ترجمة "قد يدعي ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهو يدعي أن المحققين في القضية قد زوروا البيانات وزوروا الشهادة. | He alleges that the investigating officers in the case falsified the statements and committed perjury. |
شخص مثلك لا يعلم شيئا قد يدعي معرفة الكثير أثناء التصوير | A person like you who knows nothing can really pretend to know a lot while filming. |
كنت قد عملت بجد ل لا شيء. | You did a tough job for almost nothing |
3 2 ونتيجة لهذه المعاملة، يدعي أن وضعه الوظيفي قد تأثر سلبا . | 3.2 As a consequence of this treatment, he claims that his employment status was affected negatively. |
يدعي فرانكليين | Name of Franklin. |
إننى لم أصوت لك لكنى قد صوتت ل.. | I didn't, Your Honour. I voted for ... well ... |
ولهذا السبب يدعي المصدر أن حق المتهم في حضور وكيل عنه قد انتهك. | It is thus alleged that the right to legal counsel was violated. |
يدعي أنه رسام. | He claims that he is a painter. |
يدعي أوليمبوس مونس | Olympus Mons. |
هذا قد يقود ل 150، 180، 200 تلميذ يوميا . | This can lead up to 150, 180, 200 students a day. |
لم تكن قد سمعت ل تنفيذ يحرز أي ضجيج. | The execution was silent. You were singing then. |
ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
قد صنع الإنسان الأول نفس الأداة ل 30,000 جيل بعده . | Homo erectus made the same tool for 30,000 generations. |
وهو يدعي دب الماء | It's called a water bear. |
هذا يدعي رفس حصان | That's called kicking the horse. |
رجل يدعي (تورك باكير) | A man named Turk? |
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
3 5 كما يدعي أصحاب البلاغ أن هذه الانتهاكات المزعومة قد أثرت فيهم، على أي حال. | 3.5 The authors further state that, in any event, they have already been personally affected by the alleged violations. |
كما يدعي التقرير أن بعض اﻷسرى قد شكا من شدة البرودة وانعدام الضوء في معسكرات اﻷسر. | The report also claims that some prisoners complained of severe cold and lack of light in the prison camps. |
يا لها من رائحة مدهشة قد اكتشفتها لا تكن س ل . | Really wonderful idea! sniff What an incredible smell you've discovered! ...Don't be a c t. |
قد يعيدنا الي نقطة البداية .ل و نجينا من هذا كله | We may come out back where we started, if we come out at all. |
هنا شخص يدعي بأنك أرسلته | I have someone here who says you sent him. |
يدعي تريبل ام أنه قد تم طرده من مركزه كمشرف على الصفحة التي عملها للملكة رانيا ويقول | TripleM claims that he has been kicked out as an admin of the page he has created for the Queen. He says |
كما يدعي العراق أن القيود المفروضة على الصيد نتيجة للنـزاع قد يكون لها آثار مفيدة على البيئة. | Iraq also claims that fishing restrictions arising as a consequence of the conflict would have had a beneficial environmental effect. |
٣ ٤ كما يدعي صاحب البﻻغ أن الفقرة ٣ )ب( من المادة ١٤ قد انتهكت في قضيته. | 3.4 The author also claims that article 14, paragraph 3 (b), was violated in his case. |
روسيا مثلا قد كدست منه ما يكفي ل 95 من مجموع الروس. | Russia has actually stockpiled enough for 95 percent of all Russians. |
أنتم يا رجال الصحافة قد أثرتم ما يكفى من المتاعب ل بيرت | You newspaper people have stirred up enough trouble for Bert. |
لا أحد يدعي أنه يعرف الحل | Well, no. |
تذكر بأن هناك شخص يدعي بيكر | Remember that there is a guy named Baker. |
. أعتقد إنه يدعي فستان زفاف صيني | They mentioned it was a Chinese cheongsam for weddings. |
يدعي أرثر هوموود,قال أنك تعرفيه | Arthur Holmwood, he calls himself. Said you'd know him. |
يدعي انه لن يستخدمها بعد الان | Claims he has no more use for it. |
كما يدعي العراق أن المملكة العربية السعودية قد حددت عمدا الخدمات البيئية الأساسية عند الحد الأقصى لهذه الخدمات. | Iraq also contends that Saudi Arabia has arbitrarily set baseline environmental services at the maximum level. |
وقد وضح، في الواقع، أن العالم قد م نح هذه الهدية عام 1738 من موسوعي هولندي يدعي دانييل برنولي. | It turns out that, in fact, the world was given this gift in 1738 by a Dutch polymath named Daniel Bernoulli. |
ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB! | Asking an interview about Dallas, Texas. |
ل. | Does society have a good image of teachers? |
)ل( | (l) Water purification equipment . |
)ل( | (l) Water purification equipment . 120 000 |
٣ ١ يدعي صاحب البﻻغ أنه حرم من محاكمة عادلة وأنه قد حدثت أثناء المحاكمة عدة مخالفات لﻻجراءات القانونية. | 3.1 The author claims that he was denied a fair trial and that several irregularities occurred in its course. |
كما أنه لن يكون بمقدور أي وفد أن يدعي، في مرحلة ﻻحقة، أنه قد حيل بينه وبين إبداء آرائه. | By the same token, no delegation would be able, at a later stage, to claim that it was precluded from stating its views. |
و قد سمعوا بن لادن يقول أن هذا هو الجهاد، و يدعي النصر باسمه. مما سبب القلق للإمام الشيخ | They had heard bin Laden say that that was jihad, and claimed victory for it. |
اوووووووووو الجان راه يدعي ياربي شوف وانظر | The youth are calling, O Lord, look and see! |
لقد كنت اتناول شيئا يدعي فطيرة الأوز | I'd had something that was called foie gras. |
يستطيع الرجل أن يدعي أيضا, أليس كذلك | A man can put on a show too, right? |
هل تعرف رجل يدعي (مونكز )يا سيدي | Do you know a man named Monks? |
عمليات البحث ذات الصلة : قد يدعي - يدعي ل - يمكن أن يدعي ل - يدعي أن - يدعي العملاء - يدعي زورا - فهو يدعي - يدعي الحق - يدعي الوضع - يدعي التقرير - يدعي صالح - يدعي الأضرار - يدعي اختراع