ترجمة "قضايا شديدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ورأى أن جدول أعمال اللجنة يتيح للدول الأعضاء معالجة قضايا شديدة التعقيد ولكن بالغة الأهمية تقع في صلب التجارة الدولية. | The agenda for the Commission allowed member States to address extremely complex but very interesting issues at the centre of international trade. |
شديدة | Hard |
كما يمكن للمكلفين بالإجراءات الخاصة، على غرار الخبراء المستقلين، تقديم بيانات حول قضايا شديدة الحساسية لتتناولها وكالات الأمم المتحدة، والأفرقة القطرية بشكل خاص. | Similarly, special procedures, as independent experts, could make statements on issues that might be too risky for United Nations agencies, particularly country teams, to make. |
ولكن هناك ثلاث قضايا محددة شديدة التعقيد وقف منها هو وزملاؤه مواقف مقلقة إلى الحد الذي أدى إلى إثارة حالة من التوتر في المنطقة. | But there are three specific talismanic issues on which he and his colleagues have taken worrying positions, jangling regional nerves. |
المنافسة شديدة | The competition is intense. |
عاصفة شديدة | Blowing a gale ? |
وقاحة شديدة | So brazen. |
الآن في هذا الوقت ، أصبنا بحيرة شديدة حيرة شديدة جدا | Now at that time, there was a great, as you can imagine, frustration let's call it frustration it started to grow very, very quickly. |
تبدو شديدة البراءة. | She's very innocent. |
هذه شديدة المسامية | This is very porous. |
إختفت بسرعة شديدة. | Gone very fast, disappeared. |
شعرت بخيبة شديدة. | And I was distraught. |
إنها شديدة الحساسية | She's so sensitive. |
إنها شديدة السخونة | She's... She's hotter than a heifer. |
أشعر بحرارة شديدة | I'm burning all over. |
أحاول بصعوبة شديدة . | I'm trying terribly hard. |
سأكون شديدة البوهيمية | We're going to be very bohemian. |
كنت شديدة الح ب | I was too much in love. |
تعصف رياح شديدة | A fierce wind blows. |
حمى شديدة تلتهمها | High fevers are devouring her. |
أشعر بوحدة شديدة | I feel so alone. |
وستتعرض لانتقادات شديدة | You will be criticized greatly. |
لديها حمى شديدة. | She's got a high fever. |
إنها شديدة الإنحدار. | It's too steep. |
قضايا المنافسة | Competition related issues |
قضايا التكنولوجيا | 1. Technology issues . 38 43 16 |
قضايا الطاقة | 8. Energy issues 223 |
قضايا الطاقة | 8. Energy issues |
قضايا اﻹدارة | Management issues Procurement |
ونجد قضايا | And then we look at cases |
قضايا السكان. | Population issues. |
أي ة قضايا | What cases? |
إذا كان لديك الأمراض شديدة، فأنت بحاجة للحصول على سبل معالجة شديدة. | If you have extreme diseases, you need to get extreme remedies. |
ولا يجوز بحث قضايا الشباب بمعزل عن قضايا الأجيال الأخرى. | Youth issues should not be considered in isolation from those of other generations. |
هذه التفاحة شديدة الحمرة. | This apple is very red. |
أنا شديدة الفخر بأبي. | I'm very proud of my father. |
نظرة. ننظر بعناية شديدة. | Look. Look very carefully. |
وبرقة شديدة | and so softly |
جوهرة مصقولة شديدة الخصوصية | A highly specialised |
لذلك، أشعر بعاطفة شديدة. | So I feel very emotional. |
نكتشف ذلك بسرعة شديدة | We figured that out so quick. |
أنهم يثيرون ضجة شديدة | Sure are noisy. |
... أنت شديدة الملاحظة ، أنا | You're very observant. I'm... |
فالقلادة ستكون شديدة جدا | A necklace would be too strong. |
... و ستكون شديدة اللطافة | And it would be awfully nice... |
عمليات البحث ذات الصلة : شديدة السمية - إصابة شديدة - بيئة شديدة - بسهولة شديدة - حرارة شديدة - شديدة المقاومة - رقابة شديدة - فيضانات شديدة - صدمة شديدة - حروق شديدة - متعة شديدة - رياح شديدة - عقوبات شديدة