ترجمة "قطع طريقها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مع قطع الإنترنت في سوريا، ما تزال أشرطة الفيديو للاحتجاجات تجد طريقها للإنترنت. | With the Internet cut across Syria, videos of protests are still finding their way online. |
| توجد قطع صغيرة من الممرات التي تلتف في طريقها إلى قلب المدينة أو خلالها | They're little pieces of string that wrap their way through the city center or through the city. |
| ضل ت طريقها. | She lost her way. |
| كسب الطفل طريقها. | The kid has earned her way. |
| إذ ا، تكمل الفاصلة طريقها. | So, the comma continues on. |
| تجد طريقها للتجمع الذاتي. | They find their way to self assemble. |
| كانت فى طريقها لتتزوجه | She was on her way to marry him. |
| إنها في طريقها للأعلى | Oh she's on her way up. |
| لذا فهي في طريقها للالغاء. | So it tends to get discounted. |
| نعم طريقها للذهاب أعرف ذلك | We did it! Yeah! Kid, way to go! |
| تلك التي هي في طريقها. | The one that is on its way. |
| نعم, الاسعاف فى طريقها الان. | Yes, an ambulance is on it way now. |
| أنا واثقة أنها وجدت طريقها | I'm sure she'd have found her way. |
| ستشق طريقها كما فعلت أمها | She'll have her own way, same as her mother. |
| لديها طريقها حول كل شيء. | She has her way about everything. |
| كانت فى طريقها الى غرفتها | Going to her bedroom. |
| فقدت (إليزا) طريقها في الغابة | Eliza lose her way in forest. |
| الآنسة كاي في طريقها للأعلى | Miss Kay is on her way up. |
| مؤسسة الشقيقات السبع في طريقها. | Seven Sisters is on the way. We might find them there. |
| يمكنك أن تعترض طريقها . شون ! | You can get in their way. |
| وهناك سبع قطع هنا ، وسبع قطع هنا. | There are seven pieces here, seven pieces here |
| قطع | Controls |
| blafrancia مصر في طريقها لتصبح باكستان. | blafrancia Egypt is on its way to become Pakistan. |
| الله يفهم طريقها وهو عالم بمكانها. | God understands its way, and he knows its place. |
| الله يفهم طريقها وهو عالم بمكانها. | God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof. |
| و تواصل طريقها الى ساحة نافونا | She continues on her way over Piazza Navona. |
| تاركة خطوط من الموت في طريقها. | leaving plumes of death in their path. |
| هى فى طريقها للحاق بزوجها . ... اليناندروز | On her way to join husband, Ellen Andrews |
| هي على طريقها نزولا إلى الأكشاك. | She's on her way down to the stalls. |
| صاحبة الجلالة وصلت وهى في طريقها | Her Majesty's arrived and is on her way up. |
| قطع البطاطا. | Cut the potatoes. |
| قطع الإنترنت | Internet shutdown |
| تلقائي قطع | Auto crop |
| قطع الاتصال | Disconnect |
| قطع الهوامش | Trim Margins |
| قطع الخط | Line Break |
| قطع الإت صال | Disconnecting... |
| قطع غيار | Spare parts 10 000 |
| قطع غيار | Spare parts a |
| قطع أصغر | Smaller pieces. |
| خمس قطع | Five lumps? |
| اصبحت قطع. | Knocked to pieces. |
| قطع للعب. | Cut for deal! |
| وكنت أسمع طلقات نارية في طريقها الينا. | I could hear bursts coming our way. said to my partner |
| كان على غلوريا أن تجد طريقها بنفسها. | Gloria had to find her way on her own, alone, and sober. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضلت طريقها - دفع طريقها - يعمل طريقها - يكون طريقها - تفقد طريقها - طريقها للخروج - العمل طريقها - تشق طريقها - تجد طريقها - شقت طريقها - تجد طريقها - جعل طريقها - شقت طريقها - وجدت طريقها
