ترجمة "قبل 10 أيام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : أيام - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل 10 أيام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لأنه قبل 10 أيام قد وافقوا على | Why? |
باقي 10 أيام تبدو كأنها 10 سنين | Ten more days. It'll seem more like ten years. |
أنت هنا منذ 10 أيام | You've stayed ten days already yourself. |
قبل أيام قليلة. | Few days ago. |
... قبل عدة أيام | Until just a few days ago, |
قبل ثلاثة أيام | Three days ago. |
قبل بضعة أيام | A few days ago. |
ويتألف الفريق العامل من خمسة من أعضاء اللجنة يجتمعون لمدة خمسة أيام عمل قبل كل دورة، أي ما مجموعه 10 أيام عمل سنويا. | The Working Group comprises five members of the Committee, who meet for a period of five working days prior to each session for a total of 10 working days annually. |
وتستغرق المرحلة الجرثومية حوالي 10 أيام. | The germinal stage takes around 10 days. |
اخت طف قبل عدة أيام. | Kidnapped several days earlier. |
قال أحدهم قبل أيام | Somebody the other day said |
الآن، يأخذ قبل أيام. | Now, take the other day. |
خرجت قبل بضعة أيام | Got out a couple days ago. |
وذاك قبل عشرة أيام | That one ten days ago. |
أعطي برشلونة 10 أيام للطعن في العقوبة. | Barcelona were given 10 days to appeal the sanction. |
. لقد ضاعت في الجبل لـ 10 أيام | We couldn't find her for ten days up in that mountain. |
10 أميال لا تحتاج عدة أيام لقطعها | Ten miles doesn't take a few days. |
غرامة 50 دولار او حبس 10 أيام | 50 or 10 days. |
ويلزم الآن إيداع المذكرات الجوابية في غضون 10 أيام بدلا من 15 يوما كما كان محددا فيما قبل. | Briefs in reply will now be filed within 10 days as compared to a previous 15 days. |
بعد ثلاثة أيام الساعة 10 15 يوم الثلاثاء | Three days later, at 10.15 on a Tuesday, |
ت عرفى، أنت كنت محقة قبل أيام | You know, you were right the other day. |
سائقها قادها هنا قبل عدة أيام. | Her chauffeur drove it here the other day. |
الطفل و أنا قبل 7 أيام | Baby Me 7 days earlier |
قبل 10 أيام من بث الموسم الثاني، أعلن نيتفليكس عن تجديد المسلسل لموسم ثالث، والذي صدر في 27 فبراير، 2015. | On February 4, 2014, ten days prior to the release of the second season, Netflix announced that the show had been renewed for a third season, which was released on February 27, 2015. |
وتجتمع اللجنة سنويا في نيويورك لمدة 10 أيام عمل. | It meets annually in New York for 10 working days. |
وإستغرقها الأمر 7 أيام قبل أن تتحسن. | And it took about seven days before she started getting better. |
لقد جئت من بلدي قبل أيام قليلة | I only came from the country a few days ago. |
(وصل هذا لمكتبات (ماروزين قبل بضعة أيام | This hit the Maruzen shelves a few days ago. |
منذ نحن ك ن ا سوية قبل خمسة أيام... | Since we were together five days ago... |
واستغرقت الدورة الأولى التي عقدت بين دورتين 10 أيام عمل. | The first inter sessional session of the Committee lasted 10 working days. |
ولكن يجب ان أجد دليلا مقنعا للقاضى خلال 10 أيام | But I have to come up with something convincing for the magistrate. |
أقول في 10 أيام على الأكثر سنرى (ستيلا) في الشارع. | I say in 10 days at most we'll see Stella on the street. |
سقطت قبل 10 ايام | I fell 10 days ago. |
هنا بعض المعلومات التي جمعت قبل 10 أيام فقط ، والتي تثبث ان الجليد البحري في القطب الشمالي في أدني مستوياته حتى الآن. | Here's some data from actually just 10 days ago, which shows this year's minimum of the Arctic Sea ice, and it's the lowest by far. |
انطلقت قبل أيام حملة لأجلك يا مدينة الصلاة. | A few days ago a blogging initiative started under the theme For you, oh praying city, we blog. It is a blogging campaign for Jerusalem, started by bloggers from Gaza. |
وقد توفيت قبل تسعة أيام من لقائي ببلاندون. | She died nine days before I met Blandón. |
لقد تأثرت جدا عندما رأيت تطورا قبل أيام | I was very touched when I saw a breakthrough the other day. |
قبل ستة أيام من تنفيذها لعملية عامود السحاب | Six days before it launched Operation Pillar of Cloud |
قبل أيام قليلة الثلوج الكثيفة نزلت في سيؤول | A few days ago, heavy snow came down in Seoul. |
تماما مثلما كان عليه الأمر قبل عدة أيام. | Even Gazaís neighbours seem to be worrying about this massive use of weapons forbidden by all international conventions. |
كنت في جزيرة جيجو قبل أيام قليلة سابقة. | I was in Jeju Island a few days ago. |
زوجة مالك هذا المتجر ماتت قبل بضعة أيام | The owner of this shop's wife died in an accident a few days ago. |
عندما سافر يعود إلى أسكوتلندا قبل أيام قليلة | When I journeyed up to Scotland a few days ago.. |
كان ذلك قبل بضعة أيام من توقيعك العقد | It was the week you signed your contract. |
نعم,قبل أيام كنت أراقبهم000 من برج القلعة ... | The other day I was watching them from the turret of the castle. |
عمليات البحث ذات الصلة : باقي 10 أيام - 10 أيام الصافي - 10 أيام فقط - لمدة 10 أيام - قبل أيام - قبل أيام - في غضون 10 أيام - 10 أيام فقط غادرت - قبل ثلاثة أيام - قبل أيام قليلة - قبل أربعة أيام - قبل بضعة أيام - قبل 5 أيام - قبل بضعة أيام