ترجمة "في وحدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل انا انتقل من وحدة كبرى الى وحدة صغرى، ام من وحدة صغرى الى وحدة كبرى | Am I going from a bigger unit to a smaller unit, or a smaller unit to a bigger unit? |
| وحدة التحقيقات في فيينا | (b) Human resource requirements |
| معظمنا يعيش في وحدة | We are most of us lonely. |
| وقد خطط لعمليات تشييد جديدة في مستوطنات مودعين عيليت (500 1 وحدة سكنية) و بيتار عيليت (500 وحدة) و هارجيلو (35 وحدة) و جفعات زئيف (132 وحدة) و غيفع بنيامين (200 وحدة) و عيتص أفرايم (240) و إلكانا (90 وحدة) و آلون شيفوت (24 وحدة). | New construction was planned for the settlements of Modi'in Illit (1,500 housing units), Beitar Illit (500), Har Gilo (35), Giv'at Ze'ev (132), Geva Binyamin (200), Etz Efraim (240), Elkana (90) and Alon Shvut (24). |
| في الثلاثينيات كنا نحصل على 100 وحدة من الطاقة مقابل كل وحدة نستخدمها في استخراجها . | In the 1930s we got 100 units of energy back for every one that we put in to extract it. |
| وقوع المقر في وحدة إقليمية | Location in a territorial unit |
| وحدة التحكم في تصفح كنكرر | Konqueror Browsing Control Module |
| وحدة التحكم في محفظة كدى | KDE Wallet Control Module |
| وحدة اﻹغاثة الطارئة في السودان | Emergency Relief Unit in Sudan 320 000 |
| يمكننا عندها المحاربة في وحدة. | We can fight as a team, as a unit. |
| تعلمنا هذا في وحدة مشتقة. | Well we learned this in the derivative module. |
| هذه مصفوفة وحدة في Rk | This is the identity matrix in Rk. |
| إنهم في وحدة مراقبة البعثات. | They're at Mission Control. |
| انا بلدي هاتفضل وحدة ايد واحدة دائما وحدة | For my country, I prefer unity. One hand always unity! |
| وحدة تتمركز الغالبية في موسكو، من وحدة ويقع الباقي في ثلاث مدن أخرى كراسنودار، ايكاترينبرج، وخاباروفسك. | Most are stationed in Moscow, with the remainder in three other cities Krasnodar, Yekaterinburg and Khabarovsk. |
| هذه هنا في اليمين في وحدة المتر | This right over here is in meters |
| وحدة مدير التشغيل التلقائي في الكيدي | KDE Autostart Manager Control Panel Module |
| خطأ في نص بيان وحدة خارجية | error in the text declaration of an external entity |
| واو السلطة اﻻدارية في وحدة اﻻحتجاز | F. The authority in control of the Detention Unit .... 115 33 |
| الرطل، انه في الواقع وحدة وزن | Pound, that is actually a unit of weight. |
| وحدة الرجل الحديث_BAR_ في المسرح المعاصر | The loneliness of modern man in contemporary theater. |
| لدينا وحدة مسافة بالميل، ولدينا وحدة مسافة اخرى باليارد | We have distance here in terms of miles, we have it here in terms of yards. |
| وتتعاون وحدة الاستخبارات المالية مع وحدة التحقيق في الجرائم المالية التابعة لقوة الشرطة الملكية لبربادوس. | The FIU cooperates with the Financial Crimes Investigation Unit (FCIU) of the Royal Barbados Police Force. |
| هذا في الحقيقة سيبدو كأنه تركيبة من دوال وحدة الخطوة ، ويمكننا تعريفها كدوال وحدة الخطوة. | This will actually look like a combination of unit step functions, and we can actually define it as a combination of unit step functions. |
| وحدة الط ول | Length unit |
| وحدة الأسرة | Unity of a family |
| وحدة المياه | जल क एकत |
| وحدة الدعم | Support regiment |
| وحدة النقل | Communications Unit |
| وحدة المشتريات | Procurement Unit |
| اللوجستي وحدة. | Logistic unit. |
| وحدة مختلطة. | Mixed unit. |
| وحدة الترجمة | Translation Unit |
| وحدة الوقود | Movement Control Section |
| وحدة الاتصالات | Analysis of variances |
| وحدة تكنولوجيا | South Africa |
| وحدة الوقود | Bangladesh |
| وحدة المعدات | Uruguay |
| وحدة الاتصالات | Bangladesh |
| وحدة الموظفين | and Information Technology Unit |
| وحدة المالية | General Services Unit |
| وحدة الاتصالات | 2 FSd), |
| وحدة الوقود | 2 Level II Hospitals |
| وحدة الإعلام | Resource Mobilization Unit |
| وحدة الرقابة | Oversight Unit |
عمليات البحث ذات الصلة : وحدة في - وحدة وحدة - وحدة وحدة - وحدة وحدة - المكونات في وحدة - المكونات في وحدة - في إخراج وحدة - في وحدة واحدة - في وحدة العمق - في ألف وحدة - في الضرائب وحدة - وحدة في الأسبوع - في أساس وحدة - وحدة في استخدام
