ترجمة "في انتظار قرار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

قرار - ترجمة : في - ترجمة :
In

انتظار - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في انتظار قرار - ترجمة : قرار - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد استخدمت الجهة المستوردة حقها في الشكوى، وهي اﻵن في انتظار قرار محكمة ثاني درجة.
The importer has used his right of complaint and is now awaiting the decision of the second instance commission.
وهو موجود حاليا في سجن مزرعة ط رة في انتظار اتخاذ قرار بشأن المكان الذي سي سجن فيه مستقبلا .
He is currently in Masra Torah prison awaiting decisions as to his future placement.
وقد طال انتظار قرار يأخذ في الحسبان الواقع الجديد والوضع المختلف في كل دولة من الدول الخليفة.
A decision that would take into account the new realities and different situations of each of the successor States is long overdue.
في انتظار الاستيثاق
Waiting for authentication
في انتظار أوباما
Waiting for Obama
في انتظار النتائج
Awaiting the Results
أنا في انتظار
When? Right now.
أحبك. اذا يمكنني. سوف نلتقي مجددا . سأكون في انتظار. سأكون في انتظار.
I love you. so do I. we'll meet again. I'll be waiting.
أنا في انتظار ابن ك .
I'm expecting your child.
في انتظار بدء الخدمة
Waiting for service to start
في انتظار الوسيط المطلوب
Waiting for required medium
اليورو في انتظار الحكم
The Euro Awaits Its Verdict
في انتظار بابا نويل
Waiting for Santa Claus?
في انتظار شخص ما
Waiting for someone?
سوف أكون في انتظار
I'll be waiting.
في انتظار حكم الاعدام
Awaiting death sentence.
انتظار
Wait
انتظار
PAT Waiting...
انتظار
Waiting...
ولا نزال في انتظار المزيد.
More train wrecks are in the making.
في انتظار المحاكمة سبعة محتجزين
Awaiting Trial Seventeen Detainees
أنا في انتظار ليبرتي فالنس.
I'm waiting for Liberty Valance.
قل لها أنا في انتظار
Tell her I'm waiting.
انتظار المكالمات
Call Waiting
انتظار محمد
Waiting for Mahmoud
ـ انتظار!
Now,waW Stand still, now.
كان سامي كامنا في انتظار ليلى.
Sami lied in wait for Layla.
المحتجزون في انتظار المحاكمة 16 محتجزا
Awaiting Trial Sixteen Detainees
ويوجد 16 محتجزا في انتظار المحاكمة.
Sixteen detainees are awaiting trial.
شكل بياني (في انتظار النص الانكليزي)
Table 14.12 Regular budget resource requirements by subprogramme
الممتلكات المشطوبة أو في انتظار الشطب
Table II.13 illustrates some of the courses offered and the number of staff members catered to.
والمقرر الخاص في انتظار ردي الحكومتين.
The Special Rapporteur is awaiting replies from the above mentioned Governments.
جواده الحبيب كان كانثاكا في انتظار.
His beloved horse Kanthaka was waiting.
في انتظار لنا أن يوقفهم شيء.
Captions by VlTAC www.vitac.com
في انتظار (ريدينغتون)، لم يظهر بعد.
Waiting on Reddington. He still hasn't shown.
انتظار dvipdfm لينتهي...
Waiting for dvipdfm to finish...
انتظار مع دليل
Wait with Proof
وفي انتظار من
And for whom?
علينا انتظار الطبيب
Tomorrow. We have to wait for the doctor.
في انتظار مديرو البرمجيات الأخرى حتى تنتهي
Waiting for other software managers to quit
طابور للناخبين التونسيين في انتظار الإدلاء بأصواتهم.
Voters stand in line to cast their votes.
وهناك مشاريع أخرى في انتظار الموافقة المالية.
Other projects are awaiting financial approval.
في انتظار نهاية الأغنية. ما هو محاكمة
'What trial is it?'
على سامي انتظار ليلى.
Sami has to wait for Layla.
إلغاء انتظار نغمة الطنين...
Turning off dial tone waiting...

 

عمليات البحث ذات الصلة : قرار في انتظار - انتظار قرار - في انتظار - في انتظار - في انتظار - في انتظار - في انتظار - في انتظار - في قرار - انتظار - وأنا في انتظار