ترجمة "في موقع مركزي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

موقع - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : موقع - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : مركزي - ترجمة : موقع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنهم إعادة معظمها غير موجود في موقع مركزي واحد ولكن بدلا من ذلك كل عبر الإنترنت في دلاء مختلفة ومجموعات.
They're mostly not found in one central location but rather all over the Internet in different pockets and clusters.
مركزي
Central?
في 9 أبريل 2007، أعلنت إيران أنها بدأت تخصيب اليورانيوم بـ 3,000 جهاز طرد مركزي، ويفترض أنه في موقع نطنز لتخصيب اليورانيوم.
On 9 April 2007, Iran announced that it has begun enriching uranium with 3 000 centrifuges, presumably at Natanz enrichment site.
ولكن تلك المواقع وقد تم الآن تخطيها وتخطيها مرة أخرى , ولقد واصلنا لمجرد الامتداد. ولديهم الآن موقع مركزي نسبيا.
But those sites have now been leapfrogged and leapfrogged again, as we've just continued to sprawl, and they now have a relatively central location.
طارد مركزي
Centrifuge
٩٠ حالما يتم اختيار أفراد أي وحدة، فإنه يتم تجميع أولئك اﻷفراد في موقع مركزي لتدريبهم بغية بث روح الجماعة فيما بين مختلف العناصر.
90. Once members of a contingent have been selected, they are regrouped at a central location for training to foster an esprit de corps amongst the various elements.
وهو أمر مركزي في مجتمع المعلومات.
It is central to the Information Society.
أحاول. في مركزي يتعين عليك ذلك
In my position, you have to.
مركزي، نحن ق ط عن ا.
Central, we've been cut off.
ثم يذهب إلى مركز عمليات الشبكة حيث يحصلون على البيانات من قواعد البيانات الخاصة بك كمريض التي وضعت في موقع مركزي ما، مثلا، في الولايات المتحدة.
Then it goes to a network operations center, where they get your data from your patient database that's been put in at some central location, say, in the United States.
وهو رابع أقدم مصرف مركزي في العالم.
It is the fourth oldest central bank in the world.
وللجمعية العامة دور مركزي في تدوين القانون الدولي.
The General Assembly has the central role in codifying international law.
اذا تركته يشوى لعام في سجن مركزي امريكي
So you let him fry in a Central American prison for an entire year?
جهاز شبكة مركزي وبرامج حاسوبية
Server and software 4 45 000 180 000
إنها مثل جهاز طرد مركزي.
It's like a centrifuge.
اسمي ، و مركزي الإجتماعي ، وعائلتي
My name, my position, my family.
غير مركزي يعني أنه لا داعي لوجود خادم مركزي يحتاج المطورون لتصريح بالدخول عليه حتى يشاركوا في البرنامج المراد تعديله.
Being decentralized means that there is no need for a central server for which developers have to be authorized in order to contribute.
لقد كان الحصول على إنتاج إجتماعي لا مركزي مكلفا للغاية، للحصول على فعل لا مركزي في المجتمع ذلك غير متعلق بالمجتمع نفسه.
It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society. That was not about society itself.
أفضل حاكم مصرف مركزي في العالم للعام 2006 جائزة EUROMONEY .
Best Central Bank Governor in the world for 2006 Euromoney Award.
ولمجلس الأمن أيضا دور مركزي يضطلـع به في ذلك الصدد.
The Security Council also has a central role to play in that regard.
له سائل مركزي وحوله جدار محيط, والالياف المعززة في الجدار
It had the central fluid, it had the surrounding wall, and the reinforcing fibers in the wall were arranged in crossed helices around the long axis of the skeleton.
(و) إعداد سجل مركزي لمشاريع النظم المحوسبة.
(f) Implement a central project registry for computerized systems.
واو إعداد سجل مركزي لمشاريع النظم المحوسبة
Implementation of a central project registry for computerized systems
هذه النملات لا يوجد لديها م نسق مركزي.
So these ants don't have any central coordinator.
لقد احتوى على ذاكرة منفصلة وم عالج مركزي.
It had a separate memory and central processor.
وركزوا على لزوم إنشاء هذه الهيئة كجهاز مركزي في الأمم المتحدة.
They emphasized that this body should be created as a principal organ of the United Nations.
وهناك أيضا مجلس مركزي لرعاية الطفل، ومجالس محلية في 75 منطقة.
There was a central Child Welfare Board and local welfare boards in 75 districts.
ومن المتوقع أن يضطلع المتدربون الثﻻثة بدور مركزي في المؤسسة المقبلة.
The three trainees are expected to play a central role in the future enterprise.
ونعتقد أيضا أن المحكمة ستقوم بدور مركزي في عملية تسوية النزاعات.
We also believe that the Tribunal will play a central role in the dispute settlement process.
وفي هذا السياق، أكدت أن أي إصلاح ينبغي، على سبيل الأولوية، أن يعيد التنمية إلى موقع مركزي في جدول أعمال الأمم المتحدة وأن يعزز الصناديق والبرامج ذات الصلة لتمكينها من دعم تلك الأولوية.
In this context, it was emphasized that any reform should, as a matter of priority, restore development to a central place on the UN agenda and strengthen and empower the relevant funds and programmes in order to support that priority.
معالج مركزي ذو توجيهات صغيرة نسبيا نظام الت شغيل
RISC OS
)ط( كفالة توفير دعم إداري مركزي كاف للمكتب.
Ensuring that adequate central administrative support services are provided to United Nations OPS.
٩ كفالة توفير دعم اداري مركزي كاف للمكتب.
9. Ensuring that adequate central administrative support services are provided to OPS.
)ط( ضمان توفير دعم إداري مركزي كاف للمكتب.
(i) Ensuring that adequate central administrative support services are provided to the Office.
في موقع واحد معلوم
'at one known location.
نحن في موقع جيد
We're in a good place, Emma.
ويجب على الأمم المتحدة أن تضطلع بدور مركزي في إدارة تلك العملية.
The United Nations must play the central role in managing that process.
١ إن اﻷمم المتحدة تضطلع بدور مركزي في حفظ السلم والنظام الدوليين.
1. The United Nations is central to the maintenance of international security and order.
إن اﻷمـــم المتحدة في موقـــع مركزي للتصدي للمشاكل العالمية الكبرى التي تواجهنا.
The United Nations is centrally placed to address the major global problems facing us.
للحصول على فعل لا مركزي في المجتمع ذلك غير متعلق بالمجتمع نفسه.
That was not about society itself.
وأوصت الندوة بإنشاء بنك مركزي للمعلومات ومراكز للبيانات التقنية.
The symposium recommended the establishment of a central repository for information and technical databases.
قولي لي, من دون شين هوا و مركزي الاجتماعي..
Say it. Aside from Shinhwa and being a plutocrat...
نظام الأسعار كان على الأساس السوق ونظام لا مركزي.
The price system was a market based and decentralized system.
وثانيا، تمكن المعارضون في نهاية المطاف من حجب اقتراحه لإنشاء بنك مركزي وطني.
Second, opponents eventually blocked his proposal for a national central bank.
أفضل حاكم مصرف مركزي في الشرق الأوسط للعام 2005 جائزة EUROMONEY للأسواق الناشئة.
Best Central Bank Governor in the Middle East for 2005 Euromoney Award for Emerging Markets.

 

عمليات البحث ذات الصلة : موقع مركزي - موقع مركزي - موقع مركزي - موقع مركزي - موقع مركزي - موقع مركزي - اختبار موقع مركزي - موقع تخزين مركزي - في موقع - في موقع - في موقع - سجل مركزي - قفل مركزي