ترجمة "قرار نقطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قرار - ترجمة : نقطة - ترجمة : نقطة - ترجمة : نقطة - ترجمة : نقطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن بتقدمنا للمرحلة الحالية، بعد 100 سنة، قد عدنا بالفعل إلى نقطة قرار أخرى. | But as we moved on to the period now, 100 years later, we're back really at another decision point. |
| وبحلول نهاية شباط فبراير 2005، وصل 15 بلدا إلى نقطة الإنجاز، وبلغ 12 بلدا آخر نقطة اتخاذ القرار، وات خذ قرار بتمديد المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون لمدة سنتين إضافيتين. | By the end of February 2005, 15 countries had reached their completion point , another 12 had reached their decision point , and the decision had been taken to extend the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Initiative for an additional two years. |
| وأي طعن في قرار الرئيس يطرح للتصويت فورا ، ويبقى قرار الرئيس قائما ما لم تنقضه أغلبية أصوات الأعضاء الحاضرين، ولا يجوز للعضو، الذي يثير نقطة نظامية، أن يتكلم في مضمون المسألة قيد المناقشة. | Any appeal against the ruling of the Chairperson shall immediately be put to the vote, and the ruling of the Chairperson shall stand unless overruled by a majority of the members present. A member raising a point of order may not speak on the substance of the matter under discussion. |
| ويمثل تقرير الأمين العام عن المرأة والسلام والأمن نقطة بداية في هذا الاتجاه، لا سيما خطة العمل على مستوى المنظمة بأسرها لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1325 (2000). | A starting point in that direction is the recent report of the Secretary General on women, peace and security, particularly the system wide action plan for the implementation of Security Council resolution 1325 (2000). |
| نقطة مملوءة | Filled Dot |
| نقطة فارغة | Blanked Dot |
| نقطة البدأ | Start point |
| نقطة الن هاية | End point |
| نقطة إتصال | Connection point |
| نقطة الن فاذ | AccessPoint |
| أسود نقطة | Black point |
| نقطة التركيز | Spotlight Response to major emergencies Indian Ocean and Darfur |
| نقطة التركيز | Spotlight Supply operations in support of the MTSP targets and the Millennium Development Goals |
| نقطة التركيز | Spotlight Supply operations |
| كما ذراع تدور حول نقطة ارتكاز، نقطة أبعد من هذا محور التحرك على نحو أسرع من نقطة أقرب إلى المحور. | As the lever rotates around the fulcrum, points farther from this pivot move faster than points closer to the pivot. |
| وتتراوح معدلات الرسوم بين 25 نقطة أساسية و 60 نقطة أساسية سنويا. | The rates of the fees range from 25 basis points to 60 basis points per annum. |
| حسنا . وجدتها. نقطة. | LL Right. Bingo. Point. |
| أضف نقطة تقسيمseconds | Add a splitting point |
| ضف نقطة إتصال | Add connection point |
| احذف نقطة الإتصال | Delete connection point |
| تشرنوبيل نقطة التحول | Turning Point at Chernobyl |
| 4 نقطة الاتصال | Contact Point |
| (ب) نقطة الاتصال | (b) Point of Contact Senior Colonel Cengiz Yildirim, Head of Department |
| ويتم منح (3) نقاط للفوز واحد ،(1) نقطة للتعادل و(0) نقطة للخسارة. | Three (3) points are awarded for a win, one (1) point for a draw and zero (0) points for a defeat. |
| مزار سيدتنا سيدة أوروبا يقع في نقطة أوروبا، وجنوب نقطة في أوروبا الغربية. | Gibraltar Our Lady of Europe at Europa Point, the southernmost point in Western Europe. |
| الأدوات الآلية (على سبيل المثال )، وتوجد لجعلها سهلة الاستخدام من نقطة إلى نقطة الأنفاق. | Automated tools (for instance AICCU) exist to make it easy to use Point to Point tunnels. |
| نقطة. لا شيء. صفر. | Period. None. Zero. |
| نقطة ممتلئة و مثل ث | Filled Dot and Triangle |
| هذه نقطة مهمة جدا . | This is an extremely important point. |
| لكل شخص نقطة ضعف. | Everyone has points of weakness. |
| نقطة التحول في باكستان | Pakistan s Tipping Point |
| وهي نقطة انطلاق جيدة. | This is a good starting point. |
| النقطة K نقطة حرجة. | Point K critical point. |
| فتلك نقطة انطلاق جيدة. | That is a good starting point. |
| وأعلى نقطة هي أستوهالوم (125 م)، والأقل هي ديلارت (78 م أدنى نقطة في المجر). | The highest point is Ásotthalom (125 m), the lowest is Gyálarét (78 m lowest point of Hungary). |
| ومع هبوط الفائض، هبط أيضا معد نمو الاقتصاد ــ بنحو نقطة في مقابل كل نقطة تقريبا. | As the surplus came down, so did the economy s growth rate indeed, almost point for point. |
| تغير المناخ عند نقطة الانطلاق | जलव य पर वर तन क सम ध न |
| الديون السيادية عند نقطة الصفر | Sovereign Debt at Square One |
| لذا سننتقل إلى نقطة أخرى | So we'll just keep moving on. |
| أستلم المئات منها يوميا. نقطة. | Like, I get hundreds of them a day. Period. |
| أستخدم مي زة الماكرو الصوتي. نقطة. | I also use this feature called voice macros. Period. |
| تعذ ر استرجاع نقطة وصل القرص | The disc mount point could not be retrieved |
| هذه أعمق نقطة في البحيرة. | The lake is deepest at this point. |
| هذه أعمق نقطة في البحيرة. | This is the lake's deepest point. |
| بدأ سامي من نقطة الص فر. | Sami started from scratch. |
عمليات البحث ذات الصلة : نقطة قرار السياسة - قرار نقطة في البوصة - نقطة نقطة نقطة - قرار - قرار - قرار - قرار - نقطة نقطة - نقطة إلى نقطة