ترجمة "قوس العلوي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذا كان القوس يدعم سطح الجسر فقط في الجزء العلوي من القوس، في سمى في هذه الحالة جسر قوس الكاتدرائية . | Finally, if the arch supports the deck only at the top of the arch, the bridge is called a cathedral arch bridge. |
| قوس العدالة المناخية | Busur Keadilan Iklim |
| يقلد العربية قوس قزح ! | Imitating Arabic rainbow! |
| شمس ومطر, قوس ق زح. | Sun and rain, rainbow. |
| قوس الازدهار في الشرق الأوسط | The Middle East s Arc of Prosperity |
| يا له من قوس قزح جميل! | What a beautiful rainbow! |
| التخطيط المبدئي للشريط العلوي | The default plugin layout for the top panel |
| أحضر توم للطابق العلوي. | Take Tom upstairs. |
| الجزء العلوي من المقبض. | Kontoh the top of each handle. |
| شارع قوس قزح، كالعادة، كان كما كان. | Rainbow street, as usual, was where it was at. |
| يفر من سلاح حديد. تخرقه قوس نحاس. | He shall flee from the iron weapon. The bronze arrow shall strike him through. |
| يفر من سلاح حديد. تخرقه قوس نحاس. | He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through. |
| لم يلحظ الطريق العلوي أمامه. | He didn't notice the interchange ahead of him. |
| لم يلحظ التقاطع العلوي أمامه. | He didn't notice the interchange ahead of him. |
| بقي سامي في الط ابق العلوي. | Sami stayed upstairs. |
| صعد سامي إلى الط ابق العلوي. | Sami went upstairs. |
| سامي ينام في الط ابق العلوي. | Sami sleeps upstairs. |
| دعى سامي ليلى إلى الط ابق العلوي. | Sami invited Layla upstairs. |
| المدون, قوس قزح الأردن, يحقق انتصار مزدوج في الصف. | Jordan Rainbow achieves a double victory in class. |
| الذي يعلم يدي القتال فتحنى بذراعي قوس من نحاس. | He teaches my hands to war, so that my arms bend a bow of brass. |
| الذي يعلم يدي القتال فتحنى بذراعي قوس من نحاس . | He teaches my hands to war, so that my arms bend a bow of bronze. |
| الذي يعلم يدي القتال فتحنى بذراعي قوس من نحاس. | He teacheth my hands to war so that a bow of steel is broken by mine arms. |
| الذي يعلم يدي القتال فتحنى بذراعي قوس من نحاس . | He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms. |
| صعدت إلى غرفة نومها في الطابق العلوي. | She went upstairs to her bedroom. |
| عندما أرى رموز قوس قزح وحمامة السلام ، أحس بصفاء داخلى . | When I see the symbols of the rainbow and the dove, I think of personal serenity. |
| هكذا قال رب الجنود. هانذا احطم قوس عيلام اول قوتهم. | Thus says Yahweh of Armies Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might. |
| هكذا قال رب الجنود. هانذا احطم قوس عيلام اول قوتهم. | Thus saith the LORD of hosts Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might. |
| وقد تطلب تعديل قوس روبنسونز من أجل هذه المجموعة النسائية بعضا من أعمال البناء الإضافية، وعقب شيء من التواني، أ نجزت ساحة خاصة للصلاة بجوار قوس روبنسونز هذا. | Modifying Robinsons Arch for the women's group required further construction work, and after a delay, on August 17, 2004, a special prayer plaza was completed near the Robinsons Arch. |
| هناك أسباب كثيرة لحالة نزف الجهاز الهضمي العلوي. | There are many causes for upper GI hemorrhage. |
| في 17 أغسطس، انفجرت قنبلة في قوس النصر وأصابت 17 شخص ا. | On August 17, a bomb at the Arc de Triomphe wounded 17 people. |
| ويكون في ذلك اليوم اني اكسر قوس اسرائيل في وادي يزرعيل | It will happen in that day that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel. |
| ويكون في ذلك اليوم اني اكسر قوس اسرائيل في وادي يزرعيل | And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel. |
| وكان حجم ذروة الإظلام 1.2907، والذي كان لحظة الجزء الشمالي من القمر 1.7 قوس دقيقة جنوب وسط ظل الأرض، في حين أن الجزء الجنوبي 40.0 قوس دقائق من المركز. | The peak umbral magnitude was 1.2907, at which moment the northern part of the moon was 1.7 arc minutes south of the center of Earth's shadow, while the southern part was 40.0 arc minutes from center. |
| الموقع الأصلي هو RapidShare.de، والذي يستخدم النطاق العلوي الألمانية . | RapidShare's original site was RapidShare.de, using the German top level domain .de . |
| علامات التحذير ويمكن الاطلاع على الجزء العلوي من المنحدرات. | Warning signs can be found at the top of inclines. |
| ذلك باستخدام عدو لي قوس ، ليس أقل من الإسبانية، لتعلم رقصة التانغو. | So using my arch nemesis, Spanish, no less, to learn tango. |
| وكان الله مع الغلام فكبر. وسكن في البرية وكان ينمو رامي قوس. | God was with the boy, and he grew. He lived in the wilderness, and became, as he grew up, an archer. |
| فى الحالة الأخيرة سيكون هناك قوس ضئيل جدا في الكابلات الرئيسية الخارجية. | In the latter case there will be very little arc in the outboard main cables. |
| منه الزاوية منه الوتد منه قوس القتال منه يخرج كل ظالم جميعا. | From him will come forth the cornerstone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together. |
| وكان الله مع الغلام فكبر. وسكن في البرية وكان ينمو رامي قوس. | And God was with the lad and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer. |
| منه الزاوية منه الوتد منه قوس القتال منه يخرج كل ظالم جميعا. | Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together. |
| لو شاهدنا المقطع التالي سترون النسخة الاولى من اليسار العلوي | If we watch the next clip, you're going to see the first version of Powers of Ten, upper left. |
| باستثناء الأوراق الطافية، حيث تتواجد معظم الفوهات على السطح العلوي. | An exception is floating leaves where most or all stomata are on the upper surface. |
| والمسافة بين الطرف العلوي والثقل يجب أن تبقى كما هي. | The distance between the top end and the weight must stay the same. |
| وتألف قوس جبل طارق من Baetic Cordillera في جنوب إسبانيا وجبال الريف بالمغرب. | The Gibraltar Arc is made up of the Baetic Cordillera of southern Spain and the Rif Mountains of Morocco. |
عمليات البحث ذات الصلة : قوس الفك العلوي - قوس قوس - قوس قوس - العلوي - قوس - قوس - قوس قزح قوس - المقطع العلوي - الإطار العلوي - الربع العلوي - مادة العلوي
