Translation of "traffic rules" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

These two cities have the same traffic rules.
كلا المدينتين لديهما نفس قوانين المرور.
Drivers should be aware of the traffic rules.
على السائقين أن ينتبهوا لقواعد المرور.
Tough rules and penalties are required to deter traffic offenders.
والقواعد والعقوبات الشديدة لازمة لردع مخالفي قوانين السير.
So they were taught the rules of conduct in traffic.
ولهذا فلابد لهم من تعلم قواعد المرور
Traffic laws are the laws which govern traffic and regulate vehicles, while rules of the road are both the laws and the informal rules that may have developed over time to facilitate the orderly and timely flow of traffic.
قوانين المرور Traffic Laws وهي القوانين التي تتحكم بحركة المرور وتنظم سير المركبات، بينما تتضمن قواعد استخدام الطريق Rules of the road قوانين المرور والقواعد غير الرسمية المتعارف عليها التي تطورت عبر الزمن لتسهيل السيل الانسيابي المنظم لحركة المرور.
Everyday I get stressed from people's bad driving, without caring to abide by traffic rules or simple rules of courtesy.
كل يوم أعصابي بتتشد وأنا باسمع الدين بيتسب في الشارع شتايم بتخليني أتمني إني أكون مابسمعش.
Authorities estimate the new rules will cut down on Beijing's traffic by 70 percent .
السلطات تتوقع أن تساهم التعليمات الجديدة بخفض حركة المرور في بكين بنسبة 70 .
The Convention on Road Traffic, commonly known as the Vienna Convention on Road Traffic, is an international treaty designed to facilitate international road traffic and to increase road safety by establishing standard traffic rules among the contracting parties.
اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق هي معاهدة دولية تهدف إلى تسهيل حركة المرور على الطرق الدولية وزيادة السلامة على الطرق من خلال إنشاء قواعد المرور القياسية بين الأطراف المتعاقدة.
The basic traffic rules are defined by an international treaty under the authority of the United Nations, the 1968 Vienna Convention on Road Traffic .
جرى تعريف قواعد المرور الأساسية في اتفاقية دولية تحت إشراف الأمم المتحدة في العام 1968 وهي اتفاقية فيينا لحركة المرور.
Certainly, the global economy needs some traffic rules where there are clear cross border spillovers.
لا شك أن الاقتصاد العالمي يحتاج إلى بعض قواعد المرور حيثما نشأت تأثيرات غير مباشرة واضحة عبر الحدود.
Danwei says Beijing recently announced traffic rules that will be in effect during the Olympics.
المدون Danwei يقول أن الصين أعلنت مؤخرا عن قوانين جديدة للسير ستطبق خلال فترة الألعاب الأولمبية.
Rules on the Manner of Transport of Dangerous Goods in Maritime Traffic and in Traffic on Inland Waterways, Official Gazette of the FRY, No. 12 97
القواعد المتعلقة بطريقة نقل البضائع الخطرة عن طريق البحر وفي المجاري المائية الداخلية، الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، العدد 12 97
Just read an article on Arab Times about expats who fail to respect the traffic rules.
لقد قرأت مفالة على صحيفة عرب تايمز عن الأجانب الذين لا يحترمون قواعد المرور.
Just read an article on Arab Times about expats who fail to respect the traffic rules.
اقرأ المقالة في جريدة عرب تايمز حول الأجانب الذين يخالفون قواعد المرور.
In return, the City was asking that the diplomatic community abide by traffic and parking rules affecting all residents.
وطلبت المدينة، لقاء ذلك، أن تتقيد الجالية الدبلوماسية بقواعد المرور والوقوف السارية على جميع المقيمين فيها.
Rules on the Manner of Transport of Dangerous Goods in Road Traffic, Official Gazette of the SFRY, No. 82 90
القواعد المتعلقة بطريقة نقل البضائع الخطرة على الطرق البرية، الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية، العدد 82 90
Traffic
حركة السير
Traffic
حركة النقل
Traffic problems, to get stuck in traffic everyday.
مشاكل المرور وزحمة المرور ، وان نعلق في المرور يوميا
I get stuck in traffic evil, evil traffic.
و أعل ق أحيانا في الزحام زحام شيطاني ، شيطاني جدا .
A world in which different sovereigns regulate finance in diverse ways requires traffic rules to manage the intersection of separate national policies.
إن العالم الذي يضم جهات سيادية مختلفة تعمل على تنظيم التمويل بطرق متنوعة يحتاج إلى قواعد تنظيمية تسعى إلى إدارة وضبط حركة التقاطعات الناشئة عن السياسات الوطنية المنفصلة.
It is not clear what was offensive in Magi's photograph, which aimed at highlighting the disregard of many to traffic rules and regulations.
كيف اعتبرت صورة ماغي مخالفة للقانون سيبقى أمر ا غير مفهوم، فقد كانت ببساطة لتسليط الضوء على تجاهل الكثيرين لقواعد وأنظمة المرور.
Incoming traffic
أعرض حركة السير الداخل
Outgoing traffic
أعرض حركة السير الخارج
Incoming traffic
أعرض حركة السير الداخل
Outgoing traffic
أعرض حركة السير الخارج
Traffic Notifications
التبليغات
Total traffic
حركة السير
Traffic Plotter
راسمة حركة السير
Traffic opacity
عتبة نشاط حركة السير
Interface Traffic
الواجهة
Traffic opacity
حركة النقل
traffic rumbling
ضجيج مركبات
(Traffic noise)
( هدير سيارات )
Traffic, buddy.
المرور، رفيق.
But in most cases the principal reason is traffic. Cairo Traffic.
ولكن فى أغلب الأحيان يكون السبب الرئيسى هو المرور
Validating traffic simulation models requires comparing traffic estimated by the model to observed traffic on the roadway and transit systems.
التحقق من صحة نماذج المحاكاة المرورية يتطلب مقارنة حركة المرور المقدرة بالنموذج أمام حركة المرور لوحظ على أنظمة الطريق والعبور.
Illegal international traffic
هاء الإتجار الدولي غير المشروع
Incoming traffic only
أعرض حركة السير الداخل
Traffic activity threshold
عتبة نشاط حركة السير
Traffic Rate Visualization
التبليغات
Show Traffic Plotter
إفتح راسمة بيانات حركة السير
5. Traffic equipment
٥ معدات نقل
Traffic and transport,
حركة السير والنقل
Traffic and transport
حركة السير

 

Related searches : Road Traffic Rules - Traffic Safety - Mail Traffic - Traffic System - Traffic Routes - Traffic Police - Traffic Hub - Public Traffic - Organic Traffic - Traffic Demand - Peak Traffic - Commuter Traffic