ترجمة "كاتب بارز في الادارة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الادارة - ترجمة : بارز - ترجمة : بارز - ترجمة : بارز - ترجمة : بارز - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : كاتب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

صبحي حديدي، كاتب سوري بارز، لصحيفة القدس العربي التي مقرها في لندن، أثار هذا الأسبوع بعض النقاشات المثيرة للجدل.
Subhi Hadidi, a prominent Syrian writer for the London based daily Alquds Alarabi, sparked some testy exchanges this week.
رافاييل بآسيو ( Rafael Paasio أوسكيلا، 6 يونيو 1903 توركو، 17 مارس 1980) سياسي فنلندي بارز و كاتب الحزب الاشتراكي الديمقراطي.
Kustaa Rafael Paasio (June 6, 1903 March 17, 1980) was a prominent Finnish politician and editor from Social Democratic Party.
مسائل الادارة والميزانية
Administrative and budgetary questions
استلم الادارة بعد وفاة والده.
He took over the charge after his father died.
هو أيضا كاتب مسرحي، كاتب سيناريو.
...That pisses me off.
بارز العظام خطوة
Angular step
رابعا الورقة المقد مة من الادارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء
Paper by the National Aeronautics and Space Administration
في مجال الشركات، النساء في القمة، مستوى الرئاسة ومجلس الادارة يشكلن 15، 16 في المائة.
In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent.
كاتب الأقراص
Disc Burner
سامي كاتب.
Sami is an author.
في عام 1970 انتقل أراد للعيش في الولايات المتحدة والتحق بجامعة هوفسترا لدراسة الادارة الصناعية.
In 1970, Arad moved to the United States and enrolled at Hofstra University to study industrial management.
الادارة البيئية يجب أن تكون مرتبطة بالتخفيف من حدة الفقر وخلق الثروة.
... ecological management must be linked to poverty alleviation and wealth creation.
كاتب وناسخ للأقراص
Disc Burner and Copier
4 كاتب رموز.
Code Clerk.
71 أوصي بإفراد دور بارز لمبدأ ''الملوث يدفع في الديباجة.
A more prominent role for the polluter pays principle in the preamble was recommended.
عمالة الأطفال في البرازيل هي ظاهرة ذات طابع بارز في الريف.
Child labour in Brazil is a phenomenon of an eminently rural nature.
وهذا النقص في التمثيل بارز بأوضح صوره في دوائر التجارة والصناعة.
This under representation is most marked in decision making positions in trade and industry.
المصدر حسابات كاتب المقال
Source Author s calculations
تعد أيضا حياة نياماير الطويلة شيء بارز وهام في أذهان العامة.
Niemeyer's longevity is also something that stands out in the public's mind.
بعد إصدار الألبوم بقليل، ترك فيليبس، وهو عضو بارز في الفرقة.
Soon after the release of the album, Andrew Philips left the band.
وهو إنجاز بارز في تاريخ هذه المؤسسة القصير ومصدر فخر لمنطقتنا.
It is an outstanding achievement in the short history of the institution to date and a source of pride for our region.
حضرت جلسات المحكمة، في موقع بارز وف ر لي خصيصا في قاعة المحكمة
I attended court sessions, in a specially provided prominent position in the courtroom.
ولنا مكان بارز بين المدافعين عن العالم الحر.
We have a prominent place among the defenders of the free world.
أعتقد أن شكسبير أعظم كاتب دراما في التاريخ.
I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived.
وردد لي وينك، وهو كاتب مقيم في شنغهاي
Shanghai based writer Lei Wenke echoed
هل أنت كاتب هذا الكتاب
You wrote this book?
(ج) كاتب سائق (وظيفة جديدة).
(c) One Clerk Driver (new post).
إنه رجل بارز ومؤثر في الأوساط الأكاديمية والإعلامية، وصديق شخصي للرئيسباراك أوباما.
He is a grandee, a mover and shaker in the academic and media world, a friend of President Barack Obama.
انا ترتيوس كاتب هذه الرسالة اسلم عليكم في الرب.
I, Tertius, who write the letter, greet you in the Lord.
انا ترتيوس كاتب هذه الرسالة اسلم عليكم في الرب.
I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.
الأول كاتب والثانى مخرج والثالث شاعر .
He exerted everything he had to enrich the culture.
صورة بواسطة كاتب المقال كيفين روثروك.
Image edited by Kevin Rothrock.
كاتب مالي )خدمة ميدانية ٥ ٢(
Finance Clerk (FS 5 2)
أصبح روائي و كاتب مسرحي ناجح .
He became a successful novelist and playwright.
وهذا العنصر يظهر على نحو بارز جدا أيضا في صفوف الإناث في المناطق الريفية.
Again, this element is very salient in the rural female population.
6 وضع العلامة الدالة على المادة المنقولة في مكان بارز من وسيلة النقل.
The driver of the transport means and his assistant must be qualified and capable of engaging in transport without any dangerous accidents
وشارك، مع دور بارز، إلى مؤتمر يعقد سنويا بلدبرغ خاصة.
He took part, with a prominent role, in the annually held Bilderberg private conference.
في رد على ملاحظة لإندالك (كاتب المقال) على الفيسبوك، كتب
Reacting to Endalk's observation on Facebook, he wrote
باتريك ديفيل ولد في 14 ديسمبر 1957، وهو كاتب فرنسي.
Patrick Deville (born 14 December 1957 in Saint Brevin les Bains) is a French writer.
أجاب جلين جرينوالد، كاتب عمود ومدون للجارديان
Glenn Greenwald, a columnist and blogger for the Guardian, replied
السلطات الأردنية تمنع التغطية الإعلامية لاغتيال كاتب
Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination
والان فقط بدأت مقاربة الصين للتأثير في الادارة العالميه بالظهور حيث يأمل المرء ان تضع الصين اول خطواتها على الطريق الصحيح.
China s approach to influencing global governance is only beginning to emerge. One hopes that it starts off on the right foot.
الشخصية المفقودة هنا هو بينغ ده هواي، قائد عسكري بارز في الجيش الشيوعي الصيني.
The missing person is Peng Dehuai, who was a prominent Chinese Communist military leader.
على الساحة السياسية الفرنسية، وبدا أنه كسياسي رائعة الشباب، وخبير بارز في القضايا الاقتصادية.
On the French political scene, he appeared as a young brilliant politician, and a preeminent expert in economic issues.
تابع عمله كقائد بارز للكومينترن في روسيا البلشفية، الذي سرعان ما أصبح الاتحاد السوفياتي.
Kuusinen continued his work as a prominent leader of the Comintern in Bolshevist Russia, that soon became the Soviet Union.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كاتب في - مسؤول في الادارة - بارز - بارز - بارز - بارز - بارز - بارز - كاتب