ترجمة "قليل منا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و بالطبع , قليل منا سيقول كمبيوترات ! | And of course, a few of us are saying okay, computers! |
قليل منا من سيشهدوا قداسة الشيخوخة الهادئة | Few of us will ever know the blessings of a peaceful old age. |
كلنا نعرف قليل , لكن لا أحد منا يعرف كل شيئ . | We all know little bits, but none of us knows the whole. |
في الولايات المتحدة , لدينا الجميع في حاجة إلى الخدمات المصرفية , ولكن عدد قليل جدا منا يحاول شراء أحد البنوك. | In the United States, we have everybody needs a banking service, but very few of us are trying to buy a bank. |
ويحذونى انطباع أن هذه الأماكن بالكاد يمكن أن تفرح بعيد الميلاد لعقل وجسم الكثيرين ... وقد سعى عدد قليل منا لتشكيل صندوق للفقراء | Under the impression these places can scarcely furnish Christmas cheer... for the mind and body of the multitude... a few of us have endeavored to form a fund for the poor, to buy them food... and drink, and means of warmth. |
قليل | few |
قليل | Zair |
قليل | A little. |
قليل. | A little. |
قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود. | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود | a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود. | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
منذ قليل | Already? |
بعد قليل | What? |
قبـل قليل | Just now. |
هذا قليل. | That's not enough. |
قليل للغاية. | Far too little. |
نعم قليل ... | Yes, so little... |
مقدار قليل | Just a bit. |
قليل جدآ ... | So little... |
منذ قليل | Just now. |
بعد قليل | In a short while. |
وشعبها قليل | Small population compared with some. |
قليل الانضباط | Unpunctual. |
لا تمانع فى قليل من الماكياج هارى ، قليل من الرتوش | Would you mind a little makeup? Harry, just blot it. |
حسنا , هناك نوعان من المال مال قليل و آخر قليل | Well, there are two kinds of money. Small money and big money. |
منا خرجوا لكنهم لم يكونوا منا لانهم لو كانوا منا لبقوا معنا لكن ليظهروا انهم ليسوا جميعهم منا. | They went out from us, but they didn't belong to us for if they had belonged to us, they would have continued with us. But they left, that they might be revealed that none of them belong to us. |
منا خرجوا لكنهم لم يكونوا منا لانهم لو كانوا منا لبقوا معنا لكن ليظهروا انهم ليسوا جميعهم منا. | They went out from us, but they were not of us for if they had been of us, they would no doubt have continued with us but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us. |
منا | We? |
وسمعتموه قبل قليل. | You've just heard the man. |
سأعود بعد قليل. | I will be back soon. |
وهنا عدد قليل. | Here are a few. |
سأعود بعد قليل | I shall be back shortly. |
سأراك بعد قليل | See you later. |
إنه قليل النكهة | Your bees are out of humor. |
سأعود بعد قليل. | I'll be right back. |
البحار قليل الخبرة | Sailor is a landlubber's word. |
سأخلعه بعد قليل . | Let it ride. |
انه قليل الفهم | He ain't quite bright. |
ستخرج بعد قليل | She'll be out in a minute. |
سأعود بعد قليل | I'll be back in a while. |
سأذهب بعد قليل | I'm gonna go as soon as I dress. |
سأعود بعد قليل | I'll be back in two minutes. |
سآتي بعد قليل | Be over in a moment. |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة منا - السماح منا - يتطلب منا - ثمانية منا - وتتوقع منا - كل منا - يتوقع منا - طلب منا - كل منا - يطلب منا