ترجمة "في ستة أشهر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

ستة - ترجمة :
Six

في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في ستة أشهر - ترجمة : في ستة أشهر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Nine Later Most Three Eight Five Nine Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ستة أشهر
Six months? Yeah.
ستة أشهر
You say so soon after six months?
هكذا , في خلال ستة أشهر
So, within six months
بعد ستة أشهر
Six months later
تقريبا ستة أشهر
No, I'd give him six months.
خلال ستة أشهر
In six months.
ستة أشهر ، حسنا
Six months? Well, good.
تم بناء هذا في ستة أشهر.
This was built in six months.
سنتان و ستة أشهر
2 years and 6 months.
بالتأكيد.مرة كل ستة أشهر.
Oh, sure, once every six months.
استمر الوضع ستة أشهر.
It lasted 6 months.
وكانت مدة التعيين الأولية ستة أشهر ولكن العقد م د د ستة أشهر أخرى في كانون الأول ديسمبر 2004.
The period of appointment was initially for six months, but the contract was extended for another six months in December 2004.
تتراكم 276 حالة وفاة في ستة أشهر.
They accumulate 276 deaths in six months.
سوف ت ؤرخ نسختها ستة أشهر في المستقبل.
Ours would be set six months in the future.
لفترة أولية مدتها ستة أشهر
Mission in Haiti for an initial period of six months
وستستمر المرحلة اﻻستكشافية ستة أشهر .
The exploratory phase will last six months.
وماذا تعرف بعد ستة أشهر،
And what do you know?
لدينا اقتراع كل ستة أشهر
We have an election every six months.
لقد كنت هنا ستة أشهر.
I have been here six months.
هى ستة أشهر فى السجن
Is six months in the workhouse.
ستة أشهر من الآن ، سنة
Six months from now? Ayear?
قبل ، على قبل ستة أشهر
Hello young lady. You know you're up pretty late.
رب ما خمسة أو ستة أشهر.
Five, six months, perhaps.
رجع بعد ستة أشهر لوحده
Six months later he came back without her.
ستة أشهر أخرى. هذا كثير .
It's much too long.
لم أراك منذ ستة أشهر
I haven't seen you for six months!
ستة أشهر مضت منذ بداية الأحداث في ليبيا.
It's been six months since the Libyan uprising began.
ولكن بعد ستة أشهر فقط في وظيفتي الجديدة,
But barely six months into my new job,
أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر.
I gave up smoking six months ago.
وبذلك تم إهدار ستة أشهر أخرى.
Another six months have been lost.
وكان متوسط مدة العقوبة ستة أشهر.
The average sentence was six months.
ويتجاوز متوسط مدة الانتظار ستة أشهر.
The average period of waiting is more than six months.
تستغرق الرحلة إلى الجنوب ستة أشهر.
The journey to the South originally took six months.
أيمكن أن نقول بعد ستة أشهر
Well, shall we say, in six months' time?
لدية عقد إيجار لمدة ستة أشهر
He has a six months lease.
تقول بسرعة بعد مرور ستة أشهر
Now? So soon?
وأساسا ، هذا هو فرع مكتب التحقيق الفيدرالي في تامبا حيث قضيت ستة أشهر من حياتي ذهابا وإيابا وليست ستة أشهر متواصلة
Basically this is the FBI offices in Tampa where I spent six months of my life back and forth, not six months continuously.
لن يصطدم بنا الجرم في ستة أشهر. هذا جيد.
It's not hitting us in six months. That's good.
وسوف تكون هناك حرب في أوروبا خلال ستة أشهر
... andtherewillbea war in Europe in 6 months?
ضمان إيجاد مكان لإقامة ضحية العنف لمدة تصل إلى ستة أشهر، مع احتمال تمديد المدة لمدة ستة أشهر أخرى
ensures accommodation for the victim of violence of up to 6 month duration, with a possibility of extending the period for another 6 months
وأخيرا، وردت الموافقة بعد مدة ستة أشهر.
The approval was finally received for a six month period.
إذا جاء متأخر ا ستة أشهر، ما المشكلة
If it comes out six months late, so what?
هذا الصوت لا يتكرر لمدة ستة أشهر.
This voice does not repeat for six months.
بعد ستة أشهر ، حان وقت العودة للبيت.
After six months, it was time to go home.
و ظل مختفيا بعد ستة أشهر أيضا
Six months later it's still gone.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ستة أشهر - في غضون ستة أشهر - بعد ستة أشهر - بعد ستة أشهر - ستة أشهر غادر - منذ ستة أشهر - ستة أشهر من - ستة أشهر الداخلي - إشعار ستة أشهر - فترة ستة أشهر - التدريب ستة أشهر - بعد ستة أشهر - ستة أشهر دائم