ترجمة "قناة تدفق الهواء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تستعمل عادة لقياس تدفق المياه، خصوصا في الأنهار والجداول وتستخدم لقياس تدفق الهواء في وسائل التبريد والتكييف. | It is popularly used for water flow, especially in rivers and streams, and fractions for HVAC values measuring air flow. |
| وبالمثل، يحدث هبوط الضغط الهيدروليكي (مماثلة لالجهد) الكهربائي في حالة انتقالات تدفق الموائع من قناة إلى أخرى. | Similarly, a drop in hydrostatic pressure (analogous to electrical voltage) occurs when fluid flow transitions from one channel to another. |
| ويوجه الهواء من خلال HEPA فلتر ونفخ في، على نحو سلس جدا تدفق رقائقي نحو المستخدم. | Air is drawn through a HEPA filter and blown in a very smooth, laminar flow towards the user. |
| ويتم إنتاج قوة الرفع من خلال حركة تدفق الهواء على الجناح، والذي يكون عبارة عن جنيح. | Lift force is produced by the action of air flow on the wing, which is an airfoil. |
| متوسط التهطال ثقيل، وهذه نتيجة للتقارب بين تدفق الهواء السائد من البحر الأبيض المتوسط والكتلة الهوائية القارية. | Average precipitation is heavy, a result of the convergence of the prevailing airflow from the Mediterranean Sea and the continental air mass. |
| نحن شركة في مجال الأتمتة ، ونحن نرغب ببناء هياكل خفيفة الوزن للغاية لأن هذه هي كفاءة استخدام الطاقة. ونحن نرغب في معرفة المزيد عن ضغط الهواء وظواهر تدفق الهواء. | We are a company in the field of automation, and we'd like to do very lightweight structures because that's energy efficient, and we'd like to learn more about pneumatics and air flow phenomena. |
| يحدث الانخفاض الأكبر في تدفق الهواء عند الزفير، لآن الضغط داخل الصدر يكون على الشعب الهوائية في هذا الوقت. | The greatest reduction in air flow occurs when breathing out, as the pressure in the chest is compressing the airways at this time. |
| 223 والقنوات القناة 5 (قناة العربية)، قناة نيوز آسيا (قناة العربية)، Okto (القناة الإنجليزية)، قناة 8 (قناة الصينية)، قناة U (الصينية قناة)، ثريا (الملايو قناة) وVasantham (الهندية قناة). | The channels are Channel 5 (English channel), Channel News Asia (English channel), Okto (English channel), Channel 8 (Chinese channel), Channel U (Chinese channel), Suria (Malay channel) and Vasantham (Indian channel). |
| وأدت أيضا ملوحة تدفق المياه من محطة المعالجة إلى زيادة ملوحة مياه الري التي ت سحب من سد الملك طلال ومن قناة الملك عبد الله. | Saline effluent from the treatment plant also led to an increase in the salinity of irrigation waters drawn from the King Talal reservoir and the King Abdullah canal. |
| والسبب الأساسي في ذلك هو اختلاف التهوية النضح (V Q) وحجم الهواء المتدفق إلى وخارج الرئتين لا يتناسب مع تدفق الدم إلى الرئتين. | It is typically caused by a ventilation perfusion (V Q) mismatch the volume of air flowing in and out of the lungs is not matched with the flow of blood to the lungs. |
| حيث هناك ست قنوات رئيسية قناة القرص قناة مي قناة الصور قناة سوق وي قناة أخبار الطقس وقناة الأخبار. | There are six primary channels the Disc Channel, Mii Channel, Photo Channel, Wii Shop Channel, Forecast Channel and News Channel. |
| لسي إف 6 80إيه إيه1، لا تزال قطر المروحة في 86.4 في (2.19 م)، مع تدفق الهواء من رطل 1435 ثانية (651 كجم ث). | For the CF6 80A A1, the fan diameter remains at 86.4 in (2.19 m), with an airflow of 1435 lb s (651 kg s). |
| ومن بين أدل المظاهر على هذا ما شاهدناه مؤخرا في المناقشة التي بثتها قناة السي إن إن التركية (النظير التركي للقناة الإخبارية الدولية) على الهواء مباشرة. | A telling manifestation of this was seen recently in a live discussion on CNNTurk, the Turkish counterpart of the international news channel. |
| في حين أنها تقترح تغطية مجرد طريقة الوصول إلى قناة ذات أي تغير من سى دى ام ايه)، فإنها في الواقع أسماء مشتركة لمعايير واجهة الهواء كاملة. | While they suggest covering just a channel access method (namely a variant of CDMA), they are actually the common names for the whole air interface standards. |
| ويمكن تحقيق ذلك لأن قوة الرفع تنجم مع الزوايا المستقيمة مع تدفق الهواء، والذي ينجم أثناء الطيران الانزلاقي من تحت الخط الأفقي قليلا (لأن الطائر يكون في حالة هبوط). | This is possible because the lift force is generated at right angles to the air flow, which in gliding flight comes from slightly below the horizontal (because the bird is descending). |
