ترجمة "شديدة السمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(أ) شديدة الفتك السمية (الفصل 3 1) | The CA may also require SDS for substances or mixtures that meet the criteria for classification as hazardous for non GHS classes end points. |
يتركز في أجسام الأسماك والمحار زئبق يكون في كثير من الأحيان في شكل ميثيل الزئبق، وهو أحد مركبات الزئبق العضوية شديدة السمية. | Fish and shellfish concentrate mercury in their bodies, often in the form of methylmercury, a highly toxic organic compound of mercury. |
هناك أشكال مختلفة من السمية. | There are various forms of toxicity. |
طاء المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة | I. Toxic chemicals and hazardous wastes |
)ب( المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة. | (b) Toxic chemicals and hazardous wastes. |
)ط( المواد الكيماوية السمية والنفايات الخطرة. | (i) Toxic chemicals and hazardous wastes. |
طاء المواد الكميائية السمية والنفايات الخطرة | I. Toxic chemicals and hazardous wastes |
طاء المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة | I. Toxic chemicals and hazardous wastes . 116 125 28 |
(ز) السمية لعملية الإنجاب (الفصل 3 7). | A4.2.4.1 General information on SDS content can be found in 1.5.3.3. |
١ اﻹدارة السليمة بيئيا للمواد الكيميائية السمية، بما في ذلك منع اﻻتجار الدولي غير المشروع بالمنتجات السمية والخطرة )الفصل ١٩(. | 1. Environmentally sound management of toxic chemicals, including prevention of illegal international traffic in toxic and dangerous products (chapter 19). |
3 1 2 5 في الحاشية 1، يستعاض عن عبارة صنف السمية بعبارة فئة السمية وعن الملحوظة (ه ) ب الملحوظة (و) . | NOTE 2 Taking this into account, some authorities would consider the following to be included in this Category n primary alcohols with a composition of at least 3 carbon atoms but not more than 13 isobutyl alcohol, and ketones with a composition of no more than 13 carbon atoms. |
أنها ترجع إلى البيئة بطريقة أو أخرى، لتستمر الدورة السمية. | They return to the environment in one way or another, continuing the cycle of toxicity. |
ويتم التعبير عن قيم السمية الحادة بقيم (تقريبية) للجرعة القاتلة للنصف ج ق50 (فموية، جلدية) أو التركيز القاتل للنصف ت ق50 (بالاستنشاق) أو بتقديرات السمية الحادة. | b Guidance values are not provided since this classification is primarily based on human data. |
بعض النمل في Ponerinae الأسرة لها السم السمية وذات أهمية طبية. | Some ants have toxic venom and are of medical importance. |
شديدة | Hard |
كما يغطي هذا القانون القيام داخل الحدود السويدية بنقل المواد السمية وهو ينص على شروط تعبئة ورزم هذه العوامل البيولوجية والمواد السمية لنقلها إلى جانب شروط السلامة البيولوجية لنقلها. | The Act also covers domestic transfers of toxins and includes packing requirements for transfer of these biological agents and toxins as well as bio safety requirements for transfer. |
وتشمل الاتفاقية النفايات السمية والسمية الإيكولوجية والسامة والمتفجرة والأكالة والقابلة للاشتعال والمعدية. | The Convention covers toxic and eco toxic, poisonous, explosive, corrosive, flammable, and infectious wastes. |
طاء المواد الكميائية السمية والنفايات الخطرة )الفصول ١٩ و ٢٠ و ٢٢( | I. Toxic chemicals and hazardous wastes (chapters 19, 20 and 22) |
طاء المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة )الفصول ١٩ و ٢٠ و ٢٢( | I. Toxic chemicals and hazardous wastes (chaps. 19, 20 and 22) |
وتتوقف حدة آثار الكيماويات على مدى السمية الكامنة فيها وطبيعة التعرض لها. | The severity of the chemicals apos effects depends on their inherent toxicity and the nature of the exposure. |
يمكن تصنيف المواد الكيميائية في واحدة من فئات السمية الخمس على أساس السمية الحادة بطريق الفم أو الجلد أو الاستنشاق تبعا لمعايير رقمية فاصلة على النحو المبين في الجدول أدناه. | Current columns Route of exposure , Units , Category 1 and Category 2 remain unchanged. |
المنافسة شديدة | The competition is intense. |
عاصفة شديدة | Blowing a gale ? |
وقاحة شديدة | So brazen. |
الإجابة باختصار هي أنها ترجع إلى البيئة بطريقة أو أخرى، لتستمر الدورة السمية. | The short answer is They return to the environment in one way or another, continuing the cycle of toxicity. |
(أ) يشتق تقدير السمية الحادة لتصنيف مادة أو مكون ما في مخلوط باستخدام | 3.8.5 In the Decision logic 3.8.1, amend the ending, after the second box starting with Following single exposure , to read as follows |
(ه ) نطاق التشريعات الوطنية إزاء نقل وإلقاء المنتجات والنفايات السمية والخطرة عبر الحدود | (e) The scope of national legislation in relation to transboundary movement and dumping of toxic and dangerous products and wastes |
حتى الآن، وهذا هو ما يكفي السمية لتغطية وجه مخيف بحيرة القدم العميقة. | So far, this is enough toxin to cover the face of Lake Eerie a foot deep. |
الآن في هذا الوقت ، أصبنا بحيرة شديدة حيرة شديدة جدا | Now at that time, there was a great, as you can imagine, frustration let's call it frustration it started to grow very, very quickly. |
(ه ) نطاق التشريعات الوطنية فيما يتصل بنقل وإلقاء المنتجات والنفايات السمية والخطرة عبر الحدود | (e) The scope of national legislation in relation to transboundary movement and dumping of toxic and dangerous products and wastes |
وتشير إيران إلى أن بعض الهيدروكربونات، مثل الهيدروكربونات المعطرة المتعددة الحلقات، هي بالغة السمية. | Iran points out that some of the hydrocarbons, such as polycyclic aromatic hydrocarbons, are very toxic. |
تبدو شديدة البراءة. | She's very innocent. |
هذه شديدة المسامية | This is very porous. |
إختفت بسرعة شديدة. | Gone very fast, disappeared. |
شعرت بخيبة شديدة. | And I was distraught. |
إنها شديدة الحساسية | She's so sensitive. |
إنها شديدة السخونة | She's... She's hotter than a heifer. |
أشعر بحرارة شديدة | I'm burning all over. |
أحاول بصعوبة شديدة . | I'm trying terribly hard. |
سأكون شديدة البوهيمية | We're going to be very bohemian. |
كنت شديدة الح ب | I was too much in love. |
تعصف رياح شديدة | A fierce wind blows. |
حمى شديدة تلتهمها | High fevers are devouring her. |
أشعر بوحدة شديدة | I feel so alone. |
وستتعرض لانتقادات شديدة | You will be criticized greatly. |
عمليات البحث ذات الصلة : المخاوف السمية - السمية المحتملة - وكلاء السمية - تقييم السمية - بيانات السمية - السمية الكيميائية - اختبار السمية - الآثار السمية - اختبار السمية - تقييم السمية - متوسط السمية - بيانات السمية