ترجمة "في برميل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| برميل | A keg? |
| وفي عام 2009 في المملكة المتحدة تنتج 1.5 مليون برميل في اليوم الواحد (برميل يوم) للنفط والمستهلكة 1700000 برميل يوم. | In 2009, the UK produced 1.5 million barrels per day (bbl d) of oil and consumed 1.7 million bbl d. |
| في برميل القمامة، طبعا . | In the trash barrel, that's where! |
| مثل سمكة في برميل | Or They'll shoot into the Legation area. |
| برميل المفرقعات | Cracker Barrel. |
| برميل البارود العرقي في ميانمار | Myanmar s Ethnic Powder Keg |
| سيناء برميل البارود | The Sinai Powder Keg |
| برميل بارود 1500 | Powder kegs 1,500. |
| ذلك بسهولة اقتناص سمكة في برميل. | And it's as easy as shooting fish in a barrel. |
| وتتراوح تقديرات كمية النفط المتراكم في هذه البحيرات بين ٢٥ مليون برميل و ٥٠ مليون برميل. | Estimates of the quantity of oil accumulated in these pools range between 25 million and 50 million barrels. |
| رودس الوحيد ، برميل المفرقعات | Lonesome Rhodes' Cracker Barrel. |
| اذن سيذهب الى شلالات نياجرا في برميل | So is going over Niagara Falls in a barrel. |
| انه زلق كمسمار في برميل مليء بالزيت | He's as slippery as a nail in a barrel full of oil. |
| تستحق ثلاثة برميل من الروم | Worth three barrels of rum. |
| يتصرفون وكأنهم جالسون على برميل | They act like they are sitting on a keg. |
| رودس الوحيد فى برميل المفرقعات | Lonesome Rhodes on The Cracker Barrel. |
| برميل المفرقعات ، بطولة رحالة آركانساس | The Cracker Barrel, starring that irrepressible Arkansas traveler. |
| أولا ، انحدر إنتاج النفط الخام العالمي بمقدار 266 ألف برميل يوميا في عام 2006، ثم بمقدار 460 ألف برميل يوميا في عام 2007. | First, world crude oil production declined by 266,000 barrels per day in 2006 and 460,000 b d in 2007. |
| وفي الوقت نفسه ارتفع الطلب العالمي على النفط بمقدار 1,2 مليون برميل يوميا في عام 2006، وبمقدار 937 ألف برميل في عام 2007. | Meanwhile, world oil demand increased by 1.2 mb d in 2006 and 937,000 b d in 2007. |
| كما يقولون، تدابير برميل أسطواني 22 بوصة في القطر. | They say, a cylindrical barrel measures 22 inches in diameter. |
| تفاحة عفنه في برميل من الآلاف. كان سيخرب الكثير. | He would've been like a rotten apple in the barrel of a thousand. He was gonna spoil many. |
| هذا ٢٥ مليون برميل آخر يوميا . | That is another 25 million barrels a day. |
| أعتقد أنه حوالي 175 مليار برميل. | I think it's probably 175 billion barrels. |
| أمريكا تستورد آخر برميل للنفط (تصفيق) | U.S. Imports its Last Barrel of Oil (Applause) |
| هذا يعني 3 ملايين برميل يوميا | So, three million barrels a day. |
| حول برميل المفرقعات سيناتور وورثينجتون فوللر | Senator Worthington Fuller. |
| واسمحوا لي أن أذكر بعض التفاصيل. أولا ، انحدر إنتاج النفط الخام العالمي بمقدار 266 ألف برميل يوميا في عام 2006، ثم بمقدار 460 ألف برميل يوميا في عام 2007. وفي الوقت نفسه ارتفع الطلب العالمي على النفط بمقدار 1,2 مليون برميل يوميا في عام 2006، وبمقدار 937 ألف برميل في عام 2007. | First, world crude oil production declined by 266,000 barrels per day in 2006 and 460,000 b d in 2007. Meanwhile, world oil demand increased by 1.2 mb d in 2006 and 937,000 b d in 2007. |