| في عام 2005، ولدت قناة تلفزيونية إسلامية IBN (قناة 8). | In 2005, an Islamic television channel IBN Channel 8 was born. |
| عندما يرتفع الهواء، يبرد الهواء الرطب عند معدل أقل من الهواء الجاف. | When air rises, moist air cools at a lower rate than dry air. |
| منقي الهواء هو جهاز يزيل التلوث من الهواء. | An air purifier is a device which removes contaminants from the air. |
| الهواء | Air |
| على الرغم من أن 86.4 في (2.19 م) قطر المروحة أبقي، أثيرت تدفق الهواء إلى 1450 رطل S (660 كجم ث)، مما أسفر عن اقتحام ثابت من 51،000 جمعة رطل (227 كيلو نيوتن). | Although the 86.4 in (2.19 m) diameter fan was retained, the airflow was raised to 1,450 lb s (660 kg s), yielding a static thrust of 51,000 lbf (227 kN). |
| قناة بنما التي زرتها الآن تعد قناة صغيرة جد ا مقارنة بما تم افتتاحها اليوم. | The Panama Canal I visited is now a tiny little canal compared to what's being inaugurated today. |
| فع ل قناة برمجيات إضافية | Enable additional software channel |
| رجل, خطة, قناة, باناما! | A man, a plan, a canal, Panama! |
| لدى سامي قناة يوتوب. | Sami has a YouTube channel. |
| أنشأ سامي قناة يوتوب. | Sami started a YouTube channel. |
| أنشأ سامي قناة يوتوب. | Sami made a YouTube channel. |
| أنسيتم دخل قناة السويس | Have you forgotten the income of the Suez Canal? |
| وأين في قناة العربية . | Alarabia tv . |
| تلتها قناة 5 في عام 1989 (المعروفة آنذاك باسم قناة الشمال) وTV4 في عام 1990. | It was followed by Kanal 5 in 1989 (then known as Nordic Channel) and TV4 in 1990. |
| قناة بارتون الدوارة (بالإنجليزية Barton Swing Aqueduct) قناة ملاحية معلقة تقع في مانشستر الكبرى، إنجلترا. | The Barton Swing Aqueduct is a moveable navigable aqueduct in Barton upon Irwell in Greater Manchester, England. |
| كما كان من المخطط تشغيل قناة تمر عبر المجتمع بقصد تشكيل جزء من قناة اليسمر. | A canal also was planned to run through the community with the intention of forming part of the Ellesmere Canal. |
| إكتشاف الهواء | Air detection |
| عمل الهواء | Air action |
| مبر د الهواء | Air Cooler |
| هذه واحدة اكت شفت أول مرة في أيام الهواء، الهواء السيئ، كما كنا نقول عندما كنا نغوص بهذه الطريقة مع الهواء، | This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air. |
| كان سامي يشاهد قناة الجزيرة. | Sami was watching Al Jazeera. |
| كانت لدى سامي قناة يوتوب. | Sami had a YouTube channel. |
| قناة أو أكثر لتسجيل الصوت. | One or more sound recording channels. |
| Rate2 معدل تدفق 238UF6. | Rate2 is the rate of effusion of 238UF6. |
| وهي تستخدم كميرات التصوير القديمة لكي تصور .. وتعدل وتنقل اخبار المنطقة الى قناة خاصة بنا قناة كيبيرا | They are using Flip cameras to record, edit, and reporting to their own channel, Kibera TV. |
| وظهر أيضا في جنوب أفريقيا قناة ديزني، قناة ديزني آخر في ذلك الوقت في نصف الكرة الجنوبي. | It was also shown on Disney Channel South Africa, the latest Disney channel at that time in the southern hemisphere. |
| كما منتظم على قناة ديزني، وشارك في دورة الألعاب أرياس الأولى والثانية قناة ديزني على الفريق الأحمر. | As a regular on the Disney Channel, he participated on the first and second Disney Channel Games on the red team. |
| بروتوكولI.430 يحدد 48 بت لضم الحزم 16 بت من قناة B1 و 16 بت من قناة B2 و 4 بت من قناة D، و12 بت تستخدم لأغراض التزامن. | The I.430 protocol defines 48 bit packets comprising 16 bits from the B1 channel, 16 bits from B2 channel, 4 bits from the D channel, and 12 bits used for synchronization purposes. |
| يحتوي الهواء الرطب على بخار ماء أكثر من الهواء الجاف، وبذلك تنطلق الحرارة الكامنة بدرجة أكبر في جزء الهواء الرطب أثناء صعوده. | Moist air has more water vapor than dry air, so more latent heat is released into the parcel of moist air as it rises. |
| وهذه هي المرة الثانية لهيئة الاذاعة البريطانية التي تطلق فيها قناة تلفزيونية باللغة العربية فكما ذكر أعلاه، ساهم زوال قناة بي بي سي العربية الأصلية في تأسيس قناة الجزيرة العربية. | This is the second time that the BBC has launched an Arabic language TV channel as mentioned above, the demise of the original BBC World Service Arabic TV channel had at least contributed to the founding of the original Al Jazeera Arabic TV channel. |
عمليات البحث ذات الصلة : تدفق قناة - قناة تدفق - تدفق قناة - قناة تدفق - قناة الهواء - تدفق الهواء - تدفق الهواء - تدفق الهواء - تدفق الهواء - تدفق الهواء - تدفق الهواء - تدفق الهواء - تدفق الهواء - تدفق قناة مفتوحة