ترجمة "في كل موقع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

كل - ترجمة : كل - ترجمة : في - ترجمة :
In

موقع - ترجمة : كل - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : موقع - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في كل موقع ستكون هناك عقبات جمة
At every site there will be huge challenges.
نأخذ لقطة من كل موقع و كل صفحاته كل شهرين
We take a snapshot of every website and all of the pages on it, every two months.
و كل من هذه المواقع فيه فريق محلي قوي كل منها في موقع جميل , موقع مثير للاهتمام و التي سي سع د المحاضرون العالميون بزيارتها
And each of these centers has a strong local team, each is in a beautiful place, an interesting place, which international lecturers will be happy to visit.
وسيكون متوفرا في كل المكتبات في منطقة الخليج وفي كل العالم عبر موقع أمازون وبكل الوسائل
It's going to be available in all the bookstores in the Bay Area and throughout the world, on Amazon and you name it.
ستضاف كل علامة موقع جديدة في الأسفل ، بغض النظر عن موضعها في الوثيقة.
Each new bookmark will be added to the bottom, independently from where it is placed in the document.
مع هذا ليس كل موقع في الفضاء مناسب لوضع مرصد التلسكوب فيه.
However, not every location in space is ideal for a telescope.
كل هذا بدأ بسبب موقع غوتفريد أغبى جنود أميركا
It all started with Gottfrid's site America's Dumbest Soldiers .
ولدينا موقع .. موضح عليه كل هذا .. ولدينا ايضا وصفات ..
We have a website, it's all there. These are the home recipes.
فهو يقوم بجمع كل المعلومات البيولوجية على موقع واحد.
And he's gathering all biological information on one website.
وخلال دقيقتين، يتردد أصداؤه في الجوار وتم حظر موقع اليوتيوب في كل مكان في العالم.
And within two minutes, it reverberates around and YouTube is blocked everywhere in the world.
اذهبوا الى موقع يوتيوب و تحققوا من كل شيء قلته.
Get in YouTube and research everything I said. (Laughter)
لدينا الان موقع فعلا و مكاتب و كل هذه الأشياء
We now actually have a real website and offices and all of that.
أريد أن تقوم بتدوين موقع كل عملية نقل قمت بها...
I need you to write down the location of each drop you've made...
كل أجهزة الاستشعار عن بعد تقوم بجمع بيانات عن الغلاف الجوي من موقع بعيد، في العادة، ويتم تخزين البيانات في نفس الموقع موقع جمع البيانات.
Each remote sensing instrument collects data about the atmosphere from a remote location and, usually, stores the data where the instrument is located.
وسوف تتاح تفاصيل كل جولة وتفاصيل القضية في موقع خاص للمعهد على الويب (www.spacemoot.org).
Details on each round and the case will be made available on the special IISL website (www.spacemoot.org).
موقع يجمع كل الافراد لهدف واحد .... لكي يستفيدوا من بعضهم البعض اشخاص يهتمون ..كما أولئك الذين ساعدونا في موقع كيفا وسيقومون بإنشاء تلك الارتباطات
What we need are for people to care, to actually go use it, just like they've cared enough to use Kiva to make those connections.
وتمثل الجبال في كل موقع خلفيات جبلية هامة للأراضي المنخفضة التي تم إنشاؤها وتطويرها في سومطرة.
The mountains of each site represent important mountainous backdrops to the established and developed lowlands of Sumatra.
أحملوا كل شىء وأبحثوا عن موقع أخر مشابهه له فى الجوار
Take everything out and find a different location like this around here.
كل مرة تفعل أشياء على موقع الشبكة الإجتماعية، يأخذ موقع الشبكة الإجتماعية البيانات ويقوم بإعادة إستخدامها ويستخدمها في جعل حياة ناس آخرين أكثر متعة على الموقع.
Every time you do things on the social networking site, the social networking site is taking data and using it re purposing it and using it to make other people's lives more interesting on the site.
بحيث يتم مشاهدة 80 مليون ساعة كل يوم على موقع يوتيوب وحده
Humanity watches 80 million hours of YouTube every day.
اريدك ان تعرض هذا على كل موقع اباحي, او عنف, اوالعاب الآن
I want you to run that across every sex, fight and gamer site now.
في موقع واحد معلوم
'at one known location.
نحن في موقع جيد
We're in a good place, Emma.
ضغط الغاز في الغلاف الجوي يتناقص مع الارتفاع نتيجة لتناقص كتلة من الغاز فوق كل موقع.
The pressure of an atmospheric gas decreases with altitude due to the diminishing mass of gas above each location.
)ح( وضع مراقبين في كل موقع اقتراع يوم إجراء اﻻنتخابات والتحقق من احترام الحق في التصويت احتراما تاما
(h) Place observers at every polling site on election day to verify that the right to vote is fully respected
وتسلم الى كل طرف نسخة موقع عليها من أمين اللجنة، وبذلك تنتهي اﻻجراءات.
A copy signed by the secretary shall be provided to each party. This shall conclude the proceedings.
وتنتهي اﻻجراءات بتسلم كل طرف نسخة من الوثيقة موقع عليها من أمين اللجنة.
The proceedings shall be concluded when each party has received a copy of the procès verbal signed by the secretary.
في كل مرة تستخدم صفقات بطاقة ائتمانية ، تجري مكالمة هاتفية ، تستخدم موقع انترنت محمي، فأنت تستخدم التشفير .
Every time you do a credit card transaction, make a phone call, use a secure website, you're using cryptography.
موقع
location
موقع
URL
موقع
Connectable
إنها كانت في موقع الجريمة.
She was at the crime scene.
وأوضح في موقع Periodista Digital
He elaborated for news website Periodista Digital
تومي موجود في موقع القلب
Tommy's got what you call the heart position.
أنا لست في موقع مسؤولية.
Then perhaps you and I can negotiate, huh?
أنا لست في موقع مسؤولية.
Galentine! It's all right. Galentine!
لدينا موقع للعرض في موزامبيق.
We have a demonstration site in Mozambique.
وسنكتب ذلك في موقع x
And we'll want to write that in the x position.
في برازافيل موقع لفرنسا الحرة.
There's a Free French garrison over at Brazzaville.
تذكرت رؤيته في موقع البناء
It reminds me of seeing him at that construction site.
لا تضعيني في موقع صعب
You're putting me in a spot.
والتبادل اليومي للوثائق في شكل الكتروني بين نيويورك وجنيف يضمن كمال واستكمال قواعد بيانات اﻷقراص البصرية في كل موقع.
A daily exchange of documents in electronic form between New York and Geneva ensures that the optical disk databases at each location are complete and up to date.
انه أول موقع مضاد للتواصل الاجتماعي ويمكنك هناك أن تتواصل من كل من تكره.
The first anti social networking site, where you can connect with the people you hate...
تزور مدونة ما أو موقع نشاط رقمي كل يوم ولا تخذلك هذه المواقع أبدا .
That blog or online activism site you visit each day without fail.
أساسا هو محور يبحث كل قنواتك ، و العروض المسجلة، موقع يوتيوب، و مواقع أخرى.
It's basically an entertainment hub that searches all of your channels, recorded shows, YouTube, and other web sites.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في موقع - في موقع - في موقع - في كل - كل في - في كل - في كل - في كل - في كل - موقع موقع - الحاضر في موقع - في موقع مركزي