ترجمة "في مزرعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : مزرعة - ترجمة : مزرعة - ترجمة : مزرعة - ترجمة : مزرعة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Into Farm Ranch Farm Ranch Plantation

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مزرعة الحيوان، كتبت في عام 1944، هو الكتاب الذي يروي حكاية مزرعة الحيوانات في مزرعة الحيوانات الذين تمردوا ضد أسيادهم البشر.
Animal Farm , written in 1944, is a book that tells the animal fable of a farm in which the farm animals revolt against their human masters.
كان سامي يعيش في مزرعة.
Sami lived on a farm.
حصل سامي على وظيفة في مزرعة.
Sami got a job working on a farm.
لتوم وماري مزرعة صغيرة.
Tom and Mary have a small farm.
في ديسمبر 2005، تم منح مزرعة S.H.A.R.E.
In December 2005, the S.H.A.R.E.
اعتبارا من شهر أغسطس عام 2013، فإن مزرعة مصفوفة لندن في المملكة المتحدة هي أكبر مزرعة رياح بحرية في العالم بقدرة 630 ميغاواط.
As of August 2013 the London Array in the United Kingdom is the largest offshore wind farm in the world at 630 MW.
أمي وأبي عندهما مزرعة كبيرة هناك.
My father and mother have a big farm there.
والآن، قاموا بتصميم مزرعة تعليمية للمنطقة .
Now, they have designed an educational farm for the region .
والدها جندي متقاعد ووالدتها تعمل مزارعة في مزرعة الأرز.
Her dad is a retired soldier, her mom is a rice farmer.
ولد ترومان في ميسوري، وقضى معظم شبابه في مزرعة عائلته.
Truman was born in Missouri and spent most of his youth on his family's farm.
ونشرت الفكرة مفهوم مزرعة المدينة في مدارس أخرى في المدينة.
The idea has spread the concept of city farm to other schools in the city.
أمضت العطل المدرسية في مزرعة في شروبشاير مع والدتها وأشقائها.
She spent school holidays at a farm in Shropshire with her mother and her brothers.
ففي قيرغيزستان على سبيل المثال، أظهرت دراسة استقصائية أجريت في عام 2002 عن توزيع الأراضي أن 450 مزرعة فقط من أصل 38724 مزرعة تخص النساء().
Although land reform took diverse forms in the 1990s, private property became the predominant form of land ownership and new owners have mostly been men.13 For example, in Kyrgyzstan, a land distribution survey in 2002 showed that only 450 of 38,724 farms belonged to women.15
هنا هو الموقع في 1940. انها مجرد مزرعة صغيرة في قرية .
Here is the site in 1940 It was just a little farm in the village of Hyattsville.
في قبالة منزلي توجد مزرعة .. توفي فيها خنزير .. ووجدته في القمامة
I live opposite a farm. And this was the runt of the litter, a piglet that died.
فأنت تريد العمل في مزرعة عضوية عبر أنحاء البلاد في كاليفورنيا.
You want to work on an organic farm across the country in California.
هذه مزرعة مواشي في تكساس، بواسطة وليام آلبرت آلارد بورتريه رائع
This is a rancher in Texas, by William Albert Allard, a great portraitist.
مؤخرا قمت بزيارة إلى مزرعة ريفية يملكها أحد أصدقائي في كيرالا.
Recently, I visited the country farm of a friend in Kerala.
جبن أزرق، مزرعة، زيت وخل، آلاف الجزر ومنزل.
Blue cheese, ranch, oil and vinegar, thousand islands and house.
تم العثور على بقايا حوالي 450 مزرعة هنا.
The remains of about 450 farms have been found here.
لقد أفسدتهم السلطة، مثل النخبة من الخنازير في مزرعة الحيوان لجورج أورويل.
They have been corrupted by power, like the porcine elite in George Orwell s Animal Farm.
احترقت مزرعة النغم في عام 1962، فأحبطت خطط أوتري لتحويلها إلى متحف.
Melody Ranch burned down in 1962, dashing Autry's plans to turn it into a museum.
عندما كنت في السابعة عشر من العمر نشأت في مزرعة بولاية كارولينا الشمالية
When I was 17 years of age, I was born and reared on a farm in North Carolina.
في العام نفسه، تم إضافة مزرعة تجريبية تبلغ مساحتها 1680000 بيونغ إلى المرافق.
In the same year, an experimental farm of about 1,680,000 pyeong was added to the facilities.
وبحلول أبريل نيسان 1944 أصبح كتاب مزرعة الحيوان جاهزة للنشر.
By April 1944 Animal Farm was ready for publication.
بحلول عام 1930 تم تحويل ممتلكات الأسرة إلى مزرعة جماعية.
By 1930 the family property had been turned into a collective farm.
وفي 4 نيسان أبريل 2004، أ عيد إلى سجن مزرعة ط رة.
On 4 April 2004, he was returned to Masra Torah prison.
عاد إلى مزرعة جراندفيو في عام 1906، حتى بقى حتى دخول الجيش في عام 1917.
He returned to the Grandview farm in 1906, where he lived until entering the army in 1917.
مع اندلاع ثورة أكتوبر في عام 1917، كانت زينايدا في مزرعة أسرتها، وفجأة تغيرت حياتها.
Revolution At the outbreak of the October Revolution in 1917, Serebriakova was at her family estate of Neskuchnoye, and suddenly her whole life changed.
في سنة 1886 أسست مزرعة تويفولا للعاطلين عن العمل ، لعمل السجناء المفرج عنهم حديثا .
In 1886 she founded Toivola, a farm for unemployed, newly released prisoners to work at.
يترجم لنا موقع تشاينا سماك تقرير محلي حول هذه التجارة الوحشية في مزرعة غزلان في الصين.
ChinaSMACK translated a local report about the cruel business deer farm in China.
ألغت الحكومة برنامجها الجماعية مزرعة في عام 1981، والسماح بدور أكبر للقطاع الخاص في قطاع الزراعة.
The government abolished its farm collectivization program in 1981, allowing a greater role for private enterprise in agriculture.
موقع مبنى إمباير ستيت صمم أول الأمر في مزرعة جون طومسون في أواخر القرن الثامن عشر .
History The site of the Empire State Building was first developed as the John Thompson Farm in the late 18th century.
ويمنح القانون كل مواطن الحق في إنشاء مزرعة استنادا إلى الأراضي المتاحة لدى السلطات المحلية.
The law establishes the right of every citizen to create a dekhkan farm on the basis of land that is available in the local executive body of State authority land reserve.
(الأردن) إعداد مزرعة تجريبية للزراعة المستديمة 4.8 هكتارات وإنشاء مصرف للمواد الزراعية.
(Jordan) preparation of Permaculture pilot farm (4.8 hectares) establishing farming materials bank.
عام 2001 مشاريع حفظ البيئة (فييت نام) إدارة مزرعة تجريبية للزراعة المستديمة.
2001 Environmental Conservation Projects (Vietnam) managing Permaculture pilot farm.
الآن الضوء ودرجة الحرارة تختلف مع المناخ المحلي لكل نافذة، لذلك مزرعة النافذة تتطلب م زارعة، ويجب عليها أن تقرر ما نوع المحصول الذي ستضعه في مزرعة نافذتها، و سواء إذا ما ستقوم بتغذية غذائها عضويا وطبيعيا.
Now light and temperature vary with each window's microclimate, so a window farm requires a farmer, and she must decide what kind of crops she is going to put in her window farm, and whether she is going to feed her food organically.
تعرفون، كطفل في فيرمونت، في مزرعة حيث نشأت، أنظر الى السماء المظلمة دائما وارى حزام النجوم ، الصياد.
You know, as a child in Vermont, on a farm where I grew up, I would often look up into the dark sky and see the three star belt of Orion, the Hunter.
هذا أنا، وأقوم بشراء معجون بنكهة البط في مزرعة 99 في مدينة دالي يوم الأحد، 15 نوفمبر
This is me buying some duck flavored paste at the Ranch 99 in Daly City on Sunday, November 15th.
الكتاب يحكي قصة صبي يعيش في مزرعة صغيرة واسمه إيراغون، حيث يجد قطعة حجرية غامضة في الجبال.
The book tells the story of a young farm boy named Eragon, who finds a mysterious stone in the mountains.
ويوجد مقر إندوهادي ومبنى الحكومة في بولامارير التي تقع في مزرعة موز واسعة ورائجة، شمال غربي ماركا.
Indohaadde's headquarters and state house are located at Buulamarer, situated on a large, active banana farm north west of Marka.
وهو موجود حاليا في سجن مزرعة ط رة في انتظار اتخاذ قرار بشأن المكان الذي سي سجن فيه مستقبلا .
He is currently in Masra Torah prison awaiting decisions as to his future placement.
ثم قاموا ببناء مزرعة فطر صغيرة في حوض، وعندما نجح هذا، انتقلوا إلى حوض أكبر، وهكذا.
They then built a small mushroom farm in a tub, and when this worked, they moved on to a bigger tub, and so on.
تنحني ماريتزا بلاندون فوق صف من نباتات البن اليافعة في مزرعة في متاغالبا في الجبال الشمالية من نيكاراغوا.
Maritza Blandón is crouched over a row of young coffee plants at a farm in Matagalpa, in the Northern mountains of Nicaragua.
رجعت مزرعة النغم إلى الحياة بعد 1991، عندما اشترتها عائلة فيلوزات وأعادت بناءها.
Melody Ranch came back to life after 1991, when it was purchased by the Veluzat family and rebuilt.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مزرعة تربى في المنازل - مزرعة للخنازير - مزرعة مصنع - مزرعة دواجن - مزرعة الخيول - مزرعة الماشية - مزرعة الحيوانات - مزرعة وعاء