ترجمة "كان يقود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : يقود - ترجمة : يقود - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| .أبني كان يقود السيارة | My son was driving the car. |
| لقد كان يقود بسرعة | They drove up so fast. |
| كان سامي في الخارج، يقود در اجته. | Sami was out, riding. |
| هل كان يقود سيارة باكارد رودستر | Why? Was he driving a Packard Roadster? |
| يبدو انه كان يقود سريعا جدا | He must have been driving pretty fast. |
| كان دائما يقود الحافلة هل تتذكره | He used to drive the coach. Remember him? |
| لا بد أنه كان يقود فوق ال80 | He must have been doing over 80. |
| وبما أننا لا نعرف من الذي كان يقود بعد | Since we don't know who was driving yet... |
| لأنك اعتقدت أنه فارجاس لقد كان يقود سيارة فارجاس | Because you thought he was Vargas. He was drivin' Vargas' car. |
| لقد كان يقود السيارة بسرعة ولكنه لم يكن متهورا اذن | Why no, he was a fast driver, but certainly not reckless. |
| وشقيقى كان يقود سيارات آجرة بـراون لمدة حوالى 12 عاما | My brother Joe's been driving for Brown Cabs for near 12. |
| بعدها كان يقود العائلة للكنيسة، ويغير ملابسه ويسلم ابنته للزفاف | Next he was driving the family to the church, changing his uniform and then giving the bride away. |
| لقد كان يقود سيارة (فورد)، رقم 3382 جي أم 75. | He was driving a Ford Thunderbird, 3382 GM 75. |
| إذا كان الاقتصاد، إذا كان السوق، يقود الأمن ، و إذا كان الناس يقومون بالمقايضات حسب احساسهم بالأمان، | If economics, if the market, drives security, and if people make trade offs based on the feeling of security, then the smart thing for companies to do for the economic incentives are to make people feel secure. |
| quot كان اللواء الذي يقود قوات الصرب منذ فترة مبكرة من الحرب، يقود بنفسه هجوما بالهليكوبتر على معقل جيش البوسنة في قمة الجبل quot . | quot The Lieutenant General, who has led Serbian troops since early in the war, personally commanded a helicopter borne assault on the Bosnian Army stronghold atop the mountain. quot |
| فاضل يقود در اجته. | Fadil is riding his bicycle. |
| أمر يقود فضولنا | Something that drives curiosity. |
| الماركيز يقود مسرعا . | The marquis drives fast. |
| انه يقود الثاني | He's leading the second. |
| هو الذى يقود | He drives, huh? |
| دائما هو يقود | He always drives. |
| إنه يقود الشاهد | I object. He's leading the witness. |
| من يقود هنا | Who's driving? |
| والآن يقود الطائرات | Now he flies airplanes. |
| لربما كان من الأفضل .أن يقود الجيش شخص آخر .شخص أقل خوفا ليتحر ك | Maybe the army would be better led by someone else, someone less afraid to act. |
| ( صوت موسيقى تكنو داخل سيارة ) لذا أسئل نفسك اذا كان السائق يقود السيارة .. | Is this person ever going to drive at a steady 28 miles per hour? |
| إذا كنت تفكر في فريق كنت عملت فيه والذي كان فعالا لا أحد كان يقود كل الوقت. | If you think about a team that you worked in that was highly functional nobody was leading all the time. |
| و، آه، كان يقود مع شخصين آخرين في السيارة... و آل كان الشاب في المنتصف الذي اخبرني | And, uh, he was driving with two other people in the car and Al was, like, the guy in the centre who, like, told me. |
| اتركوهم. هم عميان قادة عميان. وان كان اعمى يقود اعمى يسقطان كلاهما في حفرة. | Leave them alone. They are blind guides of the blind. If the blind guide the blind, both will fall into a pit. |
| اتركوهم. هم عميان قادة عميان. وان كان اعمى يقود اعمى يسقطان كلاهما في حفرة. | Let them alone they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch. |
| لذلك عندما أصبح ال باجي بينما كان عمره 10 سنوات فقط, بدأ يقود قومه. | So when he was only 10 and he became the paje, he began to lead his people. |
| جاك لا يقود بسرعة. | Jack doesn't drive fast. |
| إنه يقود بسرعة عالية. | He drives very fast. |
| إنه يقود سيارته الخاصة. | He drives his own car. |
| يقود توم سيارة مستوردة. | Tom drives an imported car. |
| إن ه يقود الجرار بنفسه. | He rides his tractor. |
| هذا يقود الناس لسرقتي. | That's just going to make people come and rob me. |
| مما يقود للنقطة الثانية | Lo que nos lleva al punto dos |
| يقود هذا الباب للخارج . | That door leads onto a side porch. |
| نعم , يقود سيارة دورية | Yeah, yeah. He drives a prowl car. |
| الأثر يقود إلى هناك | The trail leads over there. |
| ! لا أحد يقود الطائرة | Nobody's flying the plane! |
| قبله بشهور كان قد استشهد ابنه ماجد كرمان الذي كان يقود كتيبة عسكرية تابعة لفصيل آخر من الجيش الحر. | Months before that Abu Majid s son, Majid Karaman, was killed leading another battalion under the Free Syrian Army. |
| اريكسون كان يقود السيارة في وقت لاحق إلى المركز الخامس في نيوزيلندا والرابع في أستراليا. | Eriksson later drove the car to fifth place in New Zealand and fourth in Australia. |
| يستطيع أخي أن يقود سيارة. | My brother can drive a car. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا كان يقود - هو كان يقود - يقود الطريق - يقود المعركة - يقود الهجوم - يقود عملية - بينما يقود - يقود الحل - يقود الطريق - انه يقود
