ترجمة "قدرات التوليد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التوليد - ترجمة : التوليد - ترجمة : قدرات التوليد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Abilities Powers Capabilities Psychic Potential

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التوليد
Interpolation
تحدثنا عن التوليد والاستخدام.
We talked about generating and using.
تحذير التوليد قياسي مخرجات n
Warning Generating non standard output XHTML.
أبحث في أحد مجلات التوليد.
Researching in one of the obstetrics journals.
وقدمت أيضا المساعدة في التوليد إلى 274 77 امرأة عن طريق وحدات التوليد التابعة لها في قطاع غزة أو في المستشفيات.
It also provided assistance towards delivery for 77,274 women through the Agency's maternity units in the Gaza Strip or in hospitals.
أغلب التوليد الكهربي يكون مدفوع بواسطة محركات حرارية.
Most electric generation is driven by heat engines.
التوليد رجاء أنتطر3D graph done in x miliseconds
Generating... Please wait
ان الطاقة الشمسية .. تحتاج مياه عذبة لاكمال عملية التوليد ..
CSP needs a supply of demineralized freshwater.
يمكن أن يكون في البيت، ووحدة التوليد الرئيسية، أو مستشفى.
Birth can be in the home, a primary birthing unit, or a hospital.
تشجيع زيادة استخدام خيارات التوليد المشترك للطاقة ومصادر الطاقة المتجددة
promoting greater use of co generation and renewable energy options
قدرات
Capabilities
قدرات النظام
System Capabilities
!قدرات كامنة
Ah! Latent potential!
سوف تبقى معدات التوليد على الأرض، وتكون الجنيحات مدعمة فقط بواسطة الرياح.
Generating equipment would remain on the ground, and only the airfoils are supported by the wind.
ظل عدد أجنحة القبالة (مستشفيات التوليد) على ما هو (19 في المجموع).
The number of obstetric wards (maternity hospitals) has remained unchanged (19 in total).
وصل عدد الأخصائيون في أمراض التوليد والنساء في عام 2002 إلى 1720.
The number of obstetricians and gynaecologists amounted to 1,720 in 2002.
وتشتمـل المرافـق على مدارس ابتدائيـة ومستشفيات التوليد ومراكـز اجتماعيـة ومراكز صحية ومشاغل ومخازن.
The facilities include primary schools, maternity homes, social centres, health centres, workshops and storage facilities.
و خوارزميات التوليد هذه تنمو بمرور الوقت، إنها تتفاعل وتتواصل كسرب من الحشرات.
These generative algorithms grow over time, and they interact and communicate as a swarm of insects.
قدرات الصيد المفرطة
Fishing overcapacity
بناء قدرات مستدامة
Building sustainable capacity
عليه إذا كنا نريد الإبقاء على الضوء، فنحن بحاجة لحل يضمن التوليد طوال الوقت.
So if we want to keep the lights on, we actually need a solution which is going to keep generating all of the time.
في هذا التنصيب الفني والعلمي، خوارزميات التوليد الحيوي تساعدنا في فهم التوالد الذاتي والنمو.
In this artistic and scientific installation, biogenerative algorithms are helping us to understand self generation and growth very important for simulation in the nanoscaled sciences.
ويتم قياس قدرات الرئة مباشرة ويتم استنتاج سعات الرئة من قدرات الرئة.
Lung volumes are directly measured Lung capacities are inferred from lung volumes.
قدرات هذه الأفران تختلف.
The capacities of these ovens vary.
خامسا قدرات الصيد المفرطة
Fishing overcapacity
بناء قدرات المجتمعات المحلية
Community capacity building
بناء قدرات المجتمعات المحلية
Community capacity building
دعم قدرات الوسطاء الماليين
Strengthening the capacities of financial intermediaries.
قدرات النشر السريع الفعال
Rapid and effective deployment capacities
وحدة تنمية قدرات المرأة
Economic Development Division
باء قدرات الموظفين ووعيهم
Capacity and awareness of staff
استعلم قدرات الخادمrequest type
query the server's capabilities
)ج( تعزيز قدرات الوكاﻻت.
(c) Enhancing agency capacities.
ويملك جميع أطباء التوليد وأمراض النساء والقابلات الأساليب اللازمة لتنظيم الأسرة والطرائق الحديثة لمنع الحمل.
All obstetrician gynaecologists and midwives have methods for family planning and modern contraception.
وتجمع خدمات هذه العيادة، المتاحة لمنطقة محيطة واسعة النطاق، بين ممارسات التوليد العرفية والتقليدية لدى الإنويت.
The services of this clinic, which are available to a large surrounding area, blend conventional and traditional Inuit midwifery practices.
ويحصل الجمهور على الخدمات الطبية لتنظيم الأسرة من أطباء التوليد وأمراض النساء ومن أطباء الأسرة والقابلات.
The public receives family planning medical services from obstetrician gynaecologists, family doctors, and midwives.
وتقع مرافق التوليد الرئيسية في سانت توماس وسانت كروا، وهناك مرفق احتياطي على جزيرة سانت جون.
Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, with a stand by facility on the island of St. John.
الخطوة 13 تطويــر قدرات التحقق
Step 13 Development of verification
2 بناء قدرات القطاع الأمني
Building the capacity of the security sector
قدرات الانتشار السريع العسكرية المعززة
Enhanced rapidly deployable military capabilities
خطر, مجازفة, ضعف, و قدرات.
Hazard, Risk, Vulnerability, and Capacity.
قدرات سرعتهـا تصل إلى النصف
Halftracks are faster.
41 وفي قطاع الصحة، قام صندوق الأمم المتحدة للسكان بدعم تحسين رعاية التوليد الطارئة في مستشفيات المقاطعات.
In the health sector, the United Nations Population Fund (UNFPA) supported the improvement of emergency obstetric care in district hospitals.
يرجى تحديد التدابير المطبقة حاليا لزيادة توعية النساء بخدمات الرعاية الصحية العامة وخدمات التوليد وبإمكانية حصولهن عليها.
Please specify what measures are in place to increase women's awareness of and access to general health care and obstetrics services.
وعلاوة على ذلك، تموت امرأة من كل ست نساء أفغانيات عند التوليد، بسبب تعقيدات تحدث أثناء الحمل.
We need female health professionals and health clinics to address the basic physical, emotional and gynaecological needs of women.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تسليم التوليد - طب التوليد - الضفدع التوليد - مفاعل التوليد - استشاري التوليد - قسم التوليد - التاريخ التوليد - قدرة التوليد - بدايه التوليد - خدمات التوليد - التوليد الطارئة - مشاريع التوليد الموزع