ترجمة "كان سعيد جدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : سعيد - ترجمة : سعيد - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لذا فأنا سعيد جدا لدعوتي هنا اليوم. | So I'm very happy to have been invited here to TED. |
| (3) أنا حزين جدا أو غير سعيد بحيث أنني لا أستطيع تحملها. | (3) I am so sad or unhappy that I can't stand it. |
| شكرني على معايدتي له قبل أن يعطي الهاتف لوالدتي وأخبرني بنبرة مكسورة أنه سعيد جدا بمكالمتي. | As he thanked me for the call and bid me goodbye before putting my mother on, his voice broke a little he was happy I called. |
| فإذا أخذنا هذا و بنينا عليه نستطيع المواصلة للخطوة التالية و هي إذا كان المحيط غير سعيد فلا أحد سعيد | And if we just take that and we build from there, then we can go to the next step, which is that if the ocean ain't happy, ain't nobody happy. |
| وانا سعيد لكي اقول ان هناك بعض الوعود عن تطويرات مهمة جدا في هذا النطاق وبالنظر الى تاثير السفن على الحيتان | And I'm happy to say that there are several very promising developments in this area, looking at the impact of shipping on whales. |
| كان سعيدا جدا. | He was very happy. |
| كان محتارا جدا. | He was very puzzled. |
| ولكن عندما تكون السياسة هى فقط إدارة لانعدام الثقة، حينها.. أنا سعيد جدا أنه تم ذكر 1984 .. الآن سوف نقوم بعكس 1984 . | But when politics is only management of mistrust, then I'm very glad that 1984 has been mentioned now we're going to have 1984 in reverse. |
| لذلك مرة أخرى كان شائعا جدا و مفيدا جدا. | So again, it was very, very popular and very, very useful. |
| فقلت لأمي، أنا مع ذلك سعيد، أنا حقا سعيد. | And so I told my mother, I m happy though, I m really happy. |
| في سبتمبر 1930، قال الملحق العسكري التركي في بغداد لرئيس الوزراء العراقي نوري سعيد ان العمليات العسكرية التركية في آرارات كانت ناجحة جدا. | In September 1930, a Turkish military attaché in Baghdad told Iraq's Prime Minister Nuri Said, the Turkish military operations in Ararat were very successful. |
| كان الجو باردا جدا البارحة. | It was terribly cold yesterday. |
| يقال أنه كان غنيا جدا. | It is said that he was very rich. |
| وقال توم كان آسف جدا. | Tom said he was so sorry. |
| كين سعيد. | Ken is happy. |
| سعيد برؤيتك | I'm happy to see you. |
| هو سعيد | He is happy. |
| عاك سعيد! | Happy New Year! |
| أنا سعيد | I am happy. |
| توم سعيد | Tom is happy. |
| أنا سعيد | I'm happy. |
| توم سعيد | Tom's happy. |
| هو سعيد | He's happy. |
| استهلاك سعيد | Happy consumption |
| نشرت صفحة كلنا خالد سعيد صورة لجثة عصام وأكدت أم موته كان نتيجة للتعذيب. | The Facebook page of Egypt's famous martyr Khaled Said later published a photograph of Atta's corpse and repeated claims that his death was the result of physical torture. |
| لكن كان عندى شيء أفضل. و كان بسيطا جدا. | But I had something better. And it was very simple. |
| سعيد محمد خليل أبو الريش (1 مايو 1935 29 أغسطس 2012) كان كاتبا وصحفيا فلسطينيا. | Said K. Aburish ( 1 May 1935 29 August 2012) was a Palestinian Egyptian journalist and writer. |
| فهذه قضية خارجة عن الموضوع اليوم من بعض النواحي، ولكني أعتقد بالفعل أنها هامة جدا، وأنا سعيد بأن يطرحها زميلنا، وأود أن أعلن تأييد أستراليا لها. | This is a tangential issue in some ways today, but I do think it is very important indeed, and I am glad that it has been aired by our colleague, and I want to associate Australia with it. |
| حتى إن كان ذلك صعبا جدا. | even when it's so hard. |
| كان بيرد طالب طموح وقادرة جدا. | Bird was an ambitious and very capable student. |
| عيد ميلاد سعيد! | Happy birthday to you! |
| إنني سعيد بلقائك. | I'm very glad to meet you. |
| أنا سعيد للغاية. | I'm very happy. |
| أنا سعيد جدا . | I'm very happy. |
| أنا سعيد جدا . | I'm so happy. |
| عام جديد سعيد! | Happy New Year! |
| أظن أنه سعيد. | I think he's happy. |
| عيد ميلاد سعيد. | Happy birthday! |
| هل توم سعيد | Is Tom happy? |
| أنا سعيد بذلك | I'm happy with that. |
| أنا سعيد بولادتي. | I'm happy that I was born. |
| أنا سعيد بذلك | I'm happy about that. |
| أنا سعيد بحياتي. | I'm happy with my life. |
| أنا سعيد جد آ! | I am so happy! |
| عيد حب سعيد. | Happy Valentine's Day. |
عمليات البحث ذات الصلة : سعيد جدا - سعيد جدا - سعيد جدا - سعيد جدا - سعيد جدا - سعيد جدا - سعيد جدا - سعيد جدا جدا - كان سعيد - كان سعيد - سعيد جدا أن - عن سعيد جدا - سعيد جدا مع - كان لي سعيد
