ترجمة "في بعض أيام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أحضرت لك بعض القمصان والسراويل تكفى لعدة أيام | I brought you enough for a couple of days, some shirts and shorts. |
إن لم تنالى بعض الراحة لن تصمدى لثلاثة أيام | If you don't get any sleep, you won't last three days. |
في الأسفل بعض مقاطع الفيديو من سلسلة أيام الماضي الجميل، من جديد لسنغافورة | Below are some videos of the new good old days of Singapore |
فقدت حصاني منذ عدة أيام أثناء فراري من بعض الهنود | I lost my horse a few days ago getting away from some Indians. |
وبعد مرور أربعة أيام ترك صاحب الشكوى في الشارع فقام بعض المارة بنقله إلى المستشفى. | After four days he was left in the street, and passers by brought him to hospital. |
أظهرت بعض الدراسات أن مدة الأعراض تتراوح بين ثلاث و أربعة أيام. | Some research studies have shown that the duration of the symptoms are approximately three to four days. |
الرئيس أخبرها بأن تأخذ إجازه لبضعه أيام .وحتى انه أحضر بعض الهدايا لإبنتها | The president told her to rest for a while. He even bought her daughter a present. |
وبعد بضعة أيام كانت أحد أطقم التصوير التلفزيوني تصاحب القوات الأميركية في أحد المساجد بعض تعرضه للقصف. | A few days later, a US television film crew was in a bombed out mosque with US troops. |
وبعد انقضاء بعض الأيام (6 8 أيام)، تضع الأم طفلها في فمها وتضعه على الأغصان أثناء الرضاعة. | After a few days (6 8 days), the mother carries the infant in her mouth, and places it on branches while feeding. |
لكن بعض الناس في البلدة يرون أن وجود فتيات الرقص قد يشوه سمعة المدينة خلال أيام العطلة | It's just that some folks in town think the dancehall girls might give the place a bad name over the holiday. |
60زبون لا يعتبر أمر نادر في أيام السبت أو أيام الإجازات | Sixty clients is not unheard of on Saturdays or holidays. |
حيث تنهال عليهم اللعنات في أيام الأحد، ثم ي س ـت أجرون للعمل في أيام الاثنين. | Damned on Sunday, they are hired for work on Monday. |
أيام الصمت في بورما | Silent Burmese Days |
ليس في أيام الأسبوع | Not on week days. |
في أيام العطل، مثلك. | Like you. |
في أيام كهذه، أجل. | On mornings like this, yes. |
. . في أيام تغي ر الزهور. | O, days of changing flowers... |
الإعصار ساندي تسبب في خسارة كثير من الناس للقرن العشرين, ربما لبضعة أيام, وفي بعض الحالات لأكثر من أسبوع, | Hurricane Sandy caused a lot of people to lose the 20th century, maybe for a couple of days, in some cases for more than a week, electricity, running water, heating, gasoline for their cars, and a charge for their iPhones. |
انتهت قمة الثمانية الكبار في توياكو، هوك ايدو في 9 حزيران بعد ثلاثة أيام من الاجتماعات مخلفة الحسرة في قلوب بعض المدونين في اليابان. | The G8 Summit at Toyako, Hokkaido , ended on June 9th after three days of meetings, leaving a bitter aftertaste for some bloggers in Japan. |
أيام | days |
أيام | Days |
أيام | sid day |
أيام | day |
أيام | 2 Days |
أيام | 3 Days |
أيام | 4 Days |
أيام | 5 Days |
أيام | 6 Days |
أيام | Remove Color |
أيام | CC |
أيام | Login name |
أيام | Remove |
أيام | days |
(د) 6 أسابيع على أساس 7 أيام في الأسبوع إضافة إلى أيام السفر. | d 6 weeks based on 7 days plus travel days. |
أيام احتضار بوش في غزة | Bush s Dying Days in Gaza |
هناك سبعة أيام في الأسبوع. | There are seven days in a week. |
أول أيام العمل في الأسبوع | First working day of the week |
أخر أيام العمل في الأسبوع | Last working day of the week |
لقد ظهرت في خمسة أيام. | They showed up in five days. |
بغداد، في أيام الغزو المغولي | BAGHDADIN THE DAYS OF THE MONGOL INVASION |
وهذا لترتديه في أيام عطلتك | And this is for you to wear on your day off. |
سأرحل في غضون أيام قليلة | I'll be gone in a few days. |
مكثت عشرة أيام في المشفي | Ten days I lay in that hospital. |
أنفقا الكثير في ثلاثة أيام. | They blew the lot in 3 days. |
إن مثل هذه التصريحات لا تلقى عادة إلا قبل أيام، أو ساعات في بعض الأحيان، من سقوط أول القنابل الأميركية. | Such statements are typically made only days, sometimes hours, before the first American bombs fall. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعض أيام العطل - بعض أيام جميلة - بعض أيام غادر - قضاء بعض أيام - بعض أيام العطلة - أيام في - بعض أيام العطل لطيفة - في بعض - في بعض - في بعض - في بعض - في بعض - أيام في الافتراضي