English → Arabic
cabin in Arabic
- Pronunciation
- kūkh
- Arabizi
kukh- Type
- noun · masculine
- Plural
- أَكْوَاخٌ akwākh
- Root
- ك و خ
How to use it
"cabin" refers to a small, simple house or hut, often in the countryside or mountains. It is a masculine noun in Arabic. Use "كُوخٌ" for a single cabin and "أَكْوَاخٌ" for several.
Example sentences
-
جَلَسْتُ فِي الكُوخِ لِلقِرَاءةِ.
jalastu fī al-kūxi lil-qirāʾati.
I sat in the cabin to read.
-
الْقِرَاةُ فِي كُوخٍ صَغِيرٍ بِالْجَبَلِ.
al-qirātu fī kūxin ṣaghīrin bil-jabali.
The reading room is in a small cabin on the mountain.
-
نَظَّمْتُ أَثَرَتِي فِي الكُوخِ.
naẓẓamtu atharati fī al-kūxi.
I arranged my gear in the cabin.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The cabin was nearly 12 ft (3.6 m) across.
وكان المقصورة ما يقرب من 12 قدم (3.6 متر) عبر.
Log Cabin is a city in Henderson County, Texas, United States.
لوغ كابين هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
After all, I'm one of the green guys: I grew up with hippie parents in a log cabin.
فوق كل شئ، أنا أحد مناصري البيئة. لقد ترعرعت بين والدين هيبي"ثقافة" في كوخ خشبي.
But then she thought of her kids who live with her in a one-bedroom cabin on the farm.
ولكن في وقتٍ لاحق فكرت في أطفالها الذين يعيشون معها في حجرة نوم واحدة في المزرعة.
The pickup sped away after one suspect entered the cabin and the other boarded the rear platform.
وانطلقت الشاحنة بسرعة بعد صعود أحد المشبوهين إلى داخل مقصورة القيادة بينما تمكن الآخر من الصعود إلى مؤخرة الشاحنة.
One single cabin shuffles between the top station and the bottom station at the lake promenade (length: ).
حيث تنتقل مقصورة واحدة بين المحطة العليا والمحطة السفلى عند بحيرة بروميناد (الطول: 85 مترًا).
He lives in this log cabin -- no running water, no heat other than -- no windows and high-speed Internet connection.
وهو يعيش في كابين طويل بدون شبكة مياه, بدون تدفئة وبدون نوافذ ولكن مع اتصال انترنت سريع!
The Boeing Model 307 Stratoliner was the first commercial transport aircraft to enter service with a pressurized cabin.
كانت بوينغ طراز 307 Stratoliner أول طائرة نقل تجارية لتدخل الخدمة مع المقصورة الضغط.
The PSU will also normally contain the drop-down oxygen masks which are activated if there is a sudden drop in cabin pressure.
كما تحتوي على PSU عادة المنسدلة أقنعة الأوكسجين التي يتم تنشيطها إذا كان هناك انخفاض مفاجئ في الضغط في قمرة القيادة.
After acquiring some UH-60s, the Air Force began upgrading each with an air refueling probe and additional fuel tanks in the cabin.
بعد الحصول على بعض UH-60S، بدأ سلاح الجو رفع كل اجراءت لتحقيق مع الهواء للتزود بالوقود وخزانات وقود إضافية في المقصورة.
For the era, it offered a relatively quiet, comfortable passenger cabin and showed signs of being a commercial success at its 1952 debut.
واستهلت الكومت عصر الطائرات الهادئة نسبيا، مع مقصورة ركاب مريحة، وأظهرت في عام 1952 علامات على انها طائرة ستحقق نجاح تجاري.
"Uncle Tom's Cabin" was the best-selling novel of the 19th century and the second best-selling book of that century, following the Bible.
كوخ العم توم كانت الرواية الأكثر مبيعا في القرن ال19 والكتاب الثاني الأكثر مبيعا لهذا القرن، بعد الكتاب المقدس.
Questions and answers
Can "cabin" be used for a train compartment?
For a train compartment we use "مَقْصُورَة" rather than "كُوخٌ".
Is "cabin" always masculine?
Yes, the word "كُوخٌ" is grammatically masculine in Arabic.
Related words and expressions
Updated