ترجمة "تعرف بالضبط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بالضبط - ترجمة : تعرف - ترجمة : تعرف - ترجمة : تعرف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نعم، بالضبط. | Yeah, exactly. |
| وحتى هؤلاء الذين كانوا يعتقدون أنهم يتحسنون ، طابقوا مجموعة المراقبة بالضبط . بالضبط . | Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. Exactly. |
| إسحاق نعم بالضبط. | IM Yeah, exactly. |
| إسحاق نعم بالضبط. | IM Yeah, it is, exactly. |
| بالضبط. أحسنتم صنعا. | Exactly, well done. |
| وهذا بالضبط تكلفتنا الرئيسية. | And that's essentially our main cost. |
| فهو بالضبط نفس المبدأ. | So that's exactly the same concept. |
| هذا بالضبط ما أردته. | It's exactly what I wanted. |
| حسنا، بالضبط. شكرا جزيلا لك. | Well, that's it. Thank you very much. |
| ب.ج. لهذا بالضبط طرحت السؤال. | BG That's exactly why I asked the question. |
| إذا ، ماهو مشروع SETI بالضبط | So, what exactly is SETI? |
| بالضبط هناك هذه مكسرات الجوز. | Right there those are hickory nuts. |
| لا أعلم متى سيصل بالضبط. | I don't know exactly when he will arrive. |
| وصلت الطائرة في التاسعة بالضبط. | The plane arrived exactly at nine. |
| إنهم يعلمون الأطفال هذا المبدأ بالضبط | They are teaching these kids exactly this principle. |
| أقلعت الطائرة في الساعة العاشرة بالضبط. | The plane took off at exactly ten o'clock. |
| هذا بالضبط ما كنت أحتاج إليه. | I needed just that. |
| إلا أن ذلك ما حدث بالضبط. | Yet that is what happened. |
| حسن ا، هذا ليس بالضبط ما حدث. | Well, that's not exactly how it happened. |
| غير كلمة واحدة بالضبط هايدي الى هاورد. | He changed exactly one word Heidi to Howard. |
| ليس منجذبا جنسيا بالضبط ، بل أكثر إثارة. | Not attracted sexually, per se, but most drawn. |
| لأنه بالضبط مافعله سابقونا، إنسان الهومو اركتس . | Because this is exactly what our ancestors, the Homo erectus, did. |
| حسنا ، نحن نفعل ذلك بالضبط طيلة الوقت. | Well, we do exactly that all the time. |
| وهذا هو ما حدث بالضبط حتى الآن. | So far, this is precisely what has happened. |
| عندها تكون طاقة الفراغ تساوي بالضبط E0 . | Then the energy of the vacuum is exactly E0 . |
| تعرف آليا | Autodetect |
| كما تعرف. | As you already know. |
| هنا بالضبط تقع شقتي القديمة في سان فرانسيسكو. | This is exactly where my old apartment in San Francisco was. |
| لا يمكنني فهم ما تعنيه هذه الجملة بالضبط. | I can't get at the exact meaning of the sentence. |
| هذا بالضبط ما لم يكن توم يريد حدوثه. | This is just what Tom didn't want to happen. |
| ومن غير الواضح بالضبط كيف حدث هذا التغيير. | It is unclear exactly how this change occurred. |
| فقد كان هذا هو اقتراحي بالضبط أثناء المشاورات. | This was exactly my proposal in the consultations. |
| تعرف ما أعنيه. | You know what I mean. |
| هل تعرف الإجابة | Do you know the answer? |
| كيف تعرف هذا | How do you know this? |
| هل تعرف أخاهم | Do you know their brother? |
| أكنت تعرف والدي | Did you know my father? |
| هل تعرف أسماءهم | Do you know their names? |
| المرأة لا تعرف. | Women don't know... . |
| المرأة لا تعرف. | Women don t know... |
| هل تعرف الإجابة | You know the answer? |
| هل تعرف السبب | Do you know the reason? |
| وبالمناسبة، كريس، كانت تلك فقرة جيدة، أعتقد، هناك بالضبط. | And by the way, Chris, that would've been a really good panel, I think, right there. |
| لأنني كنت متأكدة بالضبط كيف شعرت حول هذا السؤال. | Because I wasn't exactly sure how I felt about that question. |
| أنت بالضبط مثل والدك، الذي يشتري .. يجمع الألات الموسيقية . | You're just like your dad, who collects instruments. |
عمليات البحث ذات الصلة : بالضبط - بالضبط - اين بالضبط - متى بالضبط - بالضبط متساوي - نعم بالضبط - كيف بالضبط - بالضبط تقريبا - يعرف بالضبط - هذا بالضبط