ترجمة "كان بالضبط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كان هنا بالضبط | It was right here. |
وهذا كان بالضبط مافعلناه. | So that's just what we did. |
كان نفس الجزء بالضبط. | It's exactly the same thing. |
كان بالضبط on 28th يونيو. | It was exactly on June 28th. |
كان هذا بالضبط ما قلته | Those were my very words. |
بالضبط هي . لقد كان عسيرا . | That was a tough one. |
ك ل شيء بالضبط ك ما كان عليه | Everything exactly as before. |
لا اعلم اذا كان بالضبط 5 اضعاف , | I don't know if its exactly 5 times, |
كان الإرهابيون يعرفون بالضبط ما كانوا يفعلون. | The terrorists knew exactly what they were doing. |
لكن هذا بالضبط ما كان لدي ليفيا | Not usually But that was exactly what Livia had |
كان يعرف بالضبط ما الذي كنت أفعله . | He knew exactly what I was doing. |
لقد كان يملك ألطف دمامل، هنا بالضبط. | He had the cutest dimples, right here. |
بالضبط , بالضبط | Smack! Smack! |
بالضبط , بالضبط | Smack! Smack! Smack! |
فقد كان هذا هو اقتراحي بالضبط أثناء المشاورات. | This was exactly my proposal in the consultations. |
وهذا بالضبط ما كان علينا ان نبدأ به | And that is exactly what we had to begin with. |
شني يضمن بالضبط لو كان معم ر يبي طيره | What guarantee does anyone have if Gaddafi wants to get rid of him? |
ومع ذلك، كان هناك أشياء أكثر تقال. ما الذي كان ذلك بالضبط | Yet, there was something more being said. What exactly was it? |
بعبارة أخرى، سار كل شيء كما كان متوقعا بالضبط. | In other words, it all went exactly as expected. |
تبين أن الجميع كان لديه تلك المخاوف والشكوك بالضبط. | It turned out everybody had exactly the same questions and doubts. |
كنا نطبق بالضبط ما كان ي طبق في الشركات الكبرى. | We did exactly what we did in the large corporations. |
تجربتي بالضبط. تجربتي بالضبط. | Exactly my experience. Exactly my experience. |
ق تل هنا بالضبط حينما كان يلعب كرة القدم مع أصدقائه. | He was killed right here while he was playing football with his friends. |
نجحت بالضبط كما كان أي أحد ليتوقع لها أن تنجح . | It worked exactly as well as anybody would have predicted. |
يمكن القول أيضا أنه إذا كان هذا بالضبط حسنا، أولا | You could also say that, if this is exact well, first |
!نعم! هناك بالضبط! هناك بالضبط | Yes! Right there! Right there! |
فقط بالضبط.. لكن بالضبط أين | In a place you could never ever find! |
لكن إن كان الخيار أن ت سرق سيارتك لم يكن هكذا بالضبط. | But what if the option to have your car stolen was not exactly like this. |
لكن إن كان الخيار أن ت سرق سيارتك لم يكن هكذا بالضبط. | But what if the option to have your car stolen was not exactly like this? |
سميث لا تحاولي ليانورا سأخبرك بالضبط ما كان يحدث هنا، اولريج | I'll tell you exactly what's been going on, Ohlrig. |
شعور لويد كان في محله لأنها تقرأ خطوطه بالضبط كما كتبها. | That Lloyd felt as he did because she read his lines exactly as he'd written them. |
بالضبط | Exact |
بالضبط. | Precisely. |
بالضبط . | Precisely. |
بالضبط. | Exactly. |
بالضبط. | Exactly. |
بالضبط . | Exactly. |
بالضبط! | Exactly! |
بالضبط | Exactly. |
بالضبط | This is the exact same equation. |
بالضبط | Exactly |
بالضبط | The girl lost her father and freedom in one day. |
بالضبط | Exactamente! |
بالضبط | I ask you. |
بالضبط. | Right. |
عمليات البحث ذات الصلة : بالضبط كما كان من قبل - اين بالضبط - متى بالضبط - بالضبط متساوي - نعم بالضبط - كيف بالضبط - بالضبط تقريبا - تعرف بالضبط - يعرف بالضبط - هذا بالضبط - لتحديد بالضبط