ترجمة "في عرض خاص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صديقاي الصغيران يرغبان في عرض خاص لثنائيان | My young friends desire a private showing of two pairs. |
وكان هناك عرض خاص مهدى لأهل زوجتي. | And I had a special installation in tribute to my in laws. |
أعتقد أننا حصلنا على عرض خاص يا حبيبي! | That's a supertarget. We get promotion I think Mazik habib. |
حيث انه يوجد عرض كامل حول هذا الاثبات بشكل خاص | There's a whole video on kind of proving it a little bit more formally. |
وق د م عرض خاص ببرنامج الفضاء الجزائري، الذي يتضمن ساتلين إضافيين لرصد الأرض والاتصالات. | The Algerian space programme, including two additional satellites for Earth observation and telecommunications, was presented. |
(أ) عرض خاص حول التطبيب عن بعد المترجم الطبي المتعد د الوسائط ، قد مه ممث ل الولايات المتحدة | (a) Special presentation on telemedicine multimedia medical translator , by the representative of the United States |
عرض الأعمدة في عرض التاريخ | The width of the columns in the history view |
ضع صح إذا كان يجب أن يحصل كل سطح مكتب افتراضي عرض بلازما خاص ومتفرد به | Set to true if each virtual desktop should get its own, unique Plasma view. |
ومن المشجع أن عـددا متزايدا من الدول عرض في الآونــة الأخــيرة على المحكمة الفصل في منازعات محــددة من خلال اتفاق خاص. | It is encouraging that an increasing number of States have recently submitted specific disputes to the Court by special agreement. |
وسيقوم الفريق العامل، بالتعاون مع الآلية العالمية، بإعداد حالات عرض لأنشطة الصندوق، مع التركيز بوجه خاص على موضوع المرأة والتصحر. | In collaboration with the Global Mechanism, it will prepare a showcasing of IFAD activities, with particular emphasis on women and desertification. |
أولا وهي الطريقة الأكثر شيوعا هو عرض الأكراد على أنهم ضحايا، سواء من الحكومة المركزية في العراق أو من الدول المجاورة تركيا بشكل خاص. | The first and the most common way is to view the Kurds as victims, both of the central government in Iraq and of neighbouring powers particularly Turkey. |
5 13 في حين أن ثمة تعذرا في تقليص أي عرض خاص لمواقع شبكة وب المتعلقة بالكبار، يلاحظ أنه لا توجد قوانين ما لحظر هذا النشاط. | 5.13 Whilst it is almost impossible to curb any private screening of adult web sites there are no laws prohibiting this activity. |
عرض في نافذة منفصلة | Show in separate window |
عرض أول مرة في | First viewed |
عرض آخر مرة في | Viewed last |
سنعلن في عرض الليلة | On tonight's show, |
عرض جيل وجوليا .. عرض جيل وجوليا ... عرض جيل وجوليا | The Jill and Julia, the Jill and Julia, the Jill and Julia Show. (Applause) |
في 30 يناير، 2008، أعلن أن للاحتفال بنجاح لمدة 100 يوم تشغيل في شباك التذاكر، مسجل دور السينما في الهند سيكون لها عرض خاص للفيلم في يوم عيد الحب. | On 30 January 2008, it was announced that to celebrate the success of its 100 days run at the box office, PVR Cinemas in Delhi would have a special screening of the film on Valentine's Day. |
انتق القناة إلى عرض الإضاءة عرض صورة s أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة | Select the histogram channel to display here Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values. |
انتق القناة إلى عرض الإضاءة عرض صورة s أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة | Select the histogram channel to display Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values. |
انتق القناة إلى عرض الإضاءة عرض صورة s أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة | Select the histogram channel to display Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values. |
انتق القناة إلى عرض الإضاءة عرض صورة s أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة | Select the histogram channel to display here Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values. Colors Display all color channel values at the same time. |
أشكال ذات عرض نصفي و عرض كامل | Half Width and Full Width Forms |
عرض سامي المنزل في الس وق. | Sami put the house on the market. |
كنت في دور عرض للسينما. | I was at a movie theater. |
ابدأ في نمط عرض الشرائح | Start in slideshow mode |
عرض لمحات للرسوم في المحادثاتComment | Displays a preview of pictures in chats |
عرض الأعمدة في العرض الرئيسي | The width of the columns in the main view |
عرض النشاط التالي في التقويممة | View next activity in calendar |
تاسعا الجرائم في عرض البحر | IX. CRIME AT SEA . 177 194 44 |
تاسعا الجرائم في عرض البحر | IX. CRIME AT SEA |
في المركز موقف عرض مربع | In the center is the Position display box |
مرحبا بك في عرض النهايات | Welcome to the presentation on limits. |
مرحبا بكم في عرض الوحدات. | Welcome to the presentation on units. |
مرحبا بكم في عرض الأسس | Welcome to the presentation on exponents. |
مرحبا بكم في عرض الوحدات | Welcome to the presentation on units. |
عرض لك شهرين في مارسيليا | He's offering two months in Marseilles. |
عرض... | View... |
عرض | View |
عرض | Recenter View |
عرض | Display |
عرض | View |
عرض | Urgent |
عرض | Display |
عرض | View mode |
عمليات البحث ذات الصلة : عرض خاص - عرض خاص - عرض خاص - عرض خاص - عرض خاص - عرض خاص - عرض خاص - عرض خاص - عرض خاص - عرض خاص - عرض خاص - عرض خاص - عرض خاص - عرض خاص