ترجمة "استعمال مواد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استعمال - ترجمة : استعمال - ترجمة : استعمال مواد - ترجمة : مواد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سوء استعمال مواد الإدمان | Substance abuse |
| تحسين استعمال الإحصاءات بتهيئة مواد تثقيفية موجهة للفئات الهامة من المستعملين | Enhancing the use of statistics by developing educational material for important user groups |
| وحاكت المناوت منع سفينة تجارية تحمل مواد كيميائة ذات استعمال مزدوج موجهة إلى كيان يثير قلقا فيما يتعلق بالانتشار. | The exercise simulated the interdiction of a merchant vessel carrying dual use chemicals destined for an entity of proliferation concern. |
| واتهم المدعي المعني بالمسائل التي تنطوي على استعمال مواد مخدرة، فرانسيسكو خوسيه كورتيز أغيلار وكارميلو بينياراندا روزاس وكلاوديو راميريز كويفس بجريمة الاتجار في المخدرات. | The prosecutor for matters involving controlled substances charged Francisco Cortés Aguilar, Claudio Ramírez Cuevas and Carmelo Peñaranda Rosas with the crime of trafficking in controlled substances. |
| استعمال أو عدم استعمال صور متحركة. | Whether or not to animate card moves. |
| استعمال أو عدم استعمال صور متحركة | Whether or not to animate card moves |
| وتشمل هذه التشريعات التوجيه المتعلق بنفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية والتوجيه المتعلق بتقييد استعمال مواد خطرة معينة في المعدات الكهربائية والإلكترونية في الاتحاد الأوروبي وقانون إعادة تدوير الأجهزة الكهربائية المنزلية في اليابان. | This includes the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and Restriction of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (RoHS) Directives in the European Union and the Home Appliances Recycling Law in Japan. |
| مواد عامة | Rule 1 |
| مواد عامة | General rules |
| مواد عامة | Headings 189 78. |
| مواد التدريب | Training material |
| استعمال القوة | Use of force |
| مواد التدريب والتوجيه | Training and guidance material |
| مواد العهد 14 | Articles of the Covenant 14 |
| أيمكنني استعمال هاتفك | May I use your telephone? |
| اخترت استعمال الأمازيغية. | I chose to use Berber. |
| استعمال غير تجاري. | Photo from Apple Daily. |
| أيمكنني استعمال هاتفك | May I use your phone? |
| هاء استعمال القوة | E. Use of force |
| معايير استعمال القوة | Criteria for using force |
| وقد تم التعرف فورا على عدة مواد بوصفها مواد مملوكة لشركة الخطوط الجوية الكويتية. | Several items were immediately identified as belonging to KAC. |
| هناك مواد طبيعية بيولوجية. | There are natural biological materials. |
| المرأة وتعاطي مواد الإدمان | Women and substance use |
| الجزء الأول مواد عامة | CONTENTS (continued) |
| مواد أساسية واستفسارات أخرى | Background material and other queries |
| C مواد كيميائية صناعية | C Industrial chemicals |
| مواد العهد المادة 27 | Articles of the Covenant 27 |
| مواد العهد المادة 26 | Articles of the Covenant 26 |
| مواد العهد 14(2) | Articles of the Covenant 14 (2) |
| مواد العهد المادة 26 | Articles of the Covenant 26 |
| مواد العهد 14(1) | Articles of the Covenant 14 (1) |
| مواد البروتوكول الاختياري 1 | Articles of the Optional Protocol 1 |
| الجزء الأول مواد عامة | Provisional agenda for special sessions 31 8. |
| الجزء الأول مواد عامة | Distribution of summary records 72 |
| يتم اختبار الطلاب في أربعة مواد كحد أدنى وتعتبر الرياضات والأدب واللغة الإنجليزية مواد إجبارية. | Students are tested on a minimum of four subjects math, literature, and English are mandatory. |
| تعذ ر تحليل استعمال القرص. | Could not analyze disk usage. |
| يجب استعمال مدراء الاتصال | Connection managers should be used |
| لم أرد استعمال الهاتف. | I didn't want to use the phone. |
| تمكن استعمال العلامات المصغرةName | Enables the use of bookmarklets |
| استعمال تسمية زيت الزيتون | Use of the designation olive oil |
| زيادة استعمال موانع الحمل. | Increased birth control use. |
| ولذلك فإن استعمال اسم الرقابة الداخلية هو استعمال اسم مغلوط ويمكن أن يعاد النظر فيه. | The use of the name internal oversight is therefore something of a misnomer and could perhaps be reconsidered. |
| الجزء الثاني تحليل مواد الاتفاقية | Part Two Analysis of the articles of the Convention |
| مواد البروتوكول الاختياري لا يوجد. | Articles of the Optional Protocol n.a. |
| مواد البروتوكول الاختياري المادة 1 | Articles of the Optional Protocol 1 |
عمليات البحث ذات الصلة : عند استعمال - استعمال شائع - استعمال الحقيقي - استعمال خارجي - استعمال ترفيهي - استعمال اللغه - استعمال الانترنت - قبل استعمال - استعمال الطيف - المواضيع استعمال - قبل كل استعمال