ترجمة "قطع البث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قطع - ترجمة : قطع - ترجمة : قطع - ترجمة : قطع - ترجمة : قطع - ترجمة : قطع - ترجمة : قطع - ترجمة : قطع البث - ترجمة : قطع - ترجمة : قطع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| البث ، البث ! | Broadcast, broadcast! |
| البث | Broadcast |
| البث | Broadcast |
| البث! | Brooadcast! |
| البث المباشر | Live stream |
| البث الإذاعي | Broadcasting |
| عنوان البث | Broadcast Address |
| مدونة البث المباشر | Live blog |
| )ج( شبكة البث اﻹذاعي | (c) Broad cast syste |
| أنا أحب محطة البث | I like the broadcasting station. |
| البث من خلال الشبكة العالمية | Webcasting |
| لهـذا إتصلنا باستيديو البث مباشرة | That's why we called the broadcasting studio immediately. |
| !سأعود إليك عندما ينتهي البث | I'll get to you once the broadcast is over! |
| )ﻫ( جهاز اختبار البث سوف يلزم جهازان من طراز Ameritec، ونموذج البث الشخصي AM 48E ﻻختبار مسارات البث في أسﻻك ٢ ٤، والقياسات، وخدمة قنوات شركات اﻻتصاﻻت الخاصة | (e) Transmission test set two sets of Ameritec, personal transmission model AM 48E will be required for testing transmission paths in 2 4 wires, measurements, and servicing SCPC channels |
| فنحن نملك أجهزة تلفاز يمكنها ايقاف البث المباشر مؤقتا ويمنكها تجاوز الاعلانات .. واعادة عرض البث .. إلخ . إلخ | It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc. |
| المصدر لقطة مأخوذة من البث المباشر. | Source Screenshot of the live broadcast. |
| واستثنيت اﻷحزاب السياسية، من رخص البث. | Political parties were excluded from broadcasting licences. |
| معدات غرفة البث اﻹذاعي ومعدات ميدانية | Studio and field equipment |
| في أفريقيا، مدة البث الإعلامية أصبحت | In Africa, you know, airtime has become |
| .فقط أوقف البث, سيجدي هذا نفعا | Just stop the broadcast, that'll do it. |
| البث الإذاعـي من الساحل إلى الساحل | Coasttocoast broadcast. |
| ضع هذه الشاشة على البث المباشر | Get this screen up on the live feed. |
| وهناك سبع قطع هنا ، وسبع قطع هنا. | There are seven pieces here, seven pieces here |
| قطع | Controls |
| هذا ويؤكد قانون البث لعام 1991 على أن نظام البث الكندي ينبغي أن يعكس تنوع الثقافات في هذه الدولة. | The Broadcasting Act of 1991 asserts the Canadian broadcasting system should reflect the diversity of cultures in the country. |
| 43 السيدة نارين (موريشيوس) قالت إن التشريع المتعلق بالهيئة المستقلة للبث يطبق على البث التلفزيوني كما على البث الإذاعي. | Ms. Narain (Mauritius) said that legislation on the Independent Broadcasting Authority applied to television as well as to radio broadcasting. |
| ٩٠ وستقوم الهيئة المستقلة لﻹذاعة برصد البث اﻹذاعي والتلفزيوني خﻻل الفترة المؤدية الى اﻻنتخابات، لكفالة العدالة في هذا البث. | 90. The IBA will monitor radio and television broadcasts during the period leading up to elections to ensure that they are even handed. |
| ألبس شاشات آل غور الأذنية التي ارتداها في برنامج لاري كينغ وأنا أسمع ذلك البث وليس البث الخاص بي. | I am wearing the Al Gore in ear monitors he wore on the Larry King show and I'm hearing that transmission and not mine. |
| وها هي الداينين .. وهي تحمل نظام البث | And here are the dynein. They're carrying that broadcasting system. |
| وأ لغي القرار الذي اتخذته هيئة البث القبرصية(). | The decision by the CBC was annulled. |
| تشغيل وصيانة 127 جهازا لإعادة البث والإرسال | Mandate change in scale scope of mandate |
| ويجري التقاط هذا البث على الصعيد العالمي. | That feed was picked up worldwide. |
| وها هي الداينين .. وهي تحمل نظام البث | And here are the dynein, they're carrying that broadcasting system. |
| ما الجيد في محطة البث المال أفضل | What's so good about the broadcasting station? Money's better. |
| ما بين البث الحي ، و التسجيلات الموسيقية. | There's live music, and there's recorded music. |
| ينتقل بنا ذلك إلى نهاية البث المباشر. | It brings us to the end of our livestream. |
| البث إنها أكبر مزحة على شاشات التلفزيون | The broadcast! It's the biggest laugh on television. |
| رد ا على ذلك، قالت وزارة الخارجية الروسية أن البث قد يساعد الإرهابيين في تحقيق أهدافهم، وطالبت الحكومة البريطانية بإلغاء البث. | In response, the Russian Foreign Ministry said that the broadcast could aid terrorists in achieving their goals and demanded that the Government of the United Kingdom call off the broadcast. |
| قطع البطاطا. | Cut the potatoes. |
| قطع الإنترنت | Internet shutdown |
| تلقائي قطع | Auto crop |
| قطع الاتصال | Disconnect |
| قطع الهوامش | Trim Margins |
| قطع الخط | Line Break |
| قطع الإت صال | Disconnecting... |
عمليات البحث ذات الصلة : قطع قطع قطع - البث التلفزيوني - وقت البث - نظام البث - البث التلفزيوني - محطة البث - البث الإذاعي - البث البصري - نظام البث - البث اللاسلكي - محتوى البث - البث التلفزيوني - شركة البث - خدمات البث
