ترجمة "قد تكون استخدمت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قد - ترجمة : استخدمت - ترجمة : استخدمت - ترجمة : قد تكون استخدمت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قد تكون هذه الساعات قد استخدمت في وضح النهار أيضا . | These clocks may have been used in daylight as well. |
الآن قد استخدمت كلمة معامل | Now I just used the word coefficient. |
كنت قد استخدمت صناديق البيرة كأساسات | I used beer crates as a foundation. |
حسنا ، ربما قد استخدمت اسم مستعار | Well, she may have used an alias. |
أعتقد أن الحركة البيئية قد فشلت في انها استخدمت العصا كثيرا. استخدمت اللهجة المروعة كثيرا | I think the environmental movement has failed in that it's used the stick too much it's used the apocalyptic tone too much it hasn't sold the positive aspects of being environmentally concerned and trying to pull us out. |
لنجعلها بلون مختلف بما انني قد استخدمت اللون الاصفر | let me do the new color since I've already used that yellow |
اظهر المؤرخون أدلة على ان مرشحات الكربون يمكن ان تكون قد استخدمت في الحضارات المصرية القديمة لتنقية الهواء والماء على حد سواء. | Historians have shown evidence that carbon filtration may have been used in ancient Egyptian cultures for medical purposes and as a purifying agent. |
قد تكون خلية بكتيرية قد تكون خلية نباتية قد تكون خلية انسان | It could be a bacteria cell, it could be a plant cell, it could be a human cell. |
و قد استخدمت المنطقة المشتركة للطبخ و الترفيه مثل الألعاب. | The company area was used for cooking and recreation, such as gaming. |
ولو كانت المنهجية القياسية قد استخدمت، لكانت النتائج أكثر انصافا. | Had the standard methodology been applied, the results would have been fairer. |
ومن ثم فإنه بالنظر إلى نمط اﻻستخدام في اﻟ ١٢ شهرا اﻷخيرة، تكون الوكاﻻت التنفيذية قد استخدمت الصندوق بمعدل مرة كل ٣ أسابيع. | Given the pattern of utilization in the last 12 months therefore, operational agencies have utilized CERF on an average of once every three weeks. |
حسنا، أنه كذلك إذا كنت قد استخدمت الصفر في عملية الضرب | Well, it only would have been if you actually used the zero in the multiplication. |
دعوني اغير الالوان، لأنني قد استخدمت هذا اللون الاخضر لمرات عديدة | Let me switch colors, because I've used this green a little bit too much. |
...قد تكون | It may be her only chance to reach Tientsin. |
فقد كانت كما أشار العديد من المراقبين، حرب اختيار ، وهي صياغة نادرا ما استخدمت لوصف حروب أميركا السابقة، إن كانت قد استخدمت على الإطلاق. | It was, as many have pointed out, a war of choice, a formulation rarely, if ever, used to describe America s previous wars. |
تقسيم الخريجون إلى أعشار لإعطاء دائرة 4000 decigrades قد استخدمت أيضا في الجيوش. | Dividing grads into tenths to give a circle of 4000 decigrades has also been used in armies. |
برغم أن هذه النجوم المحتضرة قد استخدمت وقودها النووي، فإنها تكمل إنتاجها لكميات | Even though these dead stars have used up their nuclear fuels, they continue to produce small amounts of energy. |
بي لم تكن قد استخدمت واحدة من هذه الآلات الحاسبة في سلسلة طويلة، | Pi is I haven't used one of these calculators in a long, |
لقد أ خبرت أنك قد استخدمت كلمة غريبة في حديث لك مع ابنة أختك | I've been told you used a strange word in connection with your niece. |
قد تكون ربحية أو غير ربحية. قد تكون كبيرة أو صغيرة. | It can be for profit or not profit. It can be large or small. |
جولييت التي قد تكون ، يا سيدي ، عندما كنت قد تكون زوجة. | JULlET That may be, sir, when I may be a wife. |
قد تكون فك رت | Maybe you thought, |
من قد تكون | Who? |
قد تكون كذلك. | They may be. |
قد تكون الشرائط | Could be the wiring. |
قد تكون محقا | You could be right. |
أين قد تكون | I can't imagine where she'd be. |
! قد تكون خطيرة | It could be anything you want. |
قد تكون ملائمة. | Could be all right. |
استخدمت بتصريح. | Used with permission. |
استخدمت بإذن. | Used with permission. |
استخدمت بإذن | Used with permission. |
استخدمت برخصة. | Used with permission |
قد تكون رخيصة وهذا المطعم قد تكون مكلفة ولكن هذا قد يكون شخص الذين في | So this restaurant may be cheap and this restaurant may be expensive but this may be someone who's got a lot of money. |
قد تكون جبالا حق ا، ولكنها قد تكون مجر د ص ي غ فقط ، مجم عة معا. | They may be mountains, but they may be just formulae, just cranked on. |
وإذا ما استخدمت أجهزة الطرد المركزي التي اشترتها من راعي البرنامج النووي الباكستاني عبد القدير خان، فربما تكون قد أنتجت ما يكفي من المواد الانشطارية لتصنيع عشرين قنبلة. | If it used the centrifuges that it purchased from Pakistan s nuclear impresario A.Q. Khan, it could have enough fissile material to produce 20 bombs. |
لو استخدمت حالة ما قبل الموت لشخص آخر ، فإني أعتذر أعتقد أنني قد تصنعتها | If I used someone else's pre death, I apologize, I think I made it up. |
حيث استخدمت هذه الأنظمة في المستوطنات الكبيرة، ومن المحتمل أن المراحيض قد اقيمت عليها. | These systems were used in larger settlements, probably in combination with toilets. |
له 'التي استخدمت لها أن تذهب في' ال اغلاق الباب تكون' والبقاء هناك حلقت 'ساعة ، readin' و | Him an' her used to go in an' shut th' door an' stay there hours an' hours, readin' and talkin'. |
قد تكون ولا واحده صحيحه . قد تكون كلها صحيحه , او جزء منها صحيح. | It might be none of them, it might be all of them, or some combination of them. |
والتكاليف قد تكون باهظة. | The costs can be high. |
قد تكون المناطق خطية. | Territories can be linear. |
قد تكون صديقة جديدة | New girlfriend maybe? |
والعقبات قد تكون متحركة. | And the obstacles can be moving. |
قد تكون الكوارث الطبيعية. | Disasters may be natural. |
عمليات البحث ذات الصلة : قد استخدمت - قد استخدمت - قد تكون - قد تكون - قد تكون - قد تكون - استخدمت فعلا - إذا استخدمت - وقد استخدمت - وقد استخدمت - استخدمت بنجاح - وقد استخدمت