ترجمة "في ورقة بيضاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أول شيء نبدأ به هو ورقة بيضاء تماما . | So one of the things we start with is a blank sheet of paper. |
ان طابعتي تخرج ورقة بيضاء بعد كل ملف اطبعه | My printer prints a blank page after every document. |
ان طابعتي تخرج ورقة بيضاء بعد كل ملف اطبعه | Now that you mention it, it does seem a little silkier! |
نجد على سبيل المثال ... وراءالسياج حقيبة ، ورقة بيضاء صغيرة | To give you an example, in the bushes just behind a picket fence, a small, white, crumpled paper wrapping was found. |
ثم تحولت انها القرمزية. ثم تحولت انها بيضاء مثل ورقة. | Then she turned scarlet. Then she turned as white as a sheet. |
اظهروا ورقة بيضاء من النافذة وإلا سنعاود إطلاق النار ثانية | Show a white sheet at the window, or we'll commence firing again. |
هكذا كيف توصلت إلى حلها في رأسي ، كانت ورقة بيضاء سلمتها إلى الحكومات . | That's how I solved it in my head. It was a white paper I handed out to governments. |
إذ أن كلينتون و أوباما عبارة عن ورقة بيضاء حين يتعلق الأمر بالصين. | For, when it comes to China, Clinton and Obama are yizhang baizhi , a sheet of blank paper. |
وحين تصدر السلطات ورقة بيضاء بشأن حقوق الإنسان، فإن الكتاب يلمحون إلى لغة التضليل . | When the authorities issue a White Paper on human rights, references are made to Newspeak. |
أن تستخدم ورقة بيضاء لتمثل المسافة بدءا بكوكب عطارد و انتهاء ببلوتو، فإن المشتري | If you want the length of a piece of paper to represent the distance from Mercury to Pluto, then giant |
أعطي كل منكما شريطا متطابقا من ورقة بيضاء و بدأتم بتلوين أجزاء منها بالأفلام الملونة | You each are given an identical strip of blank paper and begin coloring parts of it with crayons. |
قصاصة من ورقة بيضاء بواسطة أكاماي مقدمة في مدونة نيو ميديا فلبينز ت ظهر متوسط سرعة الإنترنت في الفلبين 1. | Snippets from a white paper by Akamai presented in the blog New Media Philippines reveals that the average internet speed in the Philippines is 1.2 Mbps. |
هو مجرد تابولا راسا ، ورقة بيضاء دون اي كتابة لذا مهما كان الاهل، الاساتذة، رجال الدين | He is just a tabula rasa, a blank paper without any writing so whatsoever the parents, the teachers, the priests write on him, he starts believing that is his destiny, it is his fate. |
واجهة صفراء، بيضاء، صفراء، بيضاء | Yellow side, white side, yellow side, white side |
وقد أنشأ الرئيس عباس لجنة قيادية لإصلاح الأمن، كلفت بدورها فريقا تقنيا بإعداد ورقة بيضاء عن سلامة الفلسطينيين وأمنهم. | President Abbas has established a leadership committee on security reform, which, in turn, has mandated a technical team to develop a white paper on safety and security for Palestinians. |
كان يرتدى حلة حريرية بيضاء و ربطة عنك بيضاء و قبعة بيضاء | He had on a white silk suit, a white tie, a white Panama. |
متوهجة في كعكة بيضاء | Lining a white cake. What poetry. |
ما لدينا هو ورقة بيضاء والهدف هو إرهابي نموذجية مزودة AK 47 والإرهاب بشكل عام وضع العلم على رأس الهدف وضوح عالية | What we have is a white paper and the target is a terrorist typical armed with AK 47 as terrorism in general put the flag on top of the high visibility target |
المرأة في بيتي هي بيضاء | The woman in my house is white. |
مساحة بيضاء | Whitespace |
سيده بيضاء | A White lady? |
سيده بيضاء | White Memsahib...!? |
امرأة بيضاء | White women? |
أم بيضاء | Mother white. |
نار بيضاء | It was white fire. |
سخونة بيضاء | White hot. |
ويرحب المجلس اﻷوروبي باعتزام اتحاد أوروبا الغربية الشروع في مداوﻻت بشأن الحالة اﻷمنية الجديدة في أوروبا، بما في ذلك اﻻقتراح الداعي إلى إعداد ورقة بيضاء بشأن اﻷمن في أوروبا. | The European Council welcomes the intention of the WEU to initiate deliberations on the new security situation in Europe, including the suggestion that a White Paper on security in Europe should be prepared. |
نسبة الارتفاع في ورقة هي نفسها لفئة ورقة A. | The aspect ratio of the paper is the same as for A series paper. |
مؤش رات بيضاء صغيرة | Small white cursors |
مساحة بيضاء ترجماتName | Whitespace Translations |
واعتذر لخلفية بيضاء. | And I apologize for the white background. |
كرات دم بيضاء | These little green dots you see right here all over the surface, this big thing you see here, this is a white blood cell. Part of the human immune system. |
اعمدة ايقاف بيضاء | Check White posts. |
مياه بيضاء، المنحدرات? | White water, rapids? |
طيور بيضاء كالملائكة | Birds white as the angels. |
قهوة، بيضاء جدا | Coffee, very white. |
بداخلها أقراص بيضاء | There are some white pills inside. |
امرأة بيضاء البشرة | A white woman? |
رجل ملو ن غريب في بلدة جنوبية بيضاء | A strange coloured man in a white South town. |
ليست هذه شمعة بيضاء. | This candle is not white. |
أسلحة نارية أسلحة بيضاء | Firearms 35 67 91 193 |
للبيع ضاغطة قمامة بيضاء | For sale White trash compactor. |
هذه كانت كرات بيضاء. | These were white spheres. |
نعم فهناك سيده بيضاء | Yes. There's some White lady. |
بشرتها بيضاء مثل الثلج | Skin white as snow. |
عمليات البحث ذات الصلة : ورقة بيضاء - ورقة بيضاء - ورقة بيضاء - ورقة بيضاء - نقل ورقة بيضاء - ورقة بيضاء التقنية - دراسة ورقة بيضاء - ورقة بيضاء الحكومة - في ورقة - في ورقة - في ورقة - في ورقة - في ورقة - في ورقة