ترجمة "قانون الاتزان الكيميائي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المجال الكيميائي | Chemical domain |
| العلاج الكيميائي | Polychemotherapy. |
| ألف الإرهاب الكيميائي | Chemical, biological, radiological and nuclear terrorism |
| أمثلة على الإرهاب الكيميائي | Chemical terrorism |
| في كوريا الجنوبية تم تطبيق قانون يؤكد على الإخصاء الكيميائي لمرتكب سلسلة من جرائم الاغتصاب للأطفال، وذلك وفقا لإعلان رسمي يوم 23 من مايو أيار، 2012. | South Korea's justice system has decided to enforce the chemical castration of repeat child rapists, an official announced on May 23, 2012. |
| لقد دمر العلاج الكيميائي والدي. | Chemotherapy had destroyed him. |
| يعالجون السرطان بدون العلاج الكيميائي! | They are curing cancer without chemo! |
| قرر الكيميائي الشاب أن يفتح صيدلية. | The young chemist decided to open a pharmacy. |
| المنظور الثالث هو بحوث التعليم الكيميائي (CER). | A third perspective is chemical education research (CER). |
| انا اتصور مبنى ب 36 طابقا وب450 وحدة سكنية والسبب الذي يحافظ على الاتزان الفكري لاي مصمم معماري قبل الحصول على الموافقة الهامة للنقابة | I envision a 36 story, 450 unit residential high rise a reason to consider the mental health of any architect before granting an important commission. |
| أخبرنا الأطباء في مصر أنه يستجيب للعلاج الكيميائي. | The doctors in Egypt said that he was responding to chemo and that he was making significant progress. |
| شيء ما بداخلي أخبرني أن العلاج الكيميائي سيقتلني. | Something inside me told me that chemo was going to kill me. |
| هناك العديد من الاستخدامات (HBr) في التخليق الكيميائي. | Uses of HBr There are many uses of HBr in chemical synthesis. |
| كيمياء التوازن هو المعنية مع أنظمة في التوازن الكيميائي . | Equilibrium chemistry is a concerned with systems in chemical equilibrium. |
| CWD التركيز الكيميائي المتحلل في المياه (جم لتر 1). | CWD is the chemical concentration dissolved in water (g L 1). |
| (كما ت عد هذه الكلمة أصل اسم العنصر الكيميائي الـأكتينيوم. | (This word is also the origin of the name of the chemical element actinium. |
| (أ) الإرهاب الكيميائي أو البيولوجي أو الإشعاعي أو النووي | (a) Chemical, biological, radiological and nuclear terrorism |
| فقد أبدى الناس في بكين ودلهي قدرا من الاتزان والهدوء قد لا يتمتع به غيرهم في أي مكان من العالم إذا ما تقلصت دخولهم فجأة بنسبة 40 . | Indeed, people in Beijing and Delhi are showing more equanimity than most would if their incomes were cut by 40 . |
| ويتطلب النظام الاصطناعي أيضا محفزات لتسهيل الإنتاج الفع ال للوقود الكيميائي. | An artificial system also requires catalysts to facilitate the efficient production of chemical fuels. |
| في هذه الأثناء، كانت ما تزال تخضع للعلاج الكيميائي بالتوازي. | At the time, she was still having orthodox chemotherapy treatment in parallel. |
| بدأت بالبحث عن العلاج الكيميائي وعن تأثيره وما يفعله بالجسم. | I started researching chemotherapy and what it does to the body. |
| كما أنه يستخدم أيضا في البحث الكيميائي كعقار وكعامل علاجي . | It is also used in chemical research as a drug and therapeutic agent. |
| يتم توفير هذه مع الأوكسجين عن طريق مولد الاوكسجين الكيميائي . | These are supplied with oxygen by means of a chemical oxygen generator. |
| كان عليها أن تحلق شعرها قبل مباشرة جلسات العلاج الكيميائي. | She had to cut her hair off for chemotherapy sessions. |
| حذرت دراسة أجراها كين كيفوفر رينج وزملاؤه في عام 2008 من أنه ...قد يكون هذا تقييم ا نوعي ا للغاية بشأن الوضع الكيميائي للفرد، وبموجبه قد يختفي التنوع الكيميائي الكبير. | A study by Ken Keefover Ring and colleagues in 2008 cautioned that, ...this can be a very qualitative assessment of an individual's chemical profile, under which may be hiding significant chemical diversity. |
| كما يمكننا دراسة التركيب الكيميائي والقياسات الفيزيائية للنجوم, المجرات, والغمائم الكونية | And we can also study chemical composition and physical parameters of stars, galaxies, nebulae. |
| العلاجات الشائعة تتضم ن الرعاية لتخفيف الألم، الجراحة، العلاج الكيميائي والعلاج الإشعاعي. | Common treatments include palliative care, surgery, chemotherapy, and radiation therapy. |
| طور الكيميائي السويدي Carl Wilhelm Scheele الطريقة الحديثة في عام 1769. | The modern process was developed in 1769 by the Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele. |
| ويعتقد ان البروتين p53 يلعب دورا في تطور مقاومة العلاج الكيميائي. | The protein p53 is believed to play a role in the development of resistance to chemotherapy. |
| ( لقد تصرفوا كسكرتيرة إلى القسم الكيميائي لل جمعية البريطانية في برمنغهام. | (He acted as a secretary to the chemical section of the British Association in Birmingham. |
| 2 التعاون بين فريق النظم الإيكولوجية للتمثيل الكيميائي وفريق الجبال البحرية | Collaboration between the Chemosynthetic Ecosystems Group and the Seamounts Group |
| إذن فكرة أن العلاج الكيميائي مجرد معيق لذلك النظام المعقد كما يعيق بناء العظام ذلك النظام و تقلل من معاودته قد يكون العلاج الكيميائي يعمل بنفس هذه الطريقة تماما | So the idea that chemotherapy may just be disrupting that complex system, just like building bone disrupted that system and reduced recurrence, chemotherapy may work by that same exact way. |
| ولكن ما دام قادة الصين يدركون أن ما ينج جيو لا يناصر الاستقلال، فسوف يكون بوسعهم أن يستمروا بقدر أعظم من الاتزان في مساندة التزامه بدعم جمهورية الصين على تايوان. | But, since China knows that Ma is not advocating independence, they are able to countenance with greater equanimity his commitment to sustain the Republic of China on Taiwan. |
| البعض منكم ربما يعرف عن ثنائي الفينول الكيميائي أ، بي بي أ . | So some of you may know about the chemical Bisphenol A, BPA. |
| وبعد جلسة العلاج الكيميائي الأولى هتف شافيز قائلا أنا أغير حياتي جذريا . | After his first chemotherapy session, Chávez exclaimed I am radically changing my life. |
| فضل كل أخصائي الأورام العلاج الكيميائي قبل الجراحة بينما أقترح الجراحون العكس. | All the oncologists suggested chemo prior to surgery and the surgeons suggested the other way around. |
| لم يكن لدي أية معلومات حول كل مخاطر العلاج الكيميائي وآثاره الجانبية. | I had no information about all the chemotherapy risks and side effects. |
| النظرية التفاعل الكيميائي هو تحول بعض المواد إلى مادة أخرى أو أكثر. | A chemical reaction is a transformation of some substances into one or more different substances. |
| أو الكيمياء البحرية، وهو دراسة كيمياء المحيط وتفاعله الكيميائي مع الغلاف الجوي. | Chemical oceanography, or marine (or ocean) chemistry, is the study of the chemistry of the ocean and its chemical interaction with the atmosphere. |
| يستخدم في المقام الأول على أنه وسيط في التخليق الكيميائي للمركبات الأخرى. | It is primarily used as an intermediate in the chemical synthesis of other compounds. |
| مثال 1 كشف نطاق عمل العراق بشأن العامل الحربي الكيميائي V X. | Example 1 Uncovering the scope of Iraq's work on the chemical warfare agent VX |
| تتوفر على التسلسل الكيميائي للأحماض الأمينية والذي يقول، هكذا يمكنك إنشاء هذه البنية. | It has the chemical sequences of amino acids, which says, This is how to build the structure. |
| التنقية في السياق الكيميائي هو الفصل الفيزيائي للمادة الكيمائية المعتبرة من الملوثات الخارجية. | Purification in a chemical context is the physical separation of a chemical substance of interest from foreign or contaminating substances. |
| ينتج نظام مستقبلات GABA الكيميائي الآثار المثبطة أو المهدئة لألبرازولام في الجهاز العصبي. | The GABA chemical and receptor system mediates inhibitory or calming effects of alprazolam on the nervous system. |
| وهو ثابت التوازن للتفاعل الكيميائي المعروف باسم تفكك في سياق تفاعلات حمض قلوي. | It is the equilibrium constant for a chemical reaction known as dissociation in the context of acid base reactions. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاتزان - الاتزان الاجتماعي - عدم الاتزان المتبقية - عدم الاتزان الجهد - محرك عدم الاتزان - تيار عدم الاتزان - مرحلة عدم الاتزان - عدم الاتزان الحالي - الحمل عدم الاتزان - عدم الاتزان كتلة - عدم الاتزان الديناميكي - الحمل عدم الاتزان - الدوار عدم الاتزان - عدم الاتزان ثابت