ترجمة "قد تعرف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعرف - ترجمة : تعرف - ترجمة : تعرف - ترجمة : قد - ترجمة : قد تعرف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قد تعتقد أنك تعرف الكثير عن الأمريكيين الأصليين من الأفلام المشهورة والكتب | You might think you know a lot about Native Americans through popular movies, books, and classes in school, but it turns out that a lot of what we think we know about famous Native American figures isn't quite right. |
| شاركت تمارا الرفاعي هذه الصورة لأب قد تعرف للتو على جثة ابنه في المشرحة. | Tamara Alrifai shares this photograph of a father who had just identified his son at the morgue |
| قد تكون لا تعرف عنوان الأغنية لكن من المؤكد أنك استمعت للحنها ذات مرة. | You may not know the exact title of the song, but chances are you have heard its melody. |
| احمدك من اجل اني قد امتزت عجبا. عجيبة هي اعمالك ونفسي تعرف ذلك يقينا . | I will give thanks to you, for I am fearfully and wonderfully made. Your works are wonderful. My soul knows that very well. |
| احمدك من اجل اني قد امتزت عجبا. عجيبة هي اعمالك ونفسي تعرف ذلك يقينا . | I will praise thee for I am fearfully and wonderfully made marvellous are thy works and that my soul knoweth right well. |
| تقشير البرتقال قد يكون خادعا احيانا ، انت لن تعرف ما اذ سوف ترش على وجهك | Peeling an orange can be tricky at times, you never know if it will squirt you in the face. |
| تعرف آليا | Autodetect |
| كما تعرف. | As you already know. |
| وفي حين تتمتع الحكومات والمتعاقدون مع الحكومات بالأمان الوظيفي عموما، فإن الشركات الخاصة تعرف أن المال قد ينفد. | Whereas governments and government contractors generally enjoy job security, private companies know that the money may run out. |
| تعرف ما أعنيه. | You know what I mean. |
| هل تعرف الإجابة | Do you know the answer? |
| كيف تعرف هذا | How do you know this? |
| هل تعرف أخاهم | Do you know their brother? |
| أكنت تعرف والدي | Did you know my father? |
| هل تعرف أسماءهم | Do you know their names? |
| المرأة لا تعرف. | Women don't know... . |
| المرأة لا تعرف. | Women don t know... |
| هل تعرف الإجابة | You know the answer? |
| هل تعرف السبب | Do you know the reason? |
| المعلمين، مثل غيرهم من المهنيين، قد يكون لها لمواصلة تعليمهم بعد تأهله، وهي عملية تعرف باسم التطوير المهني المستمر. | Teachers, like other professionals, may have to continue their education after they qualify, a process known as continuing professional development. |
| ولكن هل تعرف لماذا | But you know what? |
| أنت تعرف بقية القصة. | You know the rest of the story. |
| هل تعرف من هي | Do you know who she is? |
| أخبرتني بأنها تعرف أخي. | She told me she knew my brother. |
| أعتقد أنها تعرف الحقيقة. | I think that she knows the truth. |
| من أين تعرف هذا | How do you know that? |
| أنت كيف تعرف هذا | How do you know that? |
| كم كلمة انجليزية تعرف | About how many English words do you know? |
| أراد توم أن تعرف. | Tom wanted you to know. |
| يعرف توم أنك تعرف | Tom knows that you know. |
| معذرة، كيف تعرف إسمي | Excuse me. How do you know my name? |
| هل تعرف متى سيعودون | Do you know when they will return? |
| هل تعرف من يكون | Do you know who he is? |
| ولكن قد لا تعرف أن ه حاول القيام بجراحة على الدماغ، بطريقة غير اجتياحي ة، باستعمال الموجات فوق الصوتية المرك زة في الخمسيني ات. | But you may not know that he tried to perform lobotomies in the brain, noninvasively, with focused ultrasound in the '50s. |
| قد تعتقد أنك تعرف ما يجري في ذلك رواية جين أوستن. وهذا هو، حتى تصادف ديكونستركشنلزم مع ما بعد الحداثة. | You may think you know what is going on in that Jane Austen novel that is, until your first encounter with postmodern deconstructionism. |
| فكيف تعرف كيف تمشي .. لانك تعرف فحسب ! معلمي , معلمي الموسيقى لم يروا هذا الامر بنفس الشاكلة | Now, how would you walk because you know, my profession, the music profession doesn't see it that way. |
| فضلا عن ذلك فإن هذه الشعوب لم تعد تعرف كيف قد يتمكن اقتصاد بلدانهم من النمو في أوروبا ما بعد الأزمة. | Moreover, they no longer know how their economies will be able to grow in post crisis Europe. |
| إذا كان الجدول صحيح، هذا يعني أن المحلل قد تعرف على الجانب الأيمن من القاعدة 5، والتي في الواقع هي الحالة. | If the table is correct, this means that the parser has just recognized the right hand side of rule 5, which is indeed the case. |
| وودت أن تعرف ما إذا كانت الحكومة قد خططت لإدراج تدابير لإنشاء عملية مستقلة من أجل التحقيق الداخلي لسوء سلوك الشرطة. | She wished to know whether the Government planned to introduce measures to establish an independent process for the internal investigation of police misconduct. |
| وقالت إنها تود أن تعرف ما إذا كانت الحكومة قد سعت إلى تحديد السبب الأصلي للفقر، وما إذا كانت تحاول معالجته. | She would like to know whether the Government had sought to identify the root cause of poverty, and whether it was attempting to redress it. |
| هل تعرف ما هو هذا | Do you know what that is? |
| إيلات ماذا تعرف عن الخسائر | Ayelet What do you know about the casualties? |
| هل تعرف كيف تقود سيارة | Do you know how to drive a car? |
| تعرف أن جون كان يحبها. | She knows that John loved her. |
| لا تعرف شيء عن الجنس. | She knows nothing about the birds and the bees. |
عمليات البحث ذات الصلة : قد لا تعرف - قد تعرف بالفعل - انه قد تعرف - قد تعرف بالفعل - أنا قد تعرف - انه قد تعرف - تعرف مع - كانت تعرف - تعرف بحدة - تعرف مع