ترجمة "في خاص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في لقاء خاص مع bdnews24. | They're now trying to balance their action by arresting Khaleda Zia. |
| ويصدق هذا بشكل خاص في أوروبا. | This is especially true in Europe. |
| بيان خاص بشأن الحالة في نيكاراغوا | Special communiqué on the situation in Nicaragua |
| بيان خاص بشأن الحالة في نيكاراغوا | Special communiqué on the situation in Nicaragua |
| في العالم النامي، تتعرض المرأة لخطر خاص. | In the developing world, women are in special jeopardy. |
| بل إنها تتحرك في مدار خاص بها. | It has moved into its own orbit. |
| نشاط خاص بشأن أزمة الغذاء في أفريقيا | Special even on Food crisis in Africa |
| مساعد خاص للمدير | Special Assistant to the Director |
| سامي محق ق خاص. | Sami is a private detective. |
| سامي متحر خاص. | Sami is a private detective. |
| سامي محق ق خاص. | Sami is a private investigator. |
| سامي متحر خاص. | Sami is a private investigator. |
| أهو شأن خاص | A Private Affair? |
| إنشاء حساب خاص | Special account |
| والدلالات في جواتيمالا تثير القلق والانزعاج بوجه خاص. | The evidence from Guatemala is particularly worrying. |
| وهذا أمر خطير في حالة إيران بشكل خاص. | This is particularly problematic in the case of Iran. |
| وكان الخطاب مصيبا في ثلاثة أمور بشكل خاص. | In particular, he got three things right. |
| وهذا يتصل بشكل خاص بقصة النمو في آسيا. | This is particularly relevant to Asia s growth story. |
| كما كان لديه مركز تدريب خاص في هلسنكي. | He also had a private practice in Helsinki. |
| ويستخدم بشكل خاص في أوساط مشروعات سيجما ستة. | It is especially used in the surroundings of six sigma projects. |
| ويبدى في هذه المبادرة اهتمام خاص بالشعوب الأصلية. | Aboriginal people are of particular interest in this initiative. |
| بيان خاص بشأن دعم العملية الديمقراطية في بوليفيا | Special communiqué in support of strengthening the democratic process in Bolivia |
| بيان خاص بشأن دعم العملية الديمقراطية في بوليفيا | Special communiqué in support of strengthening the democratic process in Bolivia |
| ويرد في هذا الملخص فصل خاص عن المرأة. | There is a special chapter about the women in the Synthesis. |
| مساعد خاص للممثل الخاص | Special Assistant to the Special Representative |
| (د) محكمة تحكيم خاص. | (d) A special arbitral tribunal. |
| الضرائب والإنفاق (رجاء خاص) | Tax and spend (Please) |
| 9 برنامج خاص لأفريقيا | Special programme for Africa |
| بيان خاص بشأن هايتي | Special communiqué on Haiti |
| بيان خاص بشأن كولومبيا. | Special communiqué on Colombia |
| بيان خاص بشأن هايتي | Special communiqué on Haiti |
| بيان خاص بشأن كولومبيا | Special communiqué on Colombia |
| وكانت القاعات السكنية في جامعة دكا مستهدفة بشكل خاص. | Dhaka University s residential halls were particularly targeted. |
| لكن فرنسيس في البداية درس اللغة العربية بشكل خاص. | But Francis at first studied the Arabic language and its literature privately. |
| وأتيح إصدار خاص بنظام ميكروسوفت ويندوز في بداية التسعينات. | A Windows version was available in the early 1990s. |
| وغواصات كولينز هي فعالة بشكل خاص في هذا الدور. | The Collins class submarines are particularly effective in this role. |
| وذ كر القن ب بصفته مسألة مثار انشغال خاص في أفريقيا. | Cannabis was mentioned as a matter of special concern in Africa. |
| بيان خاص بشأن مقايضة الدين الخارجي بالاستثمار في التعليم | Special communiqué on the swapping of foreign debt for investment in education |
| بيان خاص بشأن مقايضة الدين الخارجي بالاستثمار في التعليم | Special communiqué on the swapping of external debt for investment in education |
| وك ت ب التاريخ المدرسية مهمة بشكل خاص في هذا المقام. | History textbooks are particularly important in this regard. |
| اصنع وادي سيليكون خاص بك | Make Your Own Silicon Valley |
| لدينا فصل خاص عن الجلي | We have a chapter on gels. |
| تبين أنا الرجل محقق خاص. | The man turned out to be a private detective. |
| ساعثر علي مكان خاص بي | I'm going to find a place of my own. |
| يتسم العاملان الأخيران بثقل خاص. | The last two factors carry special weight. |
عمليات البحث ذات الصلة : في خاص ل - في عرض خاص - في خاص به - في أمر خاص - خاص خاص به - في هذا خاص به - في كتابه خاص به - دفتر خاص - إشعار خاص - مكان خاص - تصريح خاص - مستشفى خاص - إذن خاص