ترجمة "قائمة النظام الجدارة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة : الجدارة - ترجمة : قائمة - ترجمة : النظام - ترجمة : الجدارة - ترجمة : الجدارة - ترجمة : قائمة - ترجمة : النظام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

28 وتؤدي إصلاحات نظم المحسوبية في الأغلب إلى نظم بيروقراطية قائمة على الجدارة.
Reforms to patronage systems most often produce bureaucratic merit systems.
استرجع إلى قائمة النظام
Restore to System Menu
الجدارة بالثقة
Trustworthiness
ثورة أصحاب الجدارة
The Revolt of the Meritocrats
واو الجدارة المالية
Financial viability
فلناخذ الجدارة مثلا.
Let's take meritocracy.
صعود وسقوط حكم الجدارة
The Rise and Fall of Meritocracy
ثالثا طريقان نحو الجدارة المستدامة
Two roads to sustained viability
انا من مناصري مبدأ الجدارة .
I am a meritocrat in that sense.
عرض جميع الحزم على النظام في قائمة واحدة غير مصنفة
View all the packages on the system in a single uncategorized list
والحقيقة أن هذه المشكلة قائمة بالفعل في ظل النظام الحالي.
Indeed, this problem is already present in the current system.
إدراج إشارات الى درجات اﻷقدمية الجدارة
Inclusion of references to longevity merit steps
و هذا الشيء الجيد يسمى الجدارة.
And that nice thing is called meritocracy.
لكن تظل الجدارة هي المحرك الأساسي.
The merit remains, the fundamental driver.
هل تريد استرجاع قائمة النظام تحذير هذا سيزيل كل القوائم المخصصة.
Do you want to restore the system menu? Warning This will remove all custom menus.
والواقع أن الاتحاد المصرفي المقترح من شأنه أن يساعد في فصل الجدارة الائتمانية للبنوك التجارية عن الجدارة الائتمانية لحكوماتها.
A proposed banking union would help to separate the commercial banks creditworthiness from that of their government.
فإذا كان النظام القضائي فاسدا ، فلن تقوم قائمة لأي من هذه العناصر.
If the judicial system is corrupt, no such elements will exist.
وضع قائمة لخبراء النظام المتوائم (بالتعاون مع أمانة اللجنة الفرعية للنظام المتوائم)
Development of a roster of GHS experts (in cooperation with the secretariat of the GHS Subcommittee)
يضع قائمة المرشحني التالية وفقا للمادة ١٣ من النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية
Establishes the following list of candidates in accordance with Article 13 of the Statute of the International Tribunal
يضع قائمة المرشحين التالية وفقا للمادة ١٣ من النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية
Establishes the following list of candidates in accordance with Article 13 of the Statute of the International Tribunal
فهو يعني الحكم من ق ـب ل أصحاب الجدارة والاستحقاق.
It means rule by those who have merit.
'1 اتخاذ القرارات المتعلقة بالعمالة بناء على الجدارة
make employment decisions based on merit and provide a workplace that is free from discrimination and recognizes the diverse background of employees.
أسدل قائمة من مجموعة معينة من المعلومات بخصوص إدارة الطاقة. إذا كان خيار 'suspend' محدد ، أعط قائمة التعليقات طريقة مدعومة من النظام إذا كان خيار 'scheme' محدد ، أعط قائمة مخططات إدارة طاقة مدعومة من هذا النظام إذا كان خيار 'cpufreq' محدد ، أعط قائمة سياسة تردد معالج مدعومة
List a particular set of information regarding power management. If the'suspend 'option is specified, give the list of suspend methods supported by the system If the'scheme' option is specified, give the list of power management schemes supported by this system If the'cpufreq 'option is specified, give the list of supported CPU frequency policies
quot يضع قائمة المرشحين التالية وفقا للمادة ١٣ من النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية
quot Establishes the following list of candidates in accordance with Article 13 of the Statute of the International Tribunal
فهي تتوقع العائدات حتى تظهر بمظهر استحقاق الجدارة الائتمانية.
They anticipate revenue in order to appear creditworthy.