| ستنتج في السنة ما يعادل 120 برميل للهكتار ستنتج أكثر من مليوني برميل من الوقود أي حوالي 20 بالمئة من الديزل الحيوي | It would produce, at 2,000 gallons per acre per year, it would produce over 2 million gallons of fuel, which is about 20 percent of the biodiesel, or of the diesel that would be required in San Francisco, and that's without doing anything about efficiency. |
| الفرلنغ النار في يترك برميل بحلول الساعة 2700 م ث | Furlong's shot leaves the barrel at 2,700 m s |
| فالولايات المتحدة تستهلك حوالي 21 مليون برميل يوميا ، وتستورد حوالي 2.5 مليون برميل من ذلك الإجمالي من الخليج الفارسي. | The US uses about 21 million barrels of oil a day, and imports about 2.5 million of it from the Persian Gulf. |
| هذا الوطن برميل كبير من المتعة البغيضة. | It's a big barrel of hateful fun! |
| أربع ناقلات متوسطة 0.3 مليون برميل رحلة. | Four Medium Rang Tankers 0.3 MM BBL Voyage. |
| إذا فقد فتحنا هذا المكان. وهذا برميل | So we opened this place. And this is a vat that we fill with treasures that students dig in. |
| أنه برميل كبير الحجم من خشب البلوط | That's largeformat barrels, neutral oak. |
| برميل دقيق , حسنا حاول واحصل على القصة | Tub of mush. Well, try and get it. |
| ـ فتحنا برميل أخر ـ أه أبتعد | We opened another keg. Aw, get away! |
| خاصة عند وجود برميل كامل من التفاح | Not with a barrel of apples aboard for the men to chew on. |
| والعالم يمتد حولك مثل برميل من الذهب جاهز للوقوع في حضنك | And the world stretched around you like... a barrel of gold ready to drop in your lap. |
| كانت هناك حفنة مثل هذه تماما في برميل القمامة هذا الصباح | There was a bunch exactly like these in the trash barrels this morning. |
| وإذا وضعنا في الحسبان الزيادة التي افتقدتها السوق فهذا يعني أن الانخفاض الافتراضي بلغ 2,26 برميل يوميا وليس الانحدار الفعلي بمقدار 460 ألف برميل يوميا . | The market factored in the missing increase and thus reacted to a decline of 2.26 million b d, not the actual decline of 460,000 b d. |
| نحن نستخدم ما يزيد على 5 مليارات طن من الفحم، 30 مليار وأكثر برميل من النفط. ذلك مائة مليون برميل يوميا . | We use over five billion tons of coal, 30 billion plus barrels of oil that's a hundred million barrels a day. |
| حسنا سيكون هناك برميل من التفاح على السفينة | And will, by gad. There'll be apples on my ship, too. |
| اجلس هنا فوق برميل المفرقعات و ارفع قدميك | Sit down here on the cracker barrel and get your feet up. |
| فقد تظل تكلفة برميل النفط 90 دولارا، ولكن زيادة سعر صرف الرنمينبي في مقابل الدولار بنسبة 10 تعني انخفاض سعر برميل النفط مقوما بالرنمينبي بنسبة 10 . | A barrel of oil might still cost 90, but a 10 increase in the renminbi dollar exchange rate reduces the renminbi price by 10 . |
| بدأت أهمية النفط في الانخفاض بشكل متواصل، حيثق انخفض إنتاج دبي من النفط من أعلى رقم مسجل له وهو 450,000 برميل في 1995 إلى أقل من 100,000 برميل في 2005. | Diversification Oil is becoming increasingly irrelevant and Dubai's oil production dropped steadily from an all time high of 450,000 barrels per day in 1995 to less than 100,000 in 2005. |
عمليات البحث ذات الصلة : برميل - بما في ذلك برميل - بما في الكلية. برميل - برميل الجوز - برميل البيرة - موصل برميل - برميل مزدوج - حقنة برميل - المخلل برميل
