ترجمة "قسم انحدر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انحدر - ترجمة : قسم - ترجمة : قسم - ترجمة : قسم - ترجمة : قسم انحدر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انحدر ذلك خارجا. | That slipped out. |
لقد انحدر السوق بنسبة 97 . | The market declined by 97 . |
بالتأكيد فأنا انحدر من عائلة دينية | Sure, I come from a long line of clergymen. |
ولكن بعد هذه العصور الذهبية انحدر التعليم. | After these golden ages, education fell into decline. |
انا انحدر من سلالة طويلة من الحمقى والعنيدين | I come from a long line of stubborn idiots. |
وفي تلك الايام انحدر انبياء من اورشليم الى انطاكية . | Now in these days, prophets came down from Jerusalem to Antioch. |
وفي تلك الايام انحدر انبياء من اورشليم الى انطاكية . | And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch. |
حتى أن سجل الهند في الألعاب الأوليمبية انحدر مع الوقت. | In fact, in the Olympics, India s record has declined over time. |
قسم المشتريات قسم النقل | Procurement Section 3 1 1 5 |
وفي اليابان انحدر سعر الفائدة لعشر سنوات إلى ما دون 0,8 . | In Japan, the ten year rate has drifted to below 0.8 . |
ولكن الآن وبعد انتهاء الدعم، انحدر مستوى كل من المبيعات والإنتاج. | But now that the subsidies have ended, the level of both sales and production has declined. |
وبينما نحن مقيمون اياما كثيرة انحدر من اليهودية نبي اسمه اغابوس . | As we stayed there some days, a certain prophet named Agabus came down from Judea. |
وبينما نحن مقيمون اياما كثيرة انحدر من اليهودية نبي اسمه اغابوس . | And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus. |
قسم الشؤون المالية قسم شؤون اﻷفراد | Finance Section 1 8 2 11 |
قسم شرطة سانتا روزيتا قسم التحريات | Santa Rosita Police Station Detective Division. |
ولما نزل في قيصرية صعد وسلم على الكنيسة ثم انحدر الى انطاكية. | When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the assembly, and went down to Antioch. |
ولما نزل في قيصرية صعد وسلم على الكنيسة ثم انحدر الى انطاكية. | And when he had landed at Caesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to Antioch. |
مع التفاؤل المبتهج انحدر كولومبوس الصغير ثم توق ف، وخطا خطوة تعثر وإنزلق | With cheerful optimism our little Columbus descended, then stopped, stepped, slipped and slid. |
فوكا نائب مدير قسم ، كا مدير قسم ، | fuke , ke , |
قسم | Department |
قسم | BLOCK |
قسم | An oath? |
وإذا انحدر القطاع المالي فما الذي قد يحل محله فيما يتصل بتشغيل العمالة | If the financial sector declines, what will replace it in employment terms? |
و بدلا منها ، يقوم بتعليم أن الإنسان قد انحدر من نظام سفلى للحيوانات | and to teach instead that man has descended from a lower order of animals. |
التجهيز اﻻلكتروني للبيانات قسم الخدمات العامة قسم اﻻتصاﻻت | General Services Section 9 5 19 33 |
فقال الرب لموسى انحدر حذ ر الشعب لئلا يقتحموا الى الرب لينظروا فيسقط منهم كثيرون. | Yahweh said to Moses, Go down, warn the people, lest they break through to Yahweh to gaze, and many of them perish. |
وبعد هذا انحدر الى كفرناحوم هو وامه واخوته وتلاميذه واقاموا هناك اياما ليست كثيرة. | After this, he went down to Capernaum, he, and his mother, his brothers, and his disciples and they stayed there a few days. |
فقال الرب لموسى انحدر حذ ر الشعب لئلا يقتحموا الى الرب لينظروا فيسقط منهم كثيرون. | And the LORD said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto the LORD to gaze, and many of them perish. |
وبعد هذا انحدر الى كفرناحوم هو وامه واخوته وتلاميذه واقاموا هناك اياما ليست كثيرة. | After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples and they continued there not many days. |
قسم الإمدادات | External variances caused by parties or situations external to the United Nations |
قسم النقل | 1 ASG, 1 P 5, 1 P 4, 2 GS OL, 2 NS |
قسم الطيران | 1 D 1, 1 GS OL, 10 NS |
قسم المشتريات | 1 P 5, 1 GS OL |
قسم الأمن | Human resources |
قسم الاستثمارات | Office of Chief Executive Officer 8 |
قسم العمليات | Office of Chief Executive Officer 8 |
قسم الاستثمارات | Pension Entitlements and Client Services |
قسم العمليات | Financial Services Section |
قسم الإمدادات | Engineering Section |
قسم الهندسة | Security and Safety Section |
قسم النقل | Summary of follow up action taken to implement requests and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Office of Internal Oversight Services |
قسم الطيران | a Represents highest level of authorized proposed strength. |
قسم المالية | United Nations Military Observers |
قسم إدارة | Uruguay |
قسم الطيران | (to be confirmed) |
عمليات البحث ذات الصلة : انحدر حاد - انخفاض انحدر - انحدر تدريجيا - انحدر نحو - زاوية انحدر - انحدر طفيف - انحدر الناقل - زاوية انحدر - انحدر لطيف - انحدر طفيف - انحدر الطريق - انحدر مقاعد البدلاء - قسم قسم