التالي هو قائمة أجرام النظام الشمسي بالمدار, والترتيب يعتبر بالنسبة إلى قربه من الشمس.
The following is a list of Solar System objects by orbit, ordered by increasing distance from the Sun.
لم يتم إدماج قائمة اللجنة المنشأة بموجب القرار 1267 في النظام القانوني لترينيداد وتوباغو.
The 1267 Committee's List has not been incorporated into Trinidad and Tobago' legal system.
إن مبدأ الجدارة يحتل موضع القلب من معتقدات المحافظين الأميركيين.
Meritocracy is at the core of American conservative beliefs.
والواقع أن الحزب الشيوعي الصيني يكتسب المزيد من أسباب الجدارة.
As it happens, the Chinese Communist Party is becoming more meritocratic.
حكم الجدارة لا يبدو من ظاهر هذا التعبير سوى الخير.
Meritocracy the word sounds nothing but good.
فقد أصبحت الطبقة الدنيا الجديدة الوجه المقابل للنخبة ذات الجدارة.
The new underclass is the other side of the meritocratic elite.
وأحكام الخدمة العامة تتضمن المطالبة بانتقاء المعينين استنادا إلى الجدارة .
The Public Service has provisions to select appointees based on merit'.
حين تقاس الجدارة بالمال، فإن حجم الدخل الفردي يصبح بلا حدود.
When merit is measured by money, there is no ethical limit to the size of an individual s paycheck.
إن الجدارة والمهارات تمثل الكيفية التي نضفي بها القيمة على المال.
Merit and skills are how we give an intrinsic value to money.
يرى كثيرون أن فرنسا كانت منذ أمد بعيد مثالا لحكم الجدارة.
For many, France has long been the epitome of meritocracy.
فقد كان كتاب يونج عن حكم الجدارة صنوا لرائعة أورويل 1984 .
Meritocracy was Young s 1984.
الحياة، مثل الصحافة، ليست مبنية على مبدأ الجدارة، ولكن الجهد يحسب.
Life, like journalism, is not a perfect meritocracy, but effort counts.
أسماء أولئك الذين كانوا منحت درجة سيتم قراءة في ترتيب الجدارة.
The names of those who have been awarded degrees will be read in the order of merit.
إخفاء أيقونة لوحة النظام سيبقى سوبركارامبا يعمل فى الخلفية. لإظهارة مرة أخرى استخدم قائمة خيارات السمات.
Hiding the system tray icon will keep SuperKaramba running in background. To show it again use the theme menu.
١١١ وقد وجهت لجنة تقصي الحقائق اﻻنتباه الى العيوب التي ﻻ تزال قائمة في النظام القضائي.
111. The Commission on the Truth has drawn attention to flaws which still exist in the judicial system.
)د( تعتمد مدخﻻت البيانات اﻷولية على نظم قائمة ﻻ تقع تحت سيطرة الفريق المعني بتطوير النظام
(d) Initial data input was critically dependent on existing systems not under the control of the IMIS development team
ويشكل النداء الداعي إلى معارضة قائمة على الدين محاولة ترمي إلى تقويض النظام التقليدي القائم على العشائر.
The appeal to religious based opposition is an attempt to undercut the traditional clan based system.
انقر هنا لعرض قائمة أنواع الملفات الموجودة في النظام. باستعمالها ، سيملأ مدخل أقنعة الملفات أيضا بما يناسب.
Click this button to display a checkable list of mimetypes available on your system. When used, the file masks entry above will be filled in with the corresponding masks.
(أ) تقوم على مبادئ الكفاءة والشفافية والمعايير الموضوعية، مثل الجدارة والإنصاف والأهلية
(a) That are based on principles of efficiency, transparency and objective criteria such as merit, equity and aptitude
و هو ايضا مرتبط بشيء جيد. و هذا الشيء الجيد يسمى الجدارة.
And it is, again, linked to something nice, and that nice thing is called meritocracy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قائمة الجدارة - الجدارة - الجدارة - الجدارة - فتح قائمة النظام - مراجعة الجدارة - الجدارة القانونية - وظيفة الجدارة - نظام الجدارة - الميزانية الجدارة - الجدارة الفردية