ترجمة "قبل توقيع الوحيد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

توقيع - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبحلول سبتمبر 2010 تم توقيع النداء من قبل ما يقارب 3.670 شخص.
As to September 2010 the appeal has been signed by around 3,670 people.
(توقيع) (توقيع)
President of the Republic of Moldova (Signed) Vladimir Voronin
(توقيع) آلان روك (توقيع) إنريك بروغا (توقيع) رومان كيرن (توقيع) صاحب السمو الأمير زيد رعد زيد الحسين (توقيع) عثمان موتاري
(Signed) Roman Kirn
فريق الخبراء المعني بليبريا (توقيع) آرثر بلونديل (توقيع) داميين كالاماند (توقيع) كاسبار فيتين (توقيع) تومي غارنيت (توقيع) راجيفا بوشان سينها
(Signed) Rajiva Bhushan Sinha
هابيل كوينكا كان الناجي الوحيد، بينما قتل الشيوعيون الآخرون من قبل الحكومة.
Only Cuenca survived the other insurgents were killed by the government.
(توقيع) أندريس ليدن (توقيع) كينزو أوشيما
(Signed) Vanu Gopala Menon
تم توقيع المشروع ليصبح قانونا في تموز عام 2008 من قبل الرئيس الاميركي جورج دبليو بوش.
The measure was signed into law in July 2008 by U.S. President George W. Bush.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) استمعنا إلى المتكلم الوحيد في تعليل التصويت قبل التصويت.
The Acting President We have heard the only speaker in explanation of vote before the vote.
(توقيع) جون داوث (توقيع) ماريا أنجيلا هولغوين
(Signed) Heraldo Muñoz
(توقيع) غونتر بلوقر (توقيع) جوديث مبولا باهيموكا
(Signed) María Angela Holguín
(توقيع) منير أكرم (توقيع) انريك بيروغا فيلوي
(Signed) Gunter Pleuger
(توقيع) عبد الله باعلي (توقيع) دون ماكاي
(Signed) Judith Mbula Bahemuka
(توقيع) خوان أنطونيو يانيز بارنيفو (توقيع) ألان روك
(Signed) Abdallah Baali
توقيع
Signed
توقيع
Initialled
لم ينتخب من قبل الشعب في التصويت، لكنه أصبح الرئيس بحكم كونه المرشح الوحيد تعتبر مؤهلة من قبل لجنة الانتخابات الرئاسية.
He was not elected by the people in a vote, but became President by virtue of being the sole candidate deemed qualified by the Presidential Elections Committee.
خلال السنوات ال 6 المقبلة، كان الحدث الهام الوحيد الاستيلاء على تبريز من قبل العثمانيين.
During the next 6 years, the only significant event was the conquest of Tabriz by the Ottomans.
3 3 وتد عي صاحبة البلاغ أن زوجها أرغم على توقيع اعتراف بعد تعرضه للضرب على أيدي ضباط شرطة، وأن هذا الاعتراف القسري كان الدليل الوحيد الذي أدين على أساسه.
3.3 The author claims that her husband was forced to sign a confession after being beaten by police officers, and that this confession was the only basis upon which he was convicted.
(توقيع) إلهام علييف رئيس جمهورية أذربيجان (توقيع) أحمد نجدت سيزار رئيس جمهورية تركيا (توقيع) ميخائيل ساكاشفيلي رئيس جورجيا
(Signed) Ilham Aliyev President of the Republic of Azerbaijan
(توقيع) فانو غوبالا مينون (توقيع) ديرك جان فان دين بيرغ
(Signed) Enrique Berruga Filloy
(توقيع) تيري براون (توقيع) كارول بيلامي المراقب المالي المديرة التنفيذية
Interim financial report for the year ended 31 December 2004
(توقيع) تيري براون (توقيع) كارول بيلامي المراقب المالي المديرة التنفيذية
The financial report provides the financial results of UNICEF activities in 2004. Highlights are summarized in the following paragraphs.
(توقيع) م.
(Signed) M. Javad Zarif
(توقيع) غ.
(Signed) S.
(توقيع) س.
(Signed) K.
(توقيع) ك.
(Signed) T.
(توقيع) أ.
Suzuki Commissioner
كما لاحظت قبل عشرين عاما تقريبا، فإن النظرة المسيحية الكاثوليكية للإجهاض ليست التفسير الديني الوحيد للقضية.
As I noted almost 20 years ago, the Western Christian Catholic view of abortion is not the only religious interpretation of the issue.
الرئيس (تكلم بالفرنسية) استمعنا إلى المتكلم الوحيد شرحا للموقف قبل البت في مشروع القرار المعروض علينا.
The President (spoke in French) We have heard the only speaker in explanation of position before action is taken on the draft resolution before us.
رئيس أوكرانيا رئيس جمهورية مولدوفا (توقيع) فيكتور يوشتشينكو (توقيع) فلاديمير فرونين
(Signed) Vladimir Voronin President of the Republic of Moldova
والحقيقة أن التسوية القائمة على الرجوع إلى حدود ما قبل 1976 تشكل الطريق الوحيد إلى السلام الحقيقي.
Compromise based on the pre 1967 borders is the way to peace.
فلورين (توقيع Afl.
The florin (sign Afl.
(توقيع) فيليب سيغان
(Signed) Philippe Séguin First President of the Court of Accounts of France Lead auditor
(توقيع) فيليب سيغان
(Signed) Philippe Séguin
(توقيع) شوكت أ.
Chairman of the Board
(توقيع) جواو سالغيرو
(Signed) João Salgueiro Permanent Representative of Portugal to the United Nations
(توقيع) باكي إلكين
(Signed) Baki İlkin Ambassador Permanent Representative
(توقيع) أدامانتيوس ث.
(Signed) Adamantios Th.
(توقيع) نيكولا ميشال
(Signed) Nicolas Michel Under Secretary General for Legal Affairs The Legal Counsel
(توقيع) إريك ماسيه
(Signed) Erik Møse President
(توقيع) أندرياي دينيسوف
(Signed) Andrey Denisov
(توقيع) ألبرتو ج.
(Signed) Alberto G. Romulo
(توقيع) خافـيـيـر سولانـا
(Signed) Javier Solana
(توقيع) شوكت أ.
(Signed) Philippe Séguin
(توقيع) غييرمو ن.
Lead Auditor

 

عمليات البحث ذات الصلة : توقيع الوحيد - قبل توقيع - قبل توقيع - قبل توقيع قريبا - الشريك الوحيد - التمثيل الوحيد - المصدر الوحيد - التركيز الوحيد - الالتزام الوحيد - مدير الوحيد - العمل الوحيد - القرار الوحيد - الموقع الوحيد