ترجمة "في وجهة نظري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

نظري - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : نظري - ترجمة : نظري - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وجهة نظري هي
My point is
إليك وجهة نظري
That's my point.
هل ترى وجهة نظري
Do you see my point?
فسوف أشرح وجهة نظري.
I will make my point.
حسنا هاكم وجهة نظري
So here is my point
ليس من وجهة نظري
Not from where I sit.
هذا هو مجرد وجهة نظري.
That is just my point.
وهذه ب ركة من وجهة نظري .
And this is from my pond.
هذه هي وجهة نظري. لأنه في الواقع،
There's my perspective.
من وجهة نظري، توجد صورتان لأفغانستان.
From my point of view, there are two Afghanistans.
الحمل غي ر وجهة نظري بشكل كبير.
Getting pregnant changed my approach tremendously.
أردت ان أشرح للناس وجهة نظري
I would give my viewpoints to people.
الوقت اثبت وجهة نظري ولكن مالجدوى
Time has proven my point... but to what avail?
أنا , لا أنت تثبت وجهة نظري
I am not! You've proved my point.
الآن وجهة نظري هي مسألة الأشياء الصغيرة.
Now my point is the small things matter.
لذلك وجهة نظري هو أن نكون متفائلين.
So my view is Be optimistic.
وسأشرح لكم لم ذلك من وجهة نظري
And I could tell you why I think
لاثبات وجهة نظري نصحوني باجراء اختبارات تصادم
They said, Why don't you run some crash tests?
من وجهة نظري يون جو بائسة بسببك
The way I see it, Yun Ju will be pitied again because of you, Park Hae Young.
لا يوجد أفضل منها ، من وجهة نظري
Oh. No finer year, in my view.
من وجهة نظري أعجبتني فكرة أكبر موقع في العالم
From my point of view I liked the idea of the world's biggest site.
إذا ، سأترككم مع ذلك في وجهة نظري المحددة للصحة،
So with that, I'll leave you that in my particular view of view of health
ما رأيك في وجهة نظري يمكنك ان تعطي رأيك.
What do you think of my views? then you can give your opinion.
لم يكن جيدا في الأونة الأخيرة من وجهة نظري
Never was much of a one for preachers my own self.
أود إطلاعكم على بعض القصص لتبين وجهة نظري
I want to tell you some stories that explain my view.
وهذه وجهة نظري , والآن يمكنني أن أبدأ قصتي.
And that is the perspective I have, and then I can start my story.
لكن التعاطف والتراحم، من وجهة نظري، به إشكال.
But compassion, from my vantage point, has a problem.
ومن وجهة نظري ، لا يمكنهم أن يتجاوزوا 15.
My point is, they couldn't go beyond 15.
أم الهجرة لإسبانيا غيرت من وجهة نظري على الأرجح.
Has immigrating to Spain changed my perspective? Probably.
هذه الاستاذة من وجهة نظري كانت باحثة عن الكمال
This teacher, from my point of view was a seeker for perfection.
رالف لانجير حسنا .. هل تريد حقا معرفة وجهة نظري
Ralph Langner Okay, you really want to hear that?
ولكن من وجهة نظري ان اخصائي الاشعة هم ابطال
But in my view, the radiologists are heroes.
العنف يؤدي إلى العنف، على الأقل من وجهة نظري.
Violence leads to violence, at least in my view.
هذا عملي، يا آنسة شيروود دعيني أثبت وجهة نظري
Lts my business, Miss Sherwood. Let me prove my point.
إذا ، سأترككم مع ذلك في وجهة نظري المحددة للصحة، الجغرافيا دائما مهمة.
So with that, I'll leave you that in my particular view of view of health Geography always matters.
في وجهة نظري، هذا هو العالم الذي يمكنه ان يخلص ارواح الفقراء.
In my view, it is this kind of world that can redeem the soul of poor people.
ومن وجهة نظري كعالم انثروبولوجيا . .السير هو ما جعلنا بشر !
You know, as an anthropologist, walking is what made us human.
ولسوف أتفه م إن لم تشاطر وجهة نظري حول ما عشت ه.
And I would understand if you do not share my view on what you have experienced.
من وجهة نظري, هذا الشاب ألطف بكثير من سيونغ جو
The way I see it, this guy is much cuter than Seung Jo.
ويمكنني تفه م وجهة نظرهم لانني بدأت مهنتي فيزيائي نووي نظري
And I can see their point, because I started my career as a theoretical nuclear physicist.
وفي كتابي .. سردت وجهة نظري حيال هذا السؤال بشكل مسهب
And in my book, I went into that question as well.
لربما تمتعض من وجهة نظري، إلا أن لي الحق في قول ما أشاء.
You may not like my views, but I have the right to say what I think.
انه يعني من وجهة نظري اننا نعيش اليوم في زمن غير محدود الامكانيات
It means, I think, that we're living in a time of unexpected possibilities.
وبالتالي أعتقد أنني قدمت وجهة نظري أنه علينا أن نستخدم مواردنا في أمريكا.
So I think I've made my point that we have to get on our own resources in America.
فمن وجهة نظري .. ان نقص العداد البشري كان مساعدا جدا في ضبط الوضع
In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وجهة نظري - وجهة نظري - وجهة نظري - وجهة نظري - من وجهة نظري - وجهة نظري ضعيفة - بالضبط وجهة نظري - وجهة نظري الثانية - أثبت وجهة نظري - وجهة نظري قوية - من وجهة نظري - وجهة نظري الخاصة - وكانت وجهة نظري - جعل وجهة نظري