ترجمة "في جديد" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بنك تنمية جديد لعالم جديد | A New World s New Development Bank |
| أنا في بيت جديد. | I am in a new house. |
| منافس جديد في إيران | Iran s New Contender |
| عصر ذهبي جديد في بولندا | Poland s New Golden Age |
| و في الليل سؤال جديد | and in the evening, a new question |
| ابتذال جديد في تقريع الصين | A New Low for China Bashing |
| ص ن ع في الصين، من جديد | Made in China Remade |
| من هنا فإن مهمتنا تتلخص في تقديم أساس جديد تقوم عليه أوروبا وتوفير حافز جديد لها. | So our task is to offer Europe a new foundation and a new impulse. |
| المعارضة في ماليزيا تولد من جديد | Malaysia s Opposition Reborn |
| أمل جديد في قضية تغير المناخ | New Hope on Climate Change |
| الديمقراطية تولد من جديد في اليابان | The Re Birth of Japanese Democracy |
| وتلك في زيارة تنهئ بمولود جديد | One in an election campaign |
| عندئذ بدأ فصل جديد في حياتي. | And that is when a new chapter in my life began. |
| لقد آن الأوان لوضع مسار جديد نحو دبلوماسية متعددة الأطراف لتحديد الأسلحة، وصياغة توافق جديد في الآراء. | It is high time to set a new course for multilateral arms control diplomacy and forge a new consensus. |
| رسالة من المدير العام في تقرير الصحة العالمية لعام 2001 بشأن الصحة العقلية فهم جديد وأمل جديد. | Message from the Director General. In The World Health Report 2001 on Mental Health New Understanding, New Hope. |
| حساب جديد | New account |
| إنه جديد | It's new. |
| الحاسوب جديد. | The computer is new. |
| إنه جديد | It is new. |
| تقليد جديد | A new tradition? |
| جديد الألبوم | New Album |
| جديد الألبوم. | Move to Album... |
| وسم جديد | New Tag |
| جديد الارتفاع | New height |
| عنصر جديد... | New Element... |
| وسم جديد... | New Tag... |
| ضوء جديد على قضية التفاوت في الدخل | New Light on Income Inequality |
| قرص جديد في الحارق الحامل للقرص المصدر | New disc in the burner holding the source disc |
| توجه جديد في التعامل مع كوريا الشمالية | A New Approach to North Korea |
| نفس المشهد من جديد في الشرق الأوسط | Déjà vu in the Middle East |
| الواقع أننا في احتياج إلى نهج جديد. | A new approach is needed. |
| الموقع انتقل إلى عنوان جديد في نطاق . | The Web site has moved to a new location in the .org domain zone. |
| 2 توفير مصدر غذائي جديد في السوق. | 2 Providing a new food source on the market. |
| ووظف فريق إداري جديد في منتصف 2004. | In 2004, UNOPS reorganized its client service and procurement operations. |
| أريد خلق شيىء جديد في كل صدد. | I want to create something new in every respect. |
| نشر ألبوم جديد له في عام 1987. | The album was published in 1987. |
| وسوف ي عي ن، في الوقت الحالي، منسق جديد. | Currently, a new coordinator is to be appointed. |
| ويظل موقفنا من وضع تكوين جديد لمجلس الأمن مطابقا لما أكد عليه الاتحاد الأفريقي من جديد في مناسبات عديدة. | Our position regarding a new configuration for the Security Council remains that which has been reaffirmed many times by the African Union. |
| 5 يتفهم أن المشاركة في البرنامج مسألة طوعية وليس الغرض منها إنشاء أي صندوق جديد أو هيكل مؤسسي جديد. | Understands that participation in the Programme is on a voluntary basis and it is not intended to set up any new fund or institutional structure. |
| عالم جديد خ ط ر | Grave New World |
| أمل جديد للهند | New Hope for India |
| نموذج جديد للسلام | A New Peace Paradigm |
| عرض حزم جديد | New Package View |
| مستعرض تصنيفي جديد | New Categorical Browser |
| انشيء مشروع جديد | Create a new project |
عمليات البحث ذات الصلة : متجر في جديد - في ضوء جديد - جديد - خلق جديد إبداع جديد - لاعب جديد في السوق - تصميم جديد - تفكير جديد - مفهوم جديد - موظف جديد - تثبيت جديد - إطلاق جديد - عرض جديد - لاعب جديد - جزء جديد
