ترجمة "في قواه العقلية ع " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا يوجد شاب في كامل قواه العقلية ي قدم على الهرب من فتاة مثلك بالإضافةلميراثنصفمليوندولار. | No young man in his right mind is going to run away from a girl like you and a halfmillion dollar inheritance. |
نعم. انا رأي بإ ن ه ك ان في كامل قواه العقلية... وان عقله الباطن لم يكن مسيطرا عليه | I'm of the opinion that he was in sufficient possession of his faculties... so that he was not dominated by his unconscious mind. |
إذا ,و لأنه لا يوجد أحد فى كامل قواه العقلية سيجدف مباشرة بدون التوقف فى هاواى | So, because nobody in their straight mind would row straight past Hawaii without dropping in, |
ما الذي يدفع أي شخص بكامل قواه العقلية .. أن يعيد إدخال حرف صامت إلى كتابة كلمة | Why would anyone in their right mind reinsert a silent letter into a spelling? |
حسنا ..ولكنه الآن تخور قواه | OK, but he's losing ground here. |
سارتب الموضوع بحيث لا تؤذيك قواه | I will arrange it so his powers can not harm you. |
إذا ,و لأنه لا يوجد أحد فى كامل قواه العقلية سيجدف مباشرة بدون التوقف فى هاواى فقد قررت أن أقوم بتجزئة تلك المهمة إلى ثلاثة أجزاء | So, because nobody in their straight mind would row straight past Hawaii without dropping in, I decided to cut this very big undertaking into three segments. |
لقد حشد المجتمع الدولي قواه ليدرأ الخطر النووي. | The world community mustered the strength to stave off the nuclear danger. |
دعه يستجمع كل قواه حتى يندفع بكل قوة | Keep him breaking full and strong. |
ايها الرفاق, ان العدو قد عبأ كل قواه ضدنا | Comrades, the enemy has mobilised all his forces against us! |
إنه لم يم ت من عسر الهضم لقد أ نهكت قواه. | He didn't die of indigestion, he was exhausted. |
الدرجة الحادية عشرة في الرتب ع 3 إلى ع 7 والدرجة العاشرة في الرتبة ع 2 والدرجة التاسعة في الرتبة ع 1 هي درجات خدمة طويلة. | Step XI at levels G 3 to G 7, step X at level G 2 and step IX at level G 1 are long service steps. |
خ ع ٥ خ ع ٤ خ ع ٣ جيم | G 6 3 452 (2 641) 6 047 (5 236) |
ع. أ. العلاج المهنى ع. | Occupational therapy. |
وسط هذا المناخ، بدأ الزخم نحو الإصلاح السياسي والدستوري في مصر يستجمع قواه. | In this climate, the momentum for political and constitutional reform in Egypt is gathering pace. |
فذهبت للقاء أحد زعماء الدوزو. و أخبرني عن قواه السحرية. | I went to see a Dozo chief he told me about his magical powers. |
م ع 1 و أ ع | Outreach Division |
مساعدون إداريون (ع 5X1) (ع 4X1) | Administrative Assistants (GS 5 x 1, GS 4 x 1) |
خ ع ٧ خ ع ٦ | G 7 3 828 (2 917) 6 423 (5 512) |
خ ع ٢ خ ع ١ | G 1 2 052 (1 603) |
في كامل قواي العقلية | ...being of a sound mind... |
في خطاب ألقاه جيتس في فبراير شباط على الطلاب في الأكاديمية العسكرية الأميركية في وست بوينت، قال إن أي وزير دفاع في المستقبل ينصح الرئيس بإرسال قوات برية أميركية كبيرة إلى آسيا أو الشرق الأوسط أو أفريقيا، لابد وأن يخضع لفحص قواه العقلية . | At an address in February to cadets at the US Military Academy at West Point, Gates said that any future defense secretary who advises the president to send a big American land army into Asia or into the Middle East or Africa should have his head examined. |
خ ع ٣ خ ع ٢ باء | G 4 2 804 (2 162) 5 399 (4 757) |
ع. | Effective 1 May 2004 |
ع. | |
ع. | 226 2003 T.A. v. |
ع | If checked, value will be read from input file. If not, value will be read from adjacent box |
ع | Jitter size |
ع | M |
ع. | D.? |
ع | A... |
(خ ع) (2 م و (خ ع)(ج)) | (255 posts) |
8 ع (ر أ) 2 ع (ر أ) | America Division |
1 خ ع (رأ) 1 خ ع (رأ) | Office of the Secretary General |
٢ ع )الرتبة الرئيسية(، ٢ ع )الرتب اﻷخرى( | 2 GS (Principal) 2 GS (OL) |
٢ ع )الرتبة الرئيسية(، ١١ ع )الرتب اﻷخرى( | 2 GS (Principal), 11 GS (OL) |
خ ع ٣ باء خ ع ٣ ألف | G 5 3 110 (2 389) 5 705 (4 984) |
ملاحظة أعربت بعض الوفود عن رغبتها في دمج الفقرتين (ع) و(ع) مكررا . | Note Check on French alternative for the word benefits . |
لقد بدأنا مجددا من قوانا، وفي نفس الوقت بدأنا من قواه هو. | We restarted from our strengths, and at the same time we restarted from his strengths. |
أمــام الله لكن لم تكن أعين موسى معتمه و لم تضمحل قواه | But Moses' eye was not dim, nor his natural force abated. |
حالتك العقلية | Does that man... know about your mental state? |
..... الدرجة الشرفية في (د. ع. | ...the honorary degree of Th. |
1 أ ع م، 1 ف 5، 2 ف 4، 2 ع، 2 م ع و | Civilian police officers |
ميكانيكي أقدم للمركبات (ع 4 (2) ع 5 (4)) | Senior Vehicle Mechanic (GS 4 (2)) (GS 5 (4)) |
)ع ع ع( السيد حسين شتابي، وهو نقيب سابق، وتفيد التقارير أنه اعت قل في عام ١٩٨٨، ويقال إنه محتجز في سجن إيفين في طهران بتهم سياسية | Mr. Hossein Shetabi, a former captain, reportedly arrested in 1988 and said to be held in Evin prison in Tehran on political charges. |
عمليات البحث ذات الصلة : في قواه العقلية (ع) - في ع - في هذه العقلية - تغيير في العقلية - تحول في العقلية - في العمل (ع) - في متجر (ع) - في حيرة (ع) - في شخص (ع) - في الجسد (ع) - في الحضور (ع) - في مسألة (ع) - في استعداد (ع) - في النزاع (ع)