ترجمة "قبل استعمال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استعمال - ترجمة : استعمال - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل استعمال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| استعمال بندقي ات الص يد من قبل الش رطة ليس جديدا . | The use of shotgun shells by police is not new. |
| تعدد استعمال إس جي إم إل لعرض المعلومات الديناميكية عرفت من قبل ناشري الإعلام الرقمي مبكرا في أواخر الثمانينات قبل نهضة الإنترنت. | The versatility of SGML for dynamic information display was understood by early digital media publishers in the late 1980s prior to the rise of the Internet. |
| استعمال أو عدم استعمال صور متحركة. | Whether or not to animate card moves. |
| استعمال أو عدم استعمال صور متحركة | Whether or not to animate card moves |
| ليس هناك دليل استعمال هذا هو بالضبط ما تتوقع ، خصوصا إذا كنت لم تتفاعل مع جهاز كمبيوتر من قبل. | There's no manual. This is exactly what you expect, especially if you haven't interacted with a computer before. |
| استعمال القوة | Use of force |
| أيمكنني استعمال هاتفك | May I use your telephone? |
| اخترت استعمال الأمازيغية. | I chose to use Berber. |
| استعمال غير تجاري. | Photo from Apple Daily. |
| أيمكنني استعمال هاتفك | May I use your phone? |
| هاء استعمال القوة | E. Use of force |
| معايير استعمال القوة | Criteria for using force |
| كما كان هناك إدراك واضح لضرورة مقاومة أية إساءة استعمال مقصودة لنظام اللجوء من قبل أشخاص لا يستحقون الحماية الدولية مقاومة شديدة. | There was also clear recognition that any wilful abuse of the asylum system by persons not entitled to international protection should be strongly resisted. |
| تعذ ر تحليل استعمال القرص. | Could not analyze disk usage. |
| يجب استعمال مدراء الاتصال | Connection managers should be used |
| لم أرد استعمال الهاتف. | I didn't want to use the phone. |
| تمكن استعمال العلامات المصغرةName | Enables the use of bookmarklets |
| سوء استعمال مواد الإدمان | Substance abuse |
| استعمال تسمية زيت الزيتون | Use of the designation olive oil |
| زيادة استعمال موانع الحمل. | Increased birth control use. |
| ولذلك فإن استعمال اسم الرقابة الداخلية هو استعمال اسم مغلوط ويمكن أن يعاد النظر فيه. | The use of the name internal oversight is therefore something of a misnomer and could perhaps be reconsidered. |
| ويدعي أنه، نظرا لعدم وجود أية صور قبل النـزاع، لا يمكن استعمال الصور المأخوذة بعد النـزاع وحدها لتحديد التغيرات في الغطاء النباتي بشكل موثوق. | It contends that, in the absence of any pre conflict imagery, post conflict imagery alone cannot be used to determine changes in vegetation with any reliability. |
| وهم يركزون على استعمال الخلايا. | And they concentrate on using cells. |
| أداة رسومي ة لتحليل استعمال القرص. | A graphical tool to analyze disk usage. |
| هل انتهيت من استعمال الهاتف | Are you through with the phone? |
| (و) مسألة استعمال حق النقض. | (f) The question of the use of the veto. |
| ثامنا مسألة استعمال حق النقض | The question of the use of the veto |
| (أ) تقييد استعمال حق النقض | (a) Restraint on the use of the veto |
| استعمال كينز وإساءة استعماله في الأرجنتين | Argentina s Use and Abuse of Keynes |
| استعمال القوة بموجب ميثاق الأمم المتحدة | Use of force under the Charter of the United Nations |
| مفهوم استعمال الأسلحة العنقودية لدى فرنسا | France's cluster weapon employment concept |
| 61 97 اتفاقية حظر استعمال الأسلحة النووية | 61 97. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons |
| 62 51 اتفاقية حظر استعمال الأسلحة النووية | 62 51. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons |
| 58 64 اتفاقية حظر استعمال الأسلحة النووية | 58 64. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons |
| 59 102 اتفاقية حظر استعمال الأسلحة النووية | 59 102. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons |
| 57 94 اتفاقية حظر استعمال الأسلحة النووية | 57 94. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons |
| 60 88 اتفاقية حظر استعمال الأسلحة النووية | 60 88. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons |
| تم استعمال الصورة تحت رخصة الاستخدام العادل | Image used under fair use. |
| (ب) اساءة استعمال الإنترنت مشكلة صيدليات الإنترنت | (b) Misuse of the Internet the problem of Internet pharmacies |
| معالجة وإعادة تدوير وإعادة استعمال المياه المستعملة | Waste water treatment, recycling and reuse |
| (و) زيادة استعمال الطائرات العمودية في التنقل. | (f) increased use of helicopters for mobility. |
| بل هي تنسحب أيضا على استعمال المواد البلاستيكية | Poor people also suffer at the point of use. |
| لا تنس استعمال عبارات من فضلك و شكرا . | Don't forget to say please and thank you . |
| للبيع مشير وطبيب للفلاسفة بخلفية عسكرية، استعمال طبيب | For sale Field Marshall and a Doctor of Philosophers, with a military background, used by a doctor |
| (ك) 59 102 اتفاقية حظر استعمال الأسلحة النووية | (k) Resolution 59 102 on the Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons |
عمليات البحث ذات الصلة : قبل كل استعمال - عند استعمال - استعمال مواد - استعمال شائع - استعمال الحقيقي - استعمال خارجي - استعمال ترفيهي - استعمال اللغه - استعمال الانترنت - استعمال الطيف - المواضيع استعمال - إساءة استعمال المخدرات