ترجمة "في شقتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في شقتك - ترجمة : في شقتك - ترجمة : في شقتك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في شقتك .. | In your apartment? |
| انه في شقتك | He's at your apartment. |
| وليس في شقتك أيضا . | Not your apartment either. |
| أريد أن أنام في شقتك | I want to sleep at your place. |
| أين تقع شقتك | Where is it? Maida Vale. |
| ربما تشبة شقتك | That's probably as popular as yours. |
| أين تقع شقتك | Where is your apartment? |
| ما رقم شقتك | What apartment? Four. |
| شقتك شكلها اية | What's your apartment like? |
| شقتك الجديدة كانت في بيلرايس بارك | And I tailed you home to your new lodgings in Belsize Park. |
| كيف هي شقتك الجديدة | How is your new flat? |
| فى شقتك , ماذا ستفعل | in your apartment, what would you do? |
| و رأيت شقتك مضيئة . | I saw your light. |
| ذات يوم ، أختفيت من شقتك | Then one day, you disappeared from your lodgings. |
| هذه الشقة تماثل شقتك تماما | Okay. This apartment is pretty much the same as yours. |
| هناك من يريد رؤية شقتك | Someone to see the apartment. |
| تقوم بإستئجارها لتقوم بتزيين شقتك | You hire her to do your place. |
| هل أ غلق عليك باب شقتك | No, no. Just waiting for a friend. |
| أخذتني إلى شقتك ليلة ممطرة واحدة. | You took me to your apartment one rainy night. |
| لكنها لن تسدد إيجار شقتك الصغيرة | But it won't pay the rental On your humble flat |
| ، عندما تركت شقتك ع دت إلى هنا | When I left your apartment, I came back here. |
| لقد حصلت على شقتك ذات الطابقين | You've got your own duplex. |
| لا ليست شقتك كلا بشكل قاطع | Not your apartment. Absolutely not. |
| سنفترق هنا أعيدي السيارة لمالكة شقتك | I don't know. Go back into town, and return the car to your landlady. |
| ستكون عالق هنا أو في شقتك حتى إشعار آخر | You're stuck here or in the apartment, until further notice. |
| يتواصل الخشب من شقتك ليشكل الواجهة خارجا | The wood of your apartment continues outside becoming the facades. |
| الآن ، تقترحي بأن الرجل جاء ليسرق شقتك | Now, you suggest that this man came to burgle your flat. |
| لا يوجد قانون ضد خرق شقتك الخاصة | There's no law against busting up your own apartment. |
| من الأفضل ان تذهب الى شقتك وتستريح | You'd better go to your apartment and take it easy. |
| ترجعي الي شقتك الصغبرة حيث كل أشيائك | Go back to your own little apartment where all your things are. |
| اجل سيد آلين , شقتك ستكون جاهزه غدا في الصباح الباكر | Your apartment will be ready in the morning. |
| لماذا تركتى شقتك وأتيتى للعب فى شقة أبنتك | Why leave your own spacious place to play at your daughter's?! |
| الآن تذكر عليك ان تستأجرها لتقوم بتزيين شقتك | Now remember, you hire her to decorate your apartment. |
| لم أعرف، لم أكن أدري أن هذه شقتك | I didn't know. I had no idea this was your apartment. |
| أظن أني أشم رائحة الغاز قادمة من شقتك | What for? I thought I smelled gas coming from your apartment. |
| انها شقة صغيرة أصغر من شقتك أنا متأكدة | It's a little apartment. Smaller than yours, I'm sure. |
| ماذا لو حضرت الى شقتك فى ال 11 م | Suppose I come to your apartment at 11? |
| وأخيرا من شقتك القديمة أعطوني رقم هاتف كريست فيو. | Your apartment gave me a Crest View number. |
| (سيدني) هل ما زلت تحتفظ بمفتاح شقتك تحت سجادة المدخل | Sidney, do you still keep your key under the mat? |
| انا خدت دفعة أنا أفضل أعيدك إلى شقتك بأقصى سرعتي | I've got a hunch I better get you back to your apartment as fast as I can. |
| هل تريد أن تنمو واسابي في شقتك المدون هارفي من JapanNewbie لديه خبرة في ذلك . | Want to grow wasabi in your apartment? Harvey from JapanNewbie has the experience to share. |
| بنيويورك الفأر أبيض القدمين. هو يختلف عن الفأر الذي قد تجده يجري في شقتك، | This is the white footed mouse not the mouse you find running around your apartment. |
| لذا طلبتي من صديقك أن يأتي إلى شقتك لقضاء وقت ممتع | So you asked your boyfriend over and made out? |
| سيد آلين ان كنت سأقوم بإعاده تزيين شقتك يجب ان اعرف وظيفه كل شي في الشقه | Mr. Allen, I have to know what everything is for. |
| لكن صاحب المبنى حوله لشقتين و ذلك بكسو السقف بالخشب أو أرضية شقتك | The landlord made two apartments out of it by boarding up your floor. |
عمليات البحث ذات الصلة : في في - في) - في - في في استخدام - يطير في في
