في ظهره	In the back.
غ. في ظهره.	One shot hit D. G. in the back.
كـانت في ظهره	It was in his back.
يضر ظهره.	His back hurt.
واصابت القذائف اﻻستاذ في ظهره.	The teacher was hit in the back by the bullets.
لقد طعنت رئيسك في ظهره	You've turned your hand against your Captain's back.
أذبله وضع سنام في ظهره	Shrivel him up. Put a hump in his back.
لكنه تحرك واصابته في ظهره	He moved at the same time. So fast, he took it in the back.
أقلبيه على ظهره	Tap him on the back.
سأكسر ظهره إذاإستمرالوضعهكذا!	I'll break his back if he keeps this up!
إكسر له ظهره	Break his back.
أو ي كس ر ظهره	Break his back?
اصعد على ظهره	Step aboard.
لن تجد ثقوب رصاصات في ظهره	You won't find any bullet holes in his back.
الرجل الذي طعنته في ظهره مقاتل حقيقي	The man you stabbed in the back is a soldier.
يعرف السباحة على ظهره.	He can swim on his back.
المعلق عندما يقوس ظهره،	Narrator
لقد لمست ظهره وذراعه هو	I just touched his back, and I just touched his arm.
آجل ، لقد ربت على ظهره	Yes, I patted him on the back.
مواجهة الجدار واليدين وراء ظهره .	Face the wall! Hands behind your back!
لماذا يدير العالم ظهره لنا	Why does the rest of the world turn its back on us?
هل لازال للفيل غطاء ظهره	Has the elephant still his caparison?
اوكى , بيرنكير الكمه فى ظهره	OK, Burnecker, knock him on his back.
فهو لديه أعين في أسفل ظهره! ما رأيكم بهذا	Glowing eyes on his butt. How cool is that?
أنت تقف هناك,وعندما يتقدم نحوك سأحقنه في ظهره	You stand there. When he goes toward you, I will make the injection in his back.
وتم إيجاد بيبي ميتا باثنتي عشرة طلقة في ظهره	Peppe was found dead with twelve shotgun pellets in his back.
ثم يوجد على ظهره مجسات مما يعطيه القدره على الاحساس بكمية ضوء النجوم او القمر على ظهره	Then it has detectors on its back so it can sense how much starlight or moonlight is hitting its back.
ربط الخاطفون يدي توم خلف ظهره.	The kidnappers tied Tom's hands behind his back.
المعلق عندما يقوس ظهره، يكتسب ارتفاعا.	Narrator When he arches his back, he gains altitude.
كان هناك لأي ام، ملقي ا على ظهره.	It's been there for three days, and it's laying on its back.
وقام جميعهم بالضحك ورب توا على ظهره.	And they all kind of laughed and they patted him on the back.
بسطت يدى تماما وربت على ظهره	Stretched me hand right out, patted him on the back.
هل تقول أنك ربت على ظهره	You say you patted this beast?
فقد نام على ظهره وبكى كالطفل	All except the biggest one. He laid on his back and cried like a baby
أفضل، هو الآن مضطجع على ظهره	Better, now he's flat on his back.
رجلكم علق بأسلاكنا ظهره بحاجة لعلاج	Your man got hung up on our wire. His back would need some work.
اليوم لوى كاحله، غد ا سيكون ظهره.	Today he wrenched a foot, tomorrow it'll be his spine.
ربما أحك ظهره من أجل خاطرك!	Maybe I'll rub his back for ya.
ان فايلون لن يدير ظهره للعدو	Phylon would never turn his back to the enemy.
كيف يمكن لشخص أن يطلق الن ار على نفسه في ظهره	How could someone shoot themselves in the back?
التفاحة الفاسدة في ظهره والمنطقة المحيطة بها ملتهبة ، غطى تماما	The rotten apple in his back and the inflamed surrounding area, entirely covered with white dust, he hardly noticed.
هو دفع جزء صغير بصعوبه . ,وهو استعمل ظهره في ذلك.	He's pushing a little bit harder. He really put his back into it.
وأما من أوتي كتابه وراء ظهره هو الكافر تغل يمناه إلى عنقه وتجعل يسراه وراء ظهره فيأخذ بها كتابه .	But he who is given his ledger from behind his back
وأما من أوتي كتابه وراء ظهره هو الكافر تغل يمناه إلى عنقه وتجعل يسراه وراء ظهره فيأخذ بها كتابه .	And whoever is given his record of deeds behind his back
وأما من أوتي كتابه وراء ظهره هو الكافر تغل يمناه إلى عنقه وتجعل يسراه وراء ظهره فيأخذ بها كتابه .	But as for him who is given his book behind his back ,

عمليات البحث ذات الصلة : تغطية ظهره - يدير ظهره - تسخير ظهره - كسر ظهره - من ظهره - على ظهره - وراء ظهره - يكون ظهره - يدير ظهره - أدار ظهره - مشاهدة ظهره - كان ظهره - قماش ظهره

Display this page in English