ترجمة "قانون عسكرى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في اخر عام 1999, قام بعض ضباط الجيش بانقلاب عسكرى , و جعلوا اللواء روبرت جوى في السلطة. | In late 1999, a group of dissatisfied officers staged a military coup, putting General Robert Guéï in power. |
| وإضفاء الشرعية على اجتياح عسكرى مسألة خارج أى مناقشة، وما من أحد آخر غير الشعب الصحراوى يغير أو يكتب تاريخ الصحراء الغربية. | It was therefore out of the question for an illegal military invasion and occupation, indeed for anyone other than the Saharan people to change or write the history of Western Sahara. |
| الرئيس ولد عبد العزيز قائد عسكرى رفيع المستوى، وقد تولى السلطة فى اغسطس آب 2008 بعد الإنقلاب الذى أطاح بالرئيس سيدى ولد الشيخ عبد الله. | President Ould Abdel Aziz is a high ranking military officer, who came to power in August 2008 following a coup that toppled then President Sidi Ould Cheikh Abdallahi. |
| فى المرة السابقة تم إسقاط الرجل الفاسد من قبل احتلال عسكرى إجرامى لكن لم تسرى الامور على ما يرام و كان ذلك فى دولة قريبة جدا من دولة إيران جغرافيا و حرفيا. | The last time the bad guy was brought down by a criminal military invasion things did not go very well and it was a country a little bit close to Iran both geographically and alphabetically. |
| 24 إن الصحراء الغربية تعكس وضعا ذا طبيعة مزدوجة من ناحية القانون الدولى فهى طبقا لمعايير المادة 73 من ميثاق الأمم المتحدة تعتبر إقليما لايتمتع بالحكم الذاتى وهى أيضا إقليم واقع تحت احتلال عسكرى. | Western Sahara had dual international legal status inasmuch as it was both a Non Self Governing Territory within the meaning of Article 73 e of the Charter of the United Nations and also a Territory under military occupation. |
| 3 قانون الطفولة والمراهقة، قانون الشباب. | Children's and Adolescents' Code, Young Persons Act. |
| تطبيق قانون الاتحاد 1707 قانون التسوية إلى اسكتلندا. | The Act of Union 1707 applied the Act of Settlement to Scotland. |
| قانون تعديل قانون سجل السفن (رقم 486 2004) | Act Amending the Register of Ships Act (486 2004) |
| قانون تعديل قانون حرس الحدود (رقم 487 2004) | Act Amending the Frontier Guard Act (487 2004) |
| طرحت مسودة قانون من أجل تعديل قانون حيازة الأسلحة. | A bill amending the Arms Act has been tabled and is currently before the House of Representatives. |
| ويهدف مشروع قانون C 31، قانون حماية نظام الهجرة في كندا ، إلي تعديل قانون اللاجئين والهجرة الكندي. | Bill C 31, Protecting Canada's Immigration System Act , aims to amend Canadian immigration and refugee law. |
| () قانون (تعديل) قانون العقوبات رقم 17 لعام 2003 (الباب 135). | Penal Code (Amendment) Act No. 17 of 2003 (Cap 135). |
| قانون الأســـرة | Family Law |
| قانون الأسرة | Family law. |
| قانون الإجازات | The Holidays Act |
| قانون الإعسار | Insolvency law |
| قانون العمل | Labour Code |
| قانون الجنسية. | Nationality Code |
| قانون الأسرة | Family Law |
| قانون الجنسية | Nationality Law |
| وينبع الالتزام من قانون الطلاق أو قانون الأسرة في كل دولة. | The obligation arises from the divorce law or family law of each country. |
| وتساءل عما إذا كان قانون حماية الموظفين العامين بمثابة قانون للتقادم. | He wondered whether the Public Officers Protection Act served as a statute of limitations. |
| قانون الغازات المثالية في الفيزياء والكيمياء هو قانون يحكم متغيرات الغاز المثالي. | The ideal gas law is the equation of state of a hypothetical ideal gas. |
| للنيجر قانون مدني موروث عن الدولة المستعمرة سابقا هو قانون عام 1804 | The Niger has a Civil Code inherited from the former colonial Power the Code of 1804. |
| ب حار بلا قانون | The Lawless Sea |
| (أ) قانون الأطباء | The law on medicines, |
| قانون الرعاية الاجتماعية | The Law on Social Welfare The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Pension Disability Insurance. |
| قانون الرعاية الاجتماعية | The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare. |
| (د) قانون العمل | (d) The Labour Code |
| قانون الإجراءات الجنائية | Criminal Procedure Code |
| قانون الجزاء العماني | The Omani Penal Code |
| قانون إقامة الأجانب | The Alien Residence Act |
| قانون الأحوال المدنية | The Civil Status Act |
| بكالوريوس قانون، Dr. | Dr. jur. (h.c.), Free University of Brussels (V.U.B. |
| قانون عقود العمل | The Employment Contracts Act |
| قانون الخدمة العامة | Public Service Act |
| 1 قانون الجنسية | Nationality law |
| قانون العمل والرعاية | Work and Care Act |
| قانون رعاية الطفل | Childcare Act |
| قانون العقوبات الاتحادي | Federal Penal Code |
| مدونة قانون العقوبات | Penal Code |
| (ب) قانون الإعسار | (b) Insolvency law |
| 7 قانون النقل | Transport law |
| (ب) قانون الإعسار | (b) Insolvency law |
| لدينا قانون حماية للقاصرين، ولكن يجب علينا أن نضع قانون لعقاب القاصرين أيض ا. | We have the Minor Protection Law, but we should also make a Minor Penalty Law, because being a minor can t always be an excuse to be exempted from punishment and responsibility, look at how many cases are committed by minors. |
عمليات البحث ذات الصلة : قانون - قانون - أي قانون - قانون اللاجئين - قانون الموازنة - قانون الزراعة - قانون الطاقة - قانون الضرائب - قانون الليمون - قانون المالية - قانون المسؤولية - قانون اتحادي