ترجمة "قواعد المرور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قواعد - ترجمة : قواعد المرور - ترجمة : قواعد المرور - ترجمة : قواعد - ترجمة : المرور - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولهذا فلابد لهم من تعلم قواعد المرور | So they were taught the rules of conduct in traffic. |
ويبدأ تعليم قواعد المرور الحقيقية في المدرسة الابتدائية | In primary school real traffic education starts. |
اقرأ المقالة في جريدة عرب تايمز حول الأجانب الذين يخالفون قواعد المرور. | Just read an article on Arab Times about expats who fail to respect the traffic rules. |
جرى تعريف قواعد المرور الأساسية في اتفاقية دولية تحت إشراف الأمم المتحدة في العام 1968 وهي اتفاقية فيينا لحركة المرور. | The basic traffic rules are defined by an international treaty under the authority of the United Nations, the 1968 Vienna Convention on Road Traffic . |
أنا أقدم كامل احترامي ودعمي لما تفعله الوزارة لتطبيق قواعد المرور في الكويت. | I have full respect and completely support how the ministry is doing its best to impose traffic laws in Kuwait. |
لقد قرأت مفالة على صحيفة عرب تايمز عن الأجانب الذين لا يحترمون قواعد المرور. | Just read an article on Arab Times about expats who fail to respect the traffic rules. |
اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق هي معاهدة دولية تهدف إلى تسهيل حركة المرور على الطرق الدولية وزيادة السلامة على الطرق من خلال إنشاء قواعد المرور القياسية بين الأطراف المتعاقدة. | The Convention on Road Traffic, commonly known as the Vienna Convention on Road Traffic, is an international treaty designed to facilitate international road traffic and to increase road safety by establishing standard traffic rules among the contracting parties. |
قوانين المرور Traffic Laws وهي القوانين التي تتحكم بحركة المرور وتنظم سير المركبات، بينما تتضمن قواعد استخدام الطريق Rules of the road قوانين المرور والقواعد غير الرسمية المتعارف عليها التي تطورت عبر الزمن لتسهيل السيل الانسيابي المنظم لحركة المرور. | Traffic laws are the laws which govern traffic and regulate vehicles, while rules of the road are both the laws and the informal rules that may have developed over time to facilitate the orderly and timely flow of traffic. |
٥٤ إن المرور العابر في إقليم بلد آخر بواسطة الطرق أو السكك الحديدية ينطوي على وجود قواعد وإجراءات متفق عليها بشكل مشترك لتسهيل هذا المرور. | 54. Transit by road or rail through the territory of another country implies the existence of jointly agreed rules and procedures to facilitate such transit. |
قد أعطى نموذج المدينة عملية اللعب سياقا واقعيا، وبذلك أمكن للأطفال التعلم عن قواعد الأمان في المرور. | The town planned gave play a realistic town setting and with this, children learned about traffic safety. |
لا شك أن الاقتصاد العالمي يحتاج إلى بعض قواعد المرور حيثما نشأت تأثيرات غير مباشرة واضحة عبر الحدود. | Certainly, the global economy needs some traffic rules where there are clear cross border spillovers. |
قانون مرور جديد يقضي بترحيل الأجانب الذين يخالفون قواعد المرور من الكويت, بدأ بإثارة ردود الفعل في الكويت. | A new traffic law which ejects foreign traffic violators from the country, is creating waves in Kuwait. |
مشاكل المرور وزحمة المرور ، وان نعلق في المرور يوميا | Traffic problems, to get stuck in traffic everyday. |
إشارة المرور فى التقاطع ستكون حمراء سيتوقف المرور | The light at the intersection goes red. Traffic stops. |
ونثني على العمل النشط للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا، التي تتعامل مع ما مجموعه 11 من الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية التي تنظم قواعد حركة المرور، وعلامات الطرق وإشارات المرور والمسائل المتعلقة بحالة البنية التحتية للنقل على الطرق. | We commend the active work of the Economic Commission for Europe (ECE), which deals with a total of 11 international conventions and protocols that regulate traffic rules, road signs and signals and questions relating to the state of road transport infrastructure. |
كلمة المرور | Password |
كلمة المرور | password |
كلمة المرور | Password |
كلمة المرور | Password |
كلمة المرور | Password |
كلمة المرور | Password |
كلمة المرور | Password |
كلمة المرور | Passcode |
كلمة المرور | Oh... the password? |
المرور، رفيق. | Traffic, buddy. |
يمكنك المرور | You can go through. |
ممنوع المرور. | You can't go past here. |
ولذا، قد يكون لعدم كفاية تسهيﻻت المرور العابر في بلدان المرور العابر أثر سلبي على تكاليف خدمات المرور العابر. | The inadequacy of transit facilities in transit countries may therefore as a result have an adverse impact on the cost of transit services. |
غيير كلمة المرور... | Change Password... |
حماية كلمة المرور | Password Protection |
احفظ كلمة المرور | Save Password |
كلمة المرور لـ | Password for EAP methods |
إدخال كلمة المرور | Input Password |
كلمة المرور تجزئة | Password hash |
لا كلمة المرور | No Password |
تغيير كلمة المرور... | Change Password... |
سي ئ كلمة المرور | Bad Password |
كلمة المرور مستوى | Password level |
إحفظ كلمة المرور | Store Password |
إحفظ كلمة المرور | Properties |
إحفظ كلمة المرور | Move to Trash |
تغي ر عبارة المرور... | Change Passphrase... |
أدخل كلمة المرور. | Enter the password. |
الإتصال كلمة المرور | Connection Password |
إستورد كلمة المرور | import password |
عمليات البحث ذات الصلة : قواعد تعقيد كلمة المرور - قواعد المرور على الطرق - نظام المرور - طرق المرور - شرطة المرور - الطلب المرور - معلومات المرور - مدير المرور - حق المرور - اتصال المرور