ترجمة "مزرعة الحيوانات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحيوانات - ترجمة : مزرعة - ترجمة : مزرعة - ترجمة : مزرعة - ترجمة : مزرعة - ترجمة : مزرعة الحيوانات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Animals Animals Pets Sperm Animal Farm Ranch Farm Ranch Plantation

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مزرعة الحيوان، كتبت في عام 1944، هو الكتاب الذي يروي حكاية مزرعة الحيوانات في مزرعة الحيوانات الذين تمردوا ضد أسيادهم البشر.
Animal Farm , written in 1944, is a book that tells the animal fable of a farm in which the farm animals revolt against their human masters.
لتوم وماري مزرعة صغيرة.
Tom and Mary have a small farm.
كان سامي يعيش في مزرعة.
Sami lived on a farm.
أمي وأبي عندهما مزرعة كبيرة هناك.
My father and mother have a big farm there.
حصل سامي على وظيفة في مزرعة.
Sami got a job working on a farm.
والآن، قاموا بتصميم مزرعة تعليمية للمنطقة .
Now, they have designed an educational farm for the region .
حتى أن إحدى الفرق المسرحية س ـم ـح لها بتقديم رواية جورج أورويل الرمزية الشهيرة المناهضة للحكم الشمولي مزرعة الحيوانات ، وهي القصة التي كنت ذات يوم غير معروفة لقراء الكتلة الاشتراكية إلا من خلال الطبعات السرية.
Even a visit to a bookstore can shock anyone who first came to know China decades ago, when it seemed inconceivable that works by non Marxist theorists would ever outnumber those by Marxists. A theatre company has even been allowed to stage Animal Farm, George Orwell s famous anti authoritarian allegory, once known to socialist bloc readers only via underground editions.
في ديسمبر 2005، تم منح مزرعة S.H.A.R.E.
In December 2005, the S.H.A.R.E.
جبن أزرق، مزرعة، زيت وخل، آلاف الجزر ومنزل.
Blue cheese, ranch, oil and vinegar, thousand islands and house.
تم العثور على بقايا حوالي 450 مزرعة هنا.
The remains of about 450 farms have been found here.
اعتبارا من شهر أغسطس عام 2013، فإن مزرعة مصفوفة لندن في المملكة المتحدة هي أكبر مزرعة رياح بحرية في العالم بقدرة 630 ميغاواط.
As of August 2013 the London Array in the United Kingdom is the largest offshore wind farm in the world at 630 MW.
والدها جندي متقاعد ووالدتها تعمل مزارعة في مزرعة الأرز.
Her dad is a retired soldier, her mom is a rice farmer.
ففي قيرغيزستان على سبيل المثال، أظهرت دراسة استقصائية أجريت في عام 2002 عن توزيع الأراضي أن 450 مزرعة فقط من أصل 38724 مزرعة تخص النساء().
Although land reform took diverse forms in the 1990s, private property became the predominant form of land ownership and new owners have mostly been men.13 For example, in Kyrgyzstan, a land distribution survey in 2002 showed that only 450 of 38,724 farms belonged to women.15
وبحلول أبريل نيسان 1944 أصبح كتاب مزرعة الحيوان جاهزة للنشر.
By April 1944 Animal Farm was ready for publication.
ولد ترومان في ميسوري، وقضى معظم شبابه في مزرعة عائلته.
Truman was born in Missouri and spent most of his youth on his family's farm.
بحلول عام 1930 تم تحويل ممتلكات الأسرة إلى مزرعة جماعية.
By 1930 the family property had been turned into a collective farm.
ونشرت الفكرة مفهوم مزرعة المدينة في مدارس أخرى في المدينة.
The idea has spread the concept of city farm to other schools in the city.
أمضت العطل المدرسية في مزرعة في شروبشاير مع والدتها وأشقائها.
She spent school holidays at a farm in Shropshire with her mother and her brothers.
وفي 4 نيسان أبريل 2004، أ عيد إلى سجن مزرعة ط رة.
On 4 April 2004, he was returned to Masra Torah prison.
فنظرت الحيوانات واذا بكرة واحدة على الارض بجانب الحيوانات باوجهها الاربعة.
Now as I saw the living creatures, behold, one wheel on the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it.
فنظرت الحيوانات واذا بكرة واحدة على الارض بجانب الحيوانات باوجهها الاربعة.
Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.
