ترجمة "في سلالة الطائرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الطائرة - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تحركوا خاطفو الطائرة الى مؤخرة الطائرة .
The hijackers moved to the rear of the plane.
الرجال المنحدرون من سلالة امرأة.
Access to the chieftancy is thus given only to men, while female descendants of a chief or male descendants in a female lineage are barred
الطائرة!
Airplane!
هبطت الطائرة في طوكيو.
The jet landed at Tokyo.
بينما في م در ج الطائرة، تكون الأضواء التي تستخدمها الطائرة أثناء السير على الم در ج جاهزة لتنشيطها.
When coming onto the runway, the taxi lights go off and the landing lights and strobes go on.
وصلت الطائرة في التاسعة بالضبط.
The plane arrived exactly at nine.
تحطمت الطائرة.
The plane crashed.
ماعز الكشمير الأسترالي هي سلالة ماعز محلية نشأت في أستراليا.
The Australian Cashmere Goat breed of domestic goat originating in Australia.
ويعيش أكثر من 100 من سلالة اليهود الأفغان في لندن.
Over 100 Jews of Afghan descent live in London.
غالينا مابوتشي هو من سلالة الدجاج المنزلية تعيش في تشيلي.
The Araucana or is a breed of chicken originating in Chile.
وهناك نظريات مختلفة حول أصول سلالة اليوم.
There are various theories of the origins of today's breed.
بول مولر في السيارة الطائرة Skycar
Paul Moller on the Skycar
أقلعت الطائرة في الساعة العاشرة بالضبط.
The plane took off at exactly ten o'clock.
هبطت الطائرة بسلام.
The airplane made a safe landing.
لنلعب كرة الطائرة.
Let's play volleyball.
الاسم مشتق من سلالة من Agaw يتحدث الكوشية في شمال إثيوبيا.
The name of the dynasty is derived from the Cushitic speaking Agaw of northern Ethiopia.
فمثلا ، يمكن إضافة أحرف إضافية للإشارة إلى سلالة.
For example, additional letters may be added to indicate a strain.
في ذلك الوقت لم يكن هناك أي حريق خارجي مرئي في الطائرة لكن لوحظت النيران عبر النوافذ في الجزء الخلفي من الطائرة.
There was no external fire visible at this time, but flames were observed through the windows at the rear of the aircraft.
ستغادر الطائرة الساعة السادسة.
My plane leaves at six o'clock.
الطائرة المقاتلة أسقطت قنبلة.
That fighter plane dropped a bomb.
الطائرة المقاتلة ألقت قنبلة.
That fighter plane dropped a bomb.
وي صيب هذا المرض الدوبرمان أكثر من أي سلالة أخرى.
This disease affects Dobermans more than any other breed.
يتحدث هذا الكتاب عن تاريخ سلالة البلانتاجانت باللغة الإنجليزية.
This book tells the history of the Angevin Dynasty and it is written in English.
هذا ما قد يفسر بعض القصص عن السفن الطائرة أو المدن الساحلية الطائرة في السماء، كما وصفها بعض المستكشفين القطبيين.
This may explain some stories about flying ships or coastal cities in the sky, as described by some polar explorers.
كل ركاب الطائرة البالغ عددهم 90 هم الآن في عداد الأموات بعدما اندلعت النيران في الطائرة خلال عاصفة رعدية ثم سقطت في البحر.
All 90 people on board are presumed dead after the plane caught fire during a lightning storm and crashed into the sea.
أترون هذا لن يسمحوا لي بركوب الطائرة مع هذا الشيء، ولكن، سيعطونني إياه على متن الطائرة.
See that? They won't let me on a plane with that, but they'll give it to me on the plane.
تلك البرمجيات تقرأ إحداثيات الطائرة ومنها يتم التحكم بنظام أسطح التوجيه (Flight Control System) لتوجيه الطائرة.
The software reads the aircraft's current position, and then controls a Flight Control System to guide the aircraft.
طارت الطائرة لأول مرة في 8 يوليو 1948.
It first flew on July 8, 1947.
وقد شوهد أكثر من 100 نوعا من الطيور، وحوالي 50 سلالة في جرينلاند.
Over 100 species of birds have been seen, and around 50 breed in Greenland.
حصان الهاكني (Hackney Horse) هو سلالة معروفة للحصان الذي ظهر في بريطانيا العظمى.
The Hackney is a recognized breed of horse that was developed in Great Britain.
وتوجد سلالة S. u. minor ، في الحزام الساحلي من سيراليون إلى شرق نيجيريا.
S. u. minor , found in coastal belt from Sierra Leone to east Nigeria.
سارة دوقة يورك تنحدر من سلالة آن من كلا الوالدين.
Sarah, Duchess of York, descends from Anne by both parents.
يفترض أن الإمبراطور الأصفر هو الجد الأول لكل سلالة هواشيا.
The Yellow Emperor is supposedly the ancestor of the Huaxia people.
ويزعم كثير من الجماعات أنها سلالة الحيوان الطوطم الذي يعبدونه.
He is a reincarnation of Shiva, the god of destruction.
متى ستصل الطائرة إلى طوكيو
What time will the flight arrive in Tokyo?
تأخرت الطائرة بسبب الطقس السيء.
The plane was late because of the bad weather.
هل ينسف صدري هذه الطائرة
The Fear Profiteers
أسرع و إلا فاتتك الطائرة.
Hurry up, or you'll miss your plane.
هل تحب لعب الكرة الطائرة
Do you like playing volleyball?
ولم تستطع الطائرة الحفاظ على مسارها وأنهي الاختبار قبل تشغيل محرك الطائرة X51 A النفاثة الحمص صدمية.
The aircraft was unable to maintain its course, and the test was terminated before the X51 A's Scramjet engine was ignited.
سلالة واحدة من انفلونزا الطيور (H5N1)، ينتشر في العالم بعد ظهوره للمرة الأولى في آسيا.
One strain of HPAI A(H5N1) is spreading globally after first appearing in Asia.
وتعيش سلالة Callitrichids عادة في مجموعات إقليمية صغيرة تتألف من خمسة أو ستة حيوانات.
Callitrichids typically live in small, territorial groups of about five or six animals.
زوجتي و ماري كانوا في الجزء الخلفي من الطائرة .
My wife and Mary were in the rear of the aircraft.
وكان يشتبه في نيران المحرك هو سبب تحطم الطائرة.
Engine fire was suspected as the cause of the crash.
وإني لأشعر ببالغ الأسى لموته وموت مرافقيه في الطائرة.
I deeply regret his death, as well as the deaths of those accompanying him on the helicopter.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سلالة الطائرة - ظروف سلالة الطائرة - في الطائرة - في الطائرة - في الطائرة - في الطائرة - الطائرة - الأفضل في سلالة - في الطائرة الاتجاه - في التوصيل الطائرة - في الطائرة الحمل - القوات في الطائرة - الانحناء في الطائرة