ترجمة "قاعدة التكلفة المعدلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قاعدة - ترجمة : قاعدة - ترجمة : التكلفة - ترجمة : قاعدة - ترجمة : التكلفة - ترجمة : قاعدة التكلفة المعدلة - ترجمة : قاعدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الإمبريالية المعدلة | Imperialism Reclaimed |
| المصفوفة المعدلة | Amended Matrix |
| العملية المعدلة | The modified process |
| عاين الطبقة المعدلة | Preview modified layer |
| وتسمح تقديرات التكلفة لكل سنة يتم استنفاذها من سنوات العمر المعدلة نظرا لتحسن النوعية، بمقارنة أوثق بينهما وبين كثير من التدابير اﻷخرى المتصلة بالمرض. | Estimates of cost per quality adjusted year of life saved allow a closer comparison between these two and many other disease based interventions. |
| )ب( تعد البيانات المالية للمعهد على أساس قاعدة التكلفة السابقة المحاسبية ولم تسو لتعكس آثار اﻷسعار المتغيرة للسلع والخدمات. | (b) The Institute apos s financial statements are prepared on the historical cost basis of accounting and have not been adjusted to reflect the effects of changing prices for goods and services. |
| أأحفظ المخططات اللونية المعدلة | Save modified color schemes? |
| مشروع قاعدة بيانات لمليون صورة، برعاية معهد الآثار الرقمية، بحيث يقوم المتطوعون بتوثيق الآثار بواسطة كاميرا ثلاثية الأبعاد منخفضة التكلفة. | The Million Images Database, through he Institute of Digital Archaeology, is plying volunteers with low cost 3D camera to document monuments. |
| كم التكلفة كم كانت التكلفة | How much? |
| 34 وكان مجال اهتمامنا الثاني هو أنه كان مستحيلا فيما يتعلق بالتقديرات القطرية المعدلة التمييز بين تقديرات المؤشرات (المعدلة بشكل طفيف) والأخرى (المعدلة بشكل كبير). | Our second concern was that for the country modified estimates, it was not possible to distinguish the slightly modified from the significantly modified estimates of indicators. |
| (ب) القوانين الصادرة أو المعدلة | Laws enacted or amended. |
| أسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار | Price adjusted rates of exchange |
| تجد الانابيب العضلية,الارجل المعدلة,الزعانف المعدلة, وكذلك في الثديات,الاسطوانات المنفوخة والتي نحن معتادون عليها | You find muscular tubes, modified legs, modified fins, as well as the mammalian fleshy, inflatable cylinder that we're all familiar with or at least half of you are. |
| المعدات الهندسية الكمية التكلفة الشهرية التكلفة اﻻجمالية | Engineering equipment Quantity Monthly cost Total cost |
| الأمر بسيط، التكلفة المبلغ المضاف على التكلفة | It's very simple. It's cost plus markup. |
| التكلفة | Cost |
| التكلفة | Cost |
| التكلفة | Cost |
| التكلفة | volume and category of cost . 26 |
| التكلفة | The cost! |
| ولكن التكلفة الحقيقية (المعدلة وفقا للتضخم) لرأس المال هي التي تشكل أهمية حاسمة، وهي بالنسبة لكل من البلدين أعلى كثيرا الآن مما كانت عليه في الفترة السابقة لتبني اليورو. | But it is the real (inflation adjusted) cost of capital that is crucial, and for both countries it is much higher now than it was in the run up to their adoption of the euro. |
| الاستمارة دال المعدلة على النحو المقترح | Form D Anti personnel mines retained or transferred |
| 7 اعتمدت الفقرة 4 بصيغتها المعدلة. | Paragraph 4, as amended, was adopted. |
| 15 اعتمدت الفقرة 8 بصيغتها المعدلة. | Paragraph 8, as amended, was adopted. |
| 17 اعتمدت الفقرة 9 بصيغتها المعدلة. | Paragraph 9, as amended, was adopted. |
| أ بقي على الفقرة 6، بصيغتها المعدلة. | Paragraph 6, as amended, was retained. |
| ٣١ اعتمدت الفقرة ٤ بصيغتها المعدلة. | 13. Paragraph 4, as amended, was adopted. |
| أولا، يوجد البذور والأسمدة المعدلة جينيا. | First, there's genetically engineered seeds and organisms. |
| ولكن قد يكون هناك مبرر لإضفاء الطابع المركزي على سائر المعلومات المتعلقة بالمشتريات قاعدة بيانات للمشتريات رهنا بتحليل مقبول لقياس التكلفة مقابل المنفعة. | However, centralizing all information concerning procurement in a procurement database may be warranted, subject to an acceptable cost benefit analysis. |
| وتقدم قاعدة البيانات أداة فعالة للمشاركة في معلومات المشتريات فيما بين الوكاﻻت من أجل تحسين التوزيع الجغرافي للمشتريات بغية تناسب التكلفة مع الفعالية. | The database provides an effective tool to share procurement information among agencies in the interest of improved geographical distribution of procurement in the interest of cost efficiency. |
| التكلفة اﻹجمالية | Total cost |
| (ب) التكلفة | Cost |
| التكلفة عنصر | Cost Item |
| التكلفة 2 | Cost 2 |
| رسم التكلفة | Draw Cost |
| إطفاء التكلفة | Shutdown Cost |
| مخط ط التكلفة | Planned Cost |
| فعلي التكلفة | Actual Cost |
| الوصف التكلفة | Description Cost |
| التكلفة المقدرة | Cost estimate |
| التكلفة الكلية | Unit Total |
| التكلفة التقديرية | Requirement Estimated cost |
| التكلفة اﻻجمالية | Unit cost |
| مجموع التكلفة | Total costs 229 254.2 |
| مجموع التكلفة | Total costs 262 199.5 |
عمليات البحث ذات الصلة : التكلفة المعدلة - قاعدة التكلفة الإجمالية - قاعدة التكلفة الثابتة - قاعدة منخفضة التكلفة - قاعدة التكلفة الإجمالية - قاعدة بيانات التكلفة - الشروط المعدلة - المعدلة دوريا - البيانات المعدلة - الأرباح المعدلة - بصيغتها المعدلة - المعدلة للمرض - القيمة المعدلة - فاتورة المعدلة