هذه مزرعة مواشي في تكساس، بواسطة وليام آلبرت آلارد بورتريه رائع
This is a rancher in Texas, by William Albert Allard, a great portraitist.
هنا هو الموقع في 1940. انها مجرد مزرعة صغيرة في قرية .
Here is the site in 1940 It was just a little farm in the village of Hyattsville.
في قبالة منزلي توجد مزرعة .. توفي فيها خنزير .. ووجدته في القمامة
I live opposite a farm. And this was the runt of the litter, a piglet that died.
مؤخرا قمت بزيارة إلى مزرعة ريفية يملكها أحد أصدقائي في كيرالا.
Recently, I visited the country farm of a friend in Kerala.
فأنت تريد العمل في مزرعة عضوية عبر أنحاء البلاد في كاليفورنيا.
You want to work on an organic farm across the country in California.
بينما يندرج تشويه الحيوانات من قبل أصحابها تحت قوانين القسوة على الحيوانات.
Maiming of animals by their owner falls under the Cruelty to Animals Acts.
كما دعم الكثير من الحيوانات وجود نسبة ضخمة من الحيوانات المفترسة أيض ا.
So many large animals would have supported a large population of predators as well.
لقد أفسدتهم السلطة، مثل النخبة من الخنازير في مزرعة الحيوان لجورج أورويل.
They have been corrupted by power, like the porcine elite in George Orwell s Animal Farm.
احترقت مزرعة النغم في عام 1962، فأحبطت خطط أوتري لتحويلها إلى متحف.
Melody Ranch burned down in 1962, dashing Autry's plans to turn it into a museum.
(الأردن) إعداد مزرعة تجريبية للزراعة المستديمة 4.8 هكتارات وإنشاء مصرف للمواد الزراعية.
(Jordan) preparation of Permaculture pilot farm (4.8 hectares) establishing farming materials bank.
عام 2001 مشاريع حفظ البيئة (فييت نام) إدارة مزرعة تجريبية للزراعة المستديمة.
2001 Environmental Conservation Projects (Vietnam) managing Permaculture pilot farm.
هي تحب الحيوانات.
She is fond of animals.
كل الحيوانات متساوية.
All animals are equal.
يحب توم الحيوانات
Tom loves animals.
(و) تربية الحيوانات
(f) Stock raising
فاذا سارت الحيوانات سارت البكرات بجانبها واذا ارتفعت الحيوانات عن الارض ارتفعت البكرات.
When the living creatures went, the wheels went beside them and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
فاذا سارت الحيوانات سارت البكرات بجانبها واذا ارتفعت الحيوانات عن الارض ارتفعت البكرات.
And when the living creatures went, the wheels went by them and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
تستخدم الحفاضات ومايشبهها في بعض الأحيان على الحيوانات الأليفة، والحيوانات المختبرية، أو الحيوانات العاملة.
Animals Diapers and diaperlike products are sometimes used on pets, laboratory animals, or working animals.
عندما كنت في السابعة عشر من العمر نشأت في مزرعة بولاية كارولينا الشمالية
When I was 17 years of age, I was born and reared on a farm in North Carolina.
رجعت مزرعة النغم إلى الحياة بعد 1991، عندما اشترتها عائلة فيلوزات وأعادت بناءها.
Melody Ranch came back to life after 1991, when it was purchased by the Veluzat family and rebuilt.
وظل ا قريبين من بعضهما البعض حتى بعد انتقالها إلى مزرعة بنما مع زوجها.
The duo remained close even after she retired to a Panama cattle farm with her husband.
في العام نفسه، تم إضافة مزرعة تجريبية تبلغ مساحتها 1680000 بيونغ إلى المرافق.
In the same year, an experimental farm of about 1,680,000 pyeong was added to the facilities.
وهذا أحد أشكال جمع الحيوانات السلبي، في مقابل جمع الحيوانات الإيجابي حيث يصطاد جامع الحيوانات كل حيوان (بيديه أو باستخدام أداة، مثل شبكة اصطياد الفراشات).
This is a form of passive collection, as opposed to active collection where the collector catches each animal (by hand or with a device such as a butterfly net).
تأكل هذه الحيوانات العشب.
These animals feed on grass.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحيوانات - مزرعة للخنازير - مزرعة مصنع - مزرعة دواجن - مزرعة الخيول - مزرعة الماشية - مزرعة وعاء - مزرعة شاحنة - مزرعة تربية