ترجمة "في منطقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Into Zone Zone Territory Region District

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انه يقع في منطقة زيغن فيتغنشتاين في منطقة أرنسبيرغ.
It is located in the district of Siegen Wittgenstein in the Arnsberg region.
غاتانغ هي منطقة سكنية تقع في الصين في منطقة التبت.
Gatang is a village in the Tibet Autonomous Region of China.
إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
Establishment of a nuclear weapons free zone in the region of the Middle East
إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النوويــة في منطقة الشرق الأوسط
Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
يبدأ من شارع عمر المختار في منطقة الشجاعية وينتهي في منطقة الرمال.
Omar Mukhtar Street starts in the district and ends in Rimal.
وت ع د منطقة الفرنك في واقع الأمر منطقة اقتصادية تابعة للاقتصاد الفرنسي.
The franc zone is, in fact, an appendage of the French economy.
95 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
منطقة كانتو هي منطقة جغرافية في جزيرة هونشو الجزيرة الأكبر في أرخبيل اليابان.
The is a geographical area of Honshu, the largest island of Japan.
كنت أعيش في منطقة ريفية في كندا, على جانب أحد الجبال في منطقة معزولة جدا.
I was living in a rural part of Canada, on the side of a mountain in a very isolated area.
حوالي 14 من المواطنين العرب يعيشون في منطقة حيفا في الغالب في منطقة وادي عارة.
14 of Arab citizens live in the Haifa District predominantly in the Wadi Ara region.
55 30 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
55 30. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
56 21 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
56 21. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
61 56 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
61 56. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
58 34 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
58 34. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
57 55 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
57 55. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
59 63 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
59 63. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
60 52 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
60 52. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
59 63 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
59 63 Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
59 63 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
59 63 Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
النضج في منطقة اليورو
Growing Up in the Eurozone
(أ) 59 63 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
(a) Resolution 59 63 on the establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
القرار 59 63 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
Resolution 59 63 Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
تعرفت على محمد بالمصادفة في فرن بلدي في منطقة بولاق الدكرور، وهي منطقة شعبية في محافظة الجيزة .
I met Mohamed by mere coincidence in a local bread bakery in Boulac El Dakrour in Giza.
أيضا يشيع ذلك الجنس في منطقة دمشق في الشرق الأوسط ويعتبر عنصر ثانوي في منطقة غرب آسيا.
It is a major element in the Levant region of the Middle East, and a minor element in other parts of Western Asia.
ويكون البر منطقة متنيه والامانة منطقة حقويه
Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist.
ويكون البر منطقة متنيه والامانة منطقة حقويه
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
وبالتالي فإن التركيز في السياسة العالمية يتحول بعيدا عن منطقة الأطلسي باتجاه منطقة الباسيفيكي.
So the focus in world politics is shifting from the Atlantic to the Pacific.
تحدها من الشمال منطقة ديانا و من الغرب منطقة صوفيا و من الجنوب منطقة انالانجيروفو.
It is bordered by Diana to the north, Sofia to the west, and Analanjirofo to the south.
علامات الحياة في منطقة اليورو
Signs of Life in the Eurozone
الأداء الأمثل في منطقة اليورو
Optimizing the Eurozone
منطقة حظر طيران في سوريا
A No Fly Zone for Syria
الديمقراطية في مواجهة منطقة اليورو
Democracy versus the Eurozone
أجندة منطقة اليورو في 2013
The Eurozone s Agenda in 2013
الاستقرار في منطقة القرن الأفريقي
Stabilizing the Horn
منطقة اليورو القوة في الف رقة
The Eurozone s Strength in Disunity
ثغرة في جدار منطقة اليورو
A Breach in the Eurozone Dike
ظهر في منطقة مكتظة بالسكان.
Pics via Sahadevision pic.twitter.com 0mb6KBzTKn Ujjwal Acharya ( UjjwalAcharya) March 30, 2015
يعيش في عسفيا، منطقة حيفا.
He lives in Isfiya, Haifa District.
الفراغ القضائي في منطقة الصلة
Judicial vacuum in the zone of confidence
وبدأ تسابق شديد في هذا السياق في مختلف أنحاء منطقة الأطلنطي، وإلى حد أقل في منطقة المحيط الهادئ.
There was a competitive race across the Atlantic and to a lesser extent the Pacific.
يتنانغ (بالألمانية Tettnang) هي بلدة في بودنسي في منطقة جنوب بادن فورتمبيرغ ألمانيا في منطقة المعروفة باسم شوابيا.
Tettnang is a town in the Bodensee district in southern Baden Württemberg in a region of Germany known as Swabia.
أما منطقة لاتغاليا التي تقع في أقصى شرق لاتفيا فأصبحت جزء ا من منطقة إنفلانتي البولندية.
Latgalia, the easternmost region of Latvia, became a part of the Polish district of Inflanty.
وهي تقع في منطقة مزيمبا، في وسط منطقة زراعية، المنطقة المحيطة بها المدينة متخصصة في الشاي، والمطاط، وزراعة البن.
It is situated in Mzimba District, in the center of an agricultural region, and the area surrounding the city specializes in tea, rubber, and coffee cultivation.
سان مالو (بالفرنسية Saint Malo) هي مدينة ساحلية في منطقة بريتاني (شمال غرب فرنسا), في منطقة القنال الإنجليزي.
Saint Malo ( Gallo Saent Malô ) is a walled port city in Brittany in northwestern France on the English Channel.
يعول الزعيم أبو بكرالبغدادي على الأهمية الاستراتيجية بتوسيع منطقة نفوذه . في منطقة الساحل، تنتشر داعش بسرعة.
A strategic importance for the leader Abu Bakr al Baghdadi who wishes to expand its influence area In the Sahel, Daish is progressing fast.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في كل منطقة - في كل منطقة - منطقة الكافي في - في كل منطقة - الوزن في منطقة - في منطقة واحدة - في كل منطقة - في أي منطقة - في أي منطقة - منطقة في الدماغ