ترجمة "في هذا المقال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ساهم آيو أوكويا في هذا المقال أيض ا. | Ayo Awokoya also contributed to this post. |
| محرر هذا المقال ناقد مشهور. | The author of this article is a famous critic. |
| هذا المقال سيصبح رقم واحد | That article will become number one. |
| شاركت آن حميدة في تحرير وبحث هذا المقال. | Anne Hemeda contributed to the research of this article. |
| يشارك معنا في هذا المقال بعض صوره ورؤياه. | He shares some of his pictures and his insights with us in this post. |
| ما كان مثيرا للإهتمام بخصوص هذا المقال هو أن الناس بدأوا في التعليق حول المقال ، أي القراء | What was interesting about the article was people started commenting on the article, readers of the thing. |
| سيتم تحديث هذا المقال أيضا بالتفاصيل. | This post will also be updated with these details. |
| ح ر ر هذا المقال بمشاركة فاتن بوشهري. | This article is co written by Faten Bushehri. |
| هذا المقال مشاركة من طرف EurasiaNet. | The following is a partner post from EurasiaNet.org written by Joanna Lillis. |
| الشىء الجديد الوحيد هو هذا المقال. | The one new thing is this essay. |
| ي نشر هذا المقال على جزئين كنسخة من المقال الأصلي المنشور سابق ا على موقع Afroféminas | This post, which will be published in two parts, is a version of one previously published on the site Afroféminas. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة أوروبيا في أزمة. | This post is part of our special coverage Europe in Crisis. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة أوروبا في أزمة. | This post is part of our special coverage Europe in Crisis. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة للأزمة في أوربا. | This post is part of our special coverage Europe in Crisis. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة النجاة في سوريا | This post is part of our special coverage Surviving in Syria |
| ساهمت ليلى نشواتي في كتابة أجزاء من هذا المقال | The portions of this post written by the author, Leila Nachawati, were translated by Diana Navarrete. |
| ن شر هذا المقال مسبق ا في مدونة Lupitanews (أخبار وبيتا). | This post was originally published in the blog Lupitanews. |
| عمل مؤلف هذا المقال مع جو اد فريد في الماضي. | The author of this post has worked with Jawwad Farid in the past. |
| محمد أبو سهل ساهم في بداية ترجمة هذا المقال | Yara hopes to return to school for the fall term in October. |
| يناقش هذا المقال الأحداث الكبرى في تاريخ لغات البرمجة. | This article discusses the major developments in the history of programming languages. |
| اريدك ان تنشر هذا المقال في صندوق في الصفحة الاولى | I want you to run this editorial in a box on the front page. |
| هذا المقال ضمن تغطيتنا الخاصة للث ورة الس وري ة | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011. |
| تلك هي الدلالة التي يتناولها هذا المقال. | It is this sense of the term that is explained here. |
| ما الذي حفزك على كتابة هذا المقال | What pushed you in writing this article? |
| اقرأ هذا المقال، سيقومون بنقله إلى السجن، | Look, they're being transferred to the prison. |
| نستمع لرد فعل بعض المدونين الهنود للحكم في هذا المقال. | We hear the response of some Indian bloggers to the ruling in this post. |
| يتفاعل المدونون مع هذه الأخبار الغير مؤكدة في هذا المقال. | Bloggers react to the unconfirmed news in this post. |
| ملحوظة من المحرر غياب علامات الترقيم في هذا المقال مقصود. | Note from the author The absence of punctuation in this post is intentional. Read on. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة للاحتجاجات في اليمن 2011. | This post is part of our special coverage Yemen Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة محاكمات الإصلاحيين في السعودية | This post is part of our Special Coverage Reformists on Trial in Saudi Arabia |
| يركز هذا المقال على إدارة الخادم في سياق ألعاب الحاسوب. | This article concentrates on server administration in the context of computer gaming. |
| هذا المقال هو نسخة معدلة من المقال الذي ظهر للمرة الأولى على مدونة حجر أمل جديد . | This post is an edited version of a post that appeared first on the author's blog, A New Stone of Hope. |
| هذا المقال من ضمن تغطيتنا لمظاهرات مصر 2011 | This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة سوريا2011 | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا للثورة المصرية 2011. | This post is part of our special coverage Egypt Revolution 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة للاحتجاجات السورية | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة البحرين2011 | This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطينا الخاصة بثورة سوريا | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة ليبيا | This post is part of our special coverage Libya Uprising 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بالثورة اليمنية. | This post is part of our special coverage Yemen Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بالثورة الليبية | This post is part of our special coverage Libya Uprising 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة لثورة سوريا. | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة للثورة السورية. | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة لـثورة سوريا. | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بالثورة السورية. | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا المقال - هذا المقال - هذا المقال يحقق في - هذا المقال يستكشف - هذا استعراض المقال - هذا المقال أهداف - على هذا المقال - يتناول هذا المقال - هذا المقال سوف - هذا المقال يعرض - هذا المقال يسلط الضوء على - سؤال المقال - المقال الرئيسي
