ترجمة "ستة أشهر من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ستة أشهر | Six months? Yeah. |
| ستة أشهر | You say so soon after six months? |
| ستة أشهر من الآن ، سنة | Six months from now? Ayear? |
| بعد ستة أشهر | Six months later |
| تقريبا ستة أشهر | No, I'd give him six months. |
| خلال ستة أشهر | In six months. |
| ستة أشهر ، حسنا | Six months? Well, good. |
| سنتان و ستة أشهر | 2 years and 6 months. |
| بالتأكيد.مرة كل ستة أشهر. | Oh, sure, once every six months. |
| استمر الوضع ستة أشهر. | It lasted 6 months. |
| لفترة أولية مدتها ستة أشهر | Mission in Haiti for an initial period of six months |
| وستستمر المرحلة اﻻستكشافية ستة أشهر . | The exploratory phase will last six months. |
| هكذا , في خلال ستة أشهر | So, within six months |
| وماذا تعرف بعد ستة أشهر، | And what do you know? |
| لدينا اقتراع كل ستة أشهر | We have an election every six months. |
| لقد كنت هنا ستة أشهر. | I have been here six months. |
| هى ستة أشهر فى السجن | Is six months in the workhouse. |
| قبل ، على قبل ستة أشهر | Hello young lady. You know you're up pretty late. |
| رب ما خمسة أو ستة أشهر. | Five, six months, perhaps. |
| رجع بعد ستة أشهر لوحده | Six months later he came back without her. |
| ستة أشهر أخرى. هذا كثير . | It's much too long. |
| لم أراك منذ ستة أشهر | I haven't seen you for six months! |
| ستة أشهر من العمل أنت لم تضييع وقتك | Six months' work. You haven't wasted your time, Nickie. |
| وتعمل اللجنة مدة ستة أشهر ابتداء من تاريخ تنصيبها، ويمكن تمديد هذه الفترة ستة أشهر أخرى إذا قررت اللجنة ذلك. | The Commission shall work for a period of six months starting from the date of its installation this period may be extended for a further six months if the Commission so decides. |
| وأوضح أن المجموعة تؤيد قرار إعداد ميزانية من جزأين يغطيان فترة مواصلة أولية من ستة أشهر وفترة تصفية لاحقة من ستة أشهر أخرى. | The Group supported the decision to prepare a budget in two parts, covering an initial six month maintenance period and a subsequent six month liquidation phase. |
| وكانت مدة التعيين الأولية ستة أشهر ولكن العقد م د د ستة أشهر أخرى في كانون الأول ديسمبر 2004. | The period of appointment was initially for six months, but the contract was extended for another six months in December 2004. |
| أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر. | I gave up smoking six months ago. |
| وبذلك تم إهدار ستة أشهر أخرى. | Another six months have been lost. |
| وكان متوسط مدة العقوبة ستة أشهر. | The average sentence was six months. |
| ويتجاوز متوسط مدة الانتظار ستة أشهر. | The average period of waiting is more than six months. |
| تم بناء هذا في ستة أشهر. | This was built in six months. |
| تستغرق الرحلة إلى الجنوب ستة أشهر. | The journey to the South originally took six months. |
| أيمكن أن نقول بعد ستة أشهر | Well, shall we say, in six months' time? |
| لدية عقد إيجار لمدة ستة أشهر | He has a six months lease. |
| تقول بسرعة بعد مرور ستة أشهر | Now? So soon? |
| وأساسا ، هذا هو فرع مكتب التحقيق الفيدرالي في تامبا حيث قضيت ستة أشهر من حياتي ذهابا وإيابا وليست ستة أشهر متواصلة | Basically this is the FBI offices in Tampa where I spent six months of my life back and forth, not six months continuously. |
| فعادة لا تدوم إعانات البطالة لأكثر من ستة أشهر. | Typically, unemployment benefits last only six months. |
| تستمر فترة رضاعة الصغار من أربعة إلى ستة أشهر. | Fawns are suckled for four to six months. |
| يعقد بعد ستة أشهر من دخول اﻻتفاقية حيز النفاذ | To be held six months after the Convention enters into force |
| بعد ستة أشهر، ليا استقالت من وظيفتها، وولد TaskRabbit . | Six months later, Leah quit her job, and TaskRabbit was born. |
| تستطيع أن تكون العمدة لمدة ستة أشهر من الآن | You've been Mayor for about six months now. |
| بعد ستة أشهر , صار أحدهم محظوظا واحد من الألف | After six months one of them's lucky. One out of the thousand. |
| ضمان إيجاد مكان لإقامة ضحية العنف لمدة تصل إلى ستة أشهر، مع احتمال تمديد المدة لمدة ستة أشهر أخرى | ensures accommodation for the victim of violence of up to 6 month duration, with a possibility of extending the period for another 6 months |
| وأخيرا، وردت الموافقة بعد مدة ستة أشهر. | The approval was finally received for a six month period. |
| تتراكم 276 حالة وفاة في ستة أشهر. | They accumulate 276 deaths in six months. |
عمليات البحث ذات الصلة : ستة أشهر - ستة أشهر من العمر - بعد ستة أشهر - في ستة أشهر - بعد ستة أشهر - ستة أشهر غادر - في ستة أشهر - منذ ستة أشهر - ستة أشهر الداخلي - إشعار ستة أشهر - فترة ستة أشهر - التدريب ستة أشهر - بعد ستة أشهر - ستة أشهر دائم